dict.cc Wörterbuch :: to stand for :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to stand for

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | stand | for

to stand for: bedeuten
stehen für
to stand for [a constituency, a seat] [Br.]: kandidieren für [einen Wahlbezirk, einen Parlamentssitz]pol.
to stand for [as a candidate]: sich bewerben um [kandidieren]
to stand for sth.: etw. dulden
to stand bail for sb.: für jdn. bürgen
für jdn. Bürgschaft leisten
für jdn. als Bürge eintreten
to stand for election [Br.] [Aus.]: sich zur Wahl stellen
(für eine Wahl) kandidieren
to stand for mayor [Br.] [Aus.]: als Bürgermeister kandidierenpol.
für das Amt des Bürgermeisters kandidierenpol.
to stand for parliament [Br.] [Aus.]: für den Bundestag kandidierenpol.
to stand in (for sb.): die Vertretung (für jdn.) haben
die Vertretung (für jdn.) übernehmen
to stand in for sb.: für jdn. einspringen
to stand in for sb. [acting]: jdn. doubeln
to stand surety for sb.: für jdn. Bürgschaft leistenfin.law
to stand up for sb. [to defend sb.]: für jdn. eintreten
to stand up for sth. [to defend sth.]: für etw. eintreten
für etw. einstehen
Stellung nehmen für etw.
to stand for an office: (für ein Amt) kandidieren
to take a stand for sth.: sich für etw. einsetzenidiom
to allow to stand for two hours: zwei Stunden stehen lassen
to let sth. stand for 15 minutes: etw. 15 Minuten ruhen lassengastr.
to not stand for any nonsense: nicht mit sich spaßen lassen
to stand for a good cause: eine gute Sache vertreten
to stand in for sb. while sb. is on holiday [Br.]: für jdn. Urlaubsvertretung machen
to stand in for sb. while sb. is on vacation [esp. Am.]: für jdn. die Urlaubsvertretung machen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten