| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to quash |
- to quash
- verwerfen
vernichten
unterdrücken
aufheben [ungültig machen] - to quash sth.
- etw. zermalmen
etw. zunichte machen [fig.]
etw. [gewaltsam] unterdrücken
etw. [gewaltsam] niederwerfen [fig.] - to quash a feeling
- ein Gefühl unterdrücken
- to quash a decision
- eine Entscheidung aufheben
- to quash a proceeding
- ein Verfahren unterdrücken
law ein Verfahren einstellen - to quash rumours [Br.]
- Gerüchte zum Verstummen bringen [fig.]
- to quash a writ
- law eine gerichtliche Anordnung aufheben
law eine richterliche Anordnung aufheben
law eine gerichtliche Anordnung für nichtig erklären - to quash a law
- pol. ein Gesetz außer Kraft setzen
pol. ein Gesetz für ungültig erklären - to quash a bill
- pol. eine Gesetzesvorlage zu Fall bringen
- to quash an idea
- eine Idee unterdrücken
- to quash an election
- eine Wahl für ungültig erklären
- to quash an objection
- einen Einwand abschmettern
einen Einwand zurückweisen - to quash an indictment
- law ein Verfahren einstellen
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten