dict.cc Wörterbuch :: tongue :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tongue

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ton | tongue

	NOUN	a tongue \| tongues
	VERB	to tongue \| tongued \| tongued tonguing \| tongues
	SYNO	clapper \| tongue \| spit \| knife ...
	clapper \| tongue spit \| tongue knife \| tongue natural language \| tongue clapper \| glossa \| lingua \| tongue © Princeton University

to tongue [wood work]: verzapfen [Tischlerei]tech.
to tongue: mit Flatterzunge blasenmus.
to tongue sth.: etw. mit der Zunge (ver)schieben
tongue [Lingua / Glossa]: Zunge {f}anat.
tongue [language]: Sprache {f}
tongue [scales]: Zeiger {m} [Waage]
tongue [shoe]: Lasche {f} [Schuh]cloth.
tongue [woodwork etc.]: Feder {f} [in Holz]tech.
tongue: Lingua {f}anat.
Glossa {f}anat.
Weichenzunge {f}rail
tongue [carriage, cart]: Deichsel {f}
tongue-shaped {adj}: zungenförmig
tongue-tied {adj}: sprachlos
stumm [sprachlos]
to flutter-tongue: mit Flatterzunge spielenmus.
to tongue kiss: Zungenküsse austauschen
mit (der) Zunge küssen [ugs.]
(little) tongue: Zünglein {n}
adder's tongue: Schlangenzunge {f}
adder's tongue [Arum maculatum] [lords and ladies]: (Gefleckter) Aronstab {m}bot.
beef tongue: Ochsenzunge {f}foodgastr.
bell tongue: Glockenklöppel {m}
Glockenschwengel {m}
belt tongue: Schlosszunge {f}
blasphemous tongue: lästernde Zunge {f}
blood tongue: Zungenwurst {f}gastr.
calf's tongue: Kalbszunge {f}gastr.
carping tongue: scharfe Zunge {f}
cat's tongue: Katzenzunge {f}
clean tongue: saubere Zunge {f}
coated tongue: belegte Zunge {f}
contact tongue: Federschenkel {m}tools
corned tongue: gepökelte Zunge {f}gastr.
cow tongue: Rinderzunge {f}
devil's tongue [Amorphophallus konjac, syn.: Amorphophallus rivieri]: Teufelszunge {f}bot.
Tränenbaum {m} [österr.]bot.
dog's tongue [Cynoglossum officinale]: Gewöhnliche Hundszunge {f}bot.
dovetail tongue: Schwalbenschwanzfeder {f}tech.
evil tongue: Schandmaul {n} [pej.] [Person]
film tongue: Filmanfang {m} [Rollfilm]
Filmzunge {f} [Anfang eines Rollfilms]
filthy tongue [coll.]: Dreckschleuder {f} [ugs.] [Schandmaul]
fissured tongue [Lingua plicata]: Faltenzunge {f}med.
flutter tongue: Flatterzunge {f}mus.
forked tongue [snakes]: gegabelte Zunge {f} [Schlangen]zool.
furred tongue: belegte Zunge {f}
furrowed tongue [Lingua plicata]: Faltenzunge {f}med.
geographic tongue [Glossitis areata exfoliativa]: Landkartenzunge {f}dent.
glacier tongue: Gletscherzunge {f}geogr.
goose tongue [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] [sneezewort]: Bertramschafgarbe {f}bot.
Sumpf-Garbe / Sumpfgarbe {f}bot.
(Deutscher) Weißer Dorant {m}bot.
Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}bot.
Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}bot.
Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}bot.
goose tongue [Achillea ptarmica]: Sumpf-Schafgarbe {f}bot.
Bertram-Schafgarbe {f}bot.
goose tongue [Plantago maritima, syn.: P. decipiens] [sea plantain]: Strand-Wegerich / Strandwegerich {m}bot.
goose tongue [Plantago maritima]: Strand-Wegerich {m}bot.
grooved tongue: Faltenzunge {f}med.
heel tongue: Fersenzunge {f} [Schuh]
hound's tongue [Cynoglossum officinale]: Gewöhnliche Hundszunge {f}bot.
ice tongue: Eiszunge {f}geol.
ill tongue: böse Zunge {f}
lamb's tongue [Plantago media] [hoary plantain]: Mittlerer Wegerich {m}bot.
lamb's-tongue [Stachys byzantina, syn.: Stachys lanata]: Wollziest {m}bot.
lamb's-tongue {sg} [Stachys byzantina, syn.: Stachys lanata]: Eselsohren {pl}bot.
loaded tongue: belegte Zunge {f}
loose tongue: lose Zunge {f}
magenta tongue: Magentazunge {f}med.
malicious tongue: Schandmaul {n}
Dreckschleuder {f} [ugs.] [Schandmaul]
mother tongue: Muttersprache {f}
native tongue: Muttersprache {f}
Heimatsprache {f}ling.
neat's tongue: Rinderzunge {f}gastr.
oak tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]: Leberpilz {m}mycol.
Zungenpilz {m}mycol.
Blutschwamm {m}mycol.
Leberschwamm {m}mycol.
Fleischschwamm {m}mycol.
Eichen-Leberreischling {m}mycol.
Ochsenzunge {f} [Baumpilz]mycol.
Leberreischling / Leber-Reischling {m}mycol.
outstretched tongue: herausgestreckte Zunge {f}
ox tongue: Rinderzunge {f}gastr.
Ochsenzunge {f}gastr.
ox tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]: Leberpilz {m}mycol.
Zungenpilz {m}mycol.
Blutschwamm {m}mycol.
Leberschwamm {m}mycol.
Fleischschwamm {m}mycol.
Eichen-Leberreischling {m}mycol.
Ochsenzunge {f} [Baumpilz]mycol.
Leberreischling / Leber-Reischling {m}mycol.
painted tongue [Salpiglossis sinuata]: Trompetenzunge {f}bot.
plicated tongue: Faltenzunge {f}med.
quick tongue: schnelle Zunge {f}
raspberry tongue: Himbeerzunge {f}med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten