dict.cc Wörterbuch :: to will :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to will

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | will

VERB

to will | willed | willed
willing | wills

to will [wish]: wollen
to will [bequeath]: vermachen
to will [insistence]: unbedingt wollen
unbedingt müssen
to bend sb.'s will: jds. Willen beugen
to break sb.'s will: jds. Willen brechen
to will sb. on: jdn. ermuntern
to bear sb. ill will: jdm. gram sein [geh.]
to breathe "I will" [at a wedding]: das Jawort hauchen [bei der Trauung]
to contest a will: ein Testament anfechtenlaw
to get one's will: seinen Willen durchsetzen
to have one's will: seinen Willen durchsetzen
to make a will: testieren
sein Testament machen
to revise one's will: sein Testament ändern
to sign one's will: sein Testament unterzeichnen
to submit to sb.'s will: sich jds. Willen beugen
to sustain a will: [Gericht] ein Testament als gültig aufrechterhaltenlaw
to will sb. to do sth.: jdm. suggerieren, etw. zu tun [Hypnotiseur, Therapeut]
to bear sb. no ill will: jdm. nichts nachtragenidiom
to bend sb. to one's will: (sich) jdn. gefügig machen
to conform to God's will: dem Willen Gottes gehorchen
to draw up a will: ein Testament aufsetzenlaw
to presume that sb. will come: annehmen, dass jd. kommen wird
to remember sb. in one's will: jdn. in seinem Testament bedenken
to show ill will towards sb.: jdn. anfeinden
to undertake that sth. will work: garantieren, dass etw. funktionieren wird
to will oneself to do sth.: sich zwingen, etw. zu tun
to be afraid (that) it will happen: fürchten, es wird passieren
to be the will of God: gottgewollt sein
to cut sb. out of one's will: jdn. enterbenidiom
to do sth. of one's own free will: etw. aus freiem Willen tun
etw. aus seinem freien Willen (heraus) tun
to go at it with a will: sich ins Geschirr legenidiom
to have a will of one's own: einen eigenen Willen haben
to have no will of one's own: völlig willenlos sein
to not bear sb. (any) ill will: jdm. nichts nachtragenidiom
to take out the probate of a will: ein Testament bestätigen lassen
to turn sth. as far as it will go: etw. bis zum Anschlag aufdrehen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten