dict.cc Wörterbuch :: to stamp :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to stamp

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | stamp

VERB

to stamp | stamped | stamped
stamping | stamps

to stamp: prägen
stempeln
frankieren
abstempeln
ausprägen [Münzen]
trampeln [auf der Stelle]
tech. Erz pochen
to stamp [feet]: stampfen
to stamp [sheet metal work]: stanzen
to stamp in: einstanzen
to stamp out: ausmerzen
ausrotten
ausstanzen
austrampeln
to stamp down: niedertreten
niedertrampeln
to stamp stamps: Briefmarken abstempeln [entwerten]
to rubber-stamp sth.: etw. stempeln
to stamp down [fig.]: unterdrücken
to stamp stamps [postmark]: Marken abstempeln
to rubber-stamp sth. [fig.]: etw. ungelesen absegnen [ugs.]
etw. ungelesen abnicken [ugs.]
to stamp off [snow, dirt]: abtreten [Schnee, Schmutz]
to stamp down [uprising etc.]: niederschlagen [Aufstand etc.]
to rubber-stamp sth. [fig.] [disapproving]: etw. durchwinken [fig.]
etw. (vorbehaltlos) genehmigen
etw. ohne vorherige Prüfung bewilligen
to blind stamp: print mit Blindprägung versehen
to affix a stamp: eine Marke aufkleben
einen Stempel aufdrücken
to stamp one's feet: mit den Füßen stampfen
to stamp one's foot: mit dem Fuß stampfen
to stamp around (on): herumtrampeln (auf)
to stamp in approval: Beifall trampeln
to stamp sb. to death: jdn. tottreten
jdn. tottrampeln
to stamp one's applause: Beifall trampeln
to hot-stamp: print heißprägen
to affix a tax stamp: eine Steuermarke anbringen
to put one's stamp on sth. [fig.]: etw. seinen Stempel aufdrücken [fig.]
to put the date stamp on: mit dem Datum abstempeln
to bear the stamp of death: vom Tod gezeichnet sein
to put a stamp / stamps on: freimachen [Postsendung]
to stick a stamp on an envelope: eine Briefmarke auf einen Umschlag kleben

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten