dict.cc Wörterbuch :: to relieve :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to relieve

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | relieve

VERB

to relieve | relieved | relieved
relieving | relieves

to relieve: lindern
abhelfen
entlasten
erleichtern
unterstützen
mil. entsetzen
mil. ablösen [Wache]
tech. abbauen
to relieve [pain]: mildern
to relieve [anxiety]: schwächen
to relieve [sentries]: ablösen [Wache]
to relieve [of pain, siege etc.]: befreien [von Schmerz, einer Belagerung etc.]
to relieve [symptoms]: med. abschwächen
to relieve pain: Schmerzen lindern
to stress-relieve: spannungsfrei machen [allg.]
spannungsfrei glühen [Metalle]
to relieve oneself: seine Notdurft verrichten
austreten [Wasser abschlagen]
sich erleichtern [Wasser lassen, pinkeln]
mil. abprotzen [vulg.] [seine Notdurft verrichten]
to relieve tension: Spannung abbauen
to relieve sb.'s mind: jdn. beruhigen
to relieve sb. of sth.: jdn. etw. [Gen.] entheben [geh.] [von etw. befreien]
to relieve sb. of sth. [hum.]: jdn. um etw. erleichtern
to relieve sb. of sth. [e.g. coat, suitcase]: jdm. etw. abnehmen
to relieve oneself [coll.] [to empty one's bowels / bladder]: sein Bedürfnis verrichten [ugs.]
to relieve the poor: die Armen unterstützen
to relieve from office: vom Amt abberufen
to relieve the distress: die Not lindern
to relieve sb. of difficulties: jdn. von Schwierigkeiten befreien
to relieve abstinence symptoms: med. Entzugserscheinungen mildern
med. Entzugserscheinungen abschwächen
to relieve withdrawal symptoms: med. Entzugserscheinungen mildern
med. Entzugserscheinungen abschwächen
to relieve sb. of a duty: jdn. von einer Pflicht entbinden
to relieve sb. of a burden: jdn. von einer Last befreien
to relieve sb. of the decision: jdn. der Entscheidung entheben [geh.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten