|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to screw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to screw

to screw [vulg.] [to have sex]
ficken [vulg.]
bumsen [vulg.]
rammeln [vulg.]
poppen [vulg.]
to screw
schrauben
to screw sb. [sl.] [to take advantage of sb.]
jdn. reinlegen [ugs.]
to screw sb. [coll.] [to take advantage of sb.]
jdn. bescheißen [derb]
jdn. linken [ugs.]
to screw (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]
(jdn.) vögeln [vulg.]
to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]
jdn. bumsen [vulg.]
mit jdm. vögeln [vulg.]
to screw sb. [vulg.] [have sex with]
jdn. bügeln [ugs.] [derb] [Geschlechtsverkehr haben]
to screw [coll.] [scrimp, be stingy]
knausern [ugs.]
to screw [vulg.] [to have coitus]
mausen [vulg.] [regional] [koitieren]
to screw (together)
verschraubentech.
to screw around [Am.] [coll.]
herumgammeln [etw. sinn- und ziellos betreiben]
to screw around [coll.]
herumhuren [ugs.]
to screw around [vulg.]
in der Weltgeschichte herumvögeln [vulg.]
to screw around [vulg.] [while being in a relationship]
fremdficken [vulg.]
to screw down
zuschrauben
festschrauben
to screw in
einschrauben
to screw off
abschrauben
losschrauben
to screw off [sl.] [to go away]
abzischen [ugs.]
to screw on
anschrauben
to screw on sth.
etw. aufschrauben
to screw open
aufschrauben
to screw out
ausschrauben
herauspressen
to screw sb. for sth. [coll.]
jdm. etw. abknöpfen [ugs., durch Betrug]
to screw sb. over [Am.] [sl.]
jdn. bescheißen [vulg.]
to screw sb. up [coll.]
jdn. fertigmachen [ugs.]
to screw sth. in
etw. hineindrehen
to screw sth. in [e.g. a light bulb]
etw.Akk. eindrehen [hineindrehen] [z. B. eine Glühbirne]
to screw sth. onto sth.
etw. an etw.Dat. anschrauben
etw. auf etw. schrauben / aufschrauben
to screw sth. together
etw. miteinander verschraubentech.
to screw sth. up
etw.Akk. versemmeln [ugs.]
to screw sth. up [Br.] [piece of paper etc.]
etw. zerknüllen [Blatt Papier usw.]
to screw sth. up [coll.]
etw. versauen [ugs.]
etw. verkorksen [ugs.]
bei etw. ablosen [ugs.]
etw.Akk. vergeigen [ugs.]
to screw sth. up [coll.] [idiom]
etw.Akk. in den Sand setzen [ugs.] [Redewendung]
to screw sth. up [coll.] [ruin, spoil]
etw.Akk. vergurken [salopp] [verderben, zu einem Misserfolg machen]
to screw sth. up [sl.]
etw. vermasseln [ugs.]
to screw together
zusammenschrauben
to screw up
zuschrauben
to screw up [coll.]
versauen [ugs.]
verhunzen [ugs.]
vermurksen [ugs.]
verpfuschen [ugs.]
es verbocken [ugs.]
to screw up [coll.] [blunder]
es vermasseln [ugs.]
to screw up [one's eyes]
zusammenkneifen [Augen]
Torx® screw
Innensternschraube {f} <I-Stern-Schraube> [Torx-Schraube]tech.
torx screw
Torxschraube {f}
to adjust a screw
eine Schraube einstellen
to have a screw [vulg.] [to copulate]
mausen [ugs.] [koitieren]
to loosen a screw
eine Schraube lösentech.
eine Schraube lockerntech.
to screw a debtor
einen Schuldner unter Druck setzen
to screw down prices
Preise drückencomm.
to screw oneself in
sich dazwischendrängen
to screw out sb.'s consent [coll.]
jds. Zustimmung erpressen
to screw sth. in tight
etw. festschrauben
to screw sth. out of sb.
etw. aus jdm. herausholen
etw. aus jdm. herauspressen
to screw the pooch [sl.]
etw. versauen [ugs.]idiom
to screw things up [coll.]
Mist bauen [ugs.]
to screw things up [sl.]
Scheiße bauen [vulg.]
to screw up (on sth.)
(bei etw.Dat.) Mist bauen [ugs.] [Redewendung]
(bei etw.Dat.) Scheiße bauen [vulg.] [Redewendung]
to screw up prices
Preise in die Höhe treiben
to adjust a little screw
eine kleine Schraube justierentech.
to cork-screw out of sth.
sich aus etw. herauswinden
to have a screw loose [coll.] [idiom]
ein Rad abhaben [ugs.] [Redewendung]
einen Klaps haben [ugs.] [Redewendung]
einen Dachschaden haben [ugs.] [Redewendung]
einen Sockenschuss haben [ugs.] [Redewendung]
einen Klopfer haben [österr.] [ugs.] [Redewendung]
einen Schlag weghaben [ugs.] [Redewendung] [etwas blöd sein]
einen Huscher haben [österr.] [ugs.] [Redewendung] [nicht alle Tassen im Schrank haben]
to screw down a price
einen Preis senken
to screw money out of sb.
jdm. Geld abnötigen
to screw one's face up
sein Gesicht verziehen
to screw out a secret
ein Geheimnis herauspressen
to screw things up for sb. [coll.]
jdm. etw. versauen [ugs.]
to screw to the floor
am / mit dem Boden verschrauben
to screw up a plan [sl.]
einen Plan vermasseln [ugs.]
to screw up a price
einen Preis erhöhen
to screw up one's courage
Mut fassen
to screw up one's courage [idiom]
all seinen Mut zusammennehmen [Redewendung]
sichDat. ein Herz fassen [Redewendung]
to screw up one's eyes
plinkern [nordd.] [blinzeln]
to screw up one's face
das Gesicht verziehen
sein Gesicht verziehen
to screw up one's nose
die Nase rümpfen
to tighten (up) a screw
eine Schraube anziehentech.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten