Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: toothed
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: toothed
toothed {adj}
gezahnt
gezackt
verzahnt
gezähnt
dent. Zahn-
dent. bezahnt
dent. mit Zähnen versehen
gap-toothed {adj}
mit weiter Zahnstellung [nachgestellt]
saw-toothed {adj}
gezähnt
buck-toothed {adj}
mit vorstehenden Zähnen [nachgestellt]
sweet-toothed {adj}
naschhaft
genäschig
gap-toothed {adj} [with teeth missing]
mit Zahnlücken
spur-toothed {adj}
tech. geradverzahnt
annular-toothed {adj}
tech. innenverzahnt
straight-toothed {adj}
tech. geradverzahnt
externally toothed {adj}
tech. außenverzahnt
long-toothed {adj}
stocks langanhaltend [Baisse]
toothed ring
Alligator-Dübel {m}
toothed dozer
Schwertenroder {m} [Landmaschine]
toothed wheel
Zahnrad {n}
toothed gripper
Schwertengreifer {m} [Entsteinungsmaschine]
toothed spatula
Zahnspachtel {m} {f}
toothed stumper
Schwertenroder {m} [Landmaschine]
toothed vagina [Vagina dentata]
bezahnte Vagina {f}
toothed belt
tech. Zahngurt {m}
tech. Zahnriemen {m}
toothed rack
tech. Zahnstange {f}
tech. Zahnschiene {f}
toothed belts
tech. Zahnriemen {pl}
toothed whale
zool. Zahnwal {m}
toothed harrow
agr.tools Zinkenegge {f}
toothed area
engin.tech. Verzahnungsfläche {f}
toothed medick [Medicago polymorpha]
bot. Rauer Schneckenklee {m}
toothed lath
dent. Zahnleiste {f}
toothed prong
dent. gezähnter Haken {m}
wide-toothed comb
breitzackiger Kamm {m}
small-toothed comb
Kamm {m} mit kleinen Zähnen
spring-toothed weeder
Ackerstriegel {m}
toothed smoothing trowel
Zahnglättekelle {f}
fine-toothed comb [spv.]
feinzahniger Kamm {m}
toothed belt axis
tech. Zahnriemenachse {f}
toothed belt drive
tech. Zahnriemenantrieb {m}
toothed belt pulley
tech. Zahnriemenscheibe {f}
toothed hub profile
tech. Zahnnabenprofil {n}
toothed lock washer
tech. Zahnscheibe {f} [Schraubensicherung]
toothed belt tension
tech. Zahnriemenspannung {f}
toothed wheel manufacturing
tech. Zahnradherstellung {f}
saber-toothed tiger [Am.]
zool. Säbelzahntiger {m}
sabre-toothed tiger [Br.]
zool. Säbelzahntiger {m}
moon-toothed degu [Octodon lunatus]
zool. Küstendegu {m}
rough-toothed dolphin [Steno bredanensis]
zool. Rauzahndelfin {m}
saber-toothed cat [Machairodontinae] [Am.]
zool. Säbelzahnkatze {f}
sabre-toothed cat [Machairodontinae] [Br.]
zool. Säbelzahnkatze {f}
many-toothed blackfish [Peponocephala electra]
zool. Breitschnabeldelfin {m}
toothed belt conveyor
ind. Zahnriementransportband {n}
three-toothed orchid [Orchis tridentata]
bot. Dreizähniges Knabenkraut {n}
toothed bur clover [Medicago polymorpha]
bot. Rauer Schneckenklee {m}
double-toothed barbet [Lybius bidentatus]
orn. Doppelzahn-Bartvogel {m}
double-toothed kite [Harpagus bidentatus]
orn. Doppelzahnweih {m}
bare-toothed russula [Russula vesca]
mycol. Fleischroter Speise-Täubling {m}
dog-toothed cat snake [Boiga cynodon]
zool. Hundszahn-Nachtbaumnatter {f}
small-toothed sportive lemur [Lepilemur microdon]
zool. Kleinzahn-Wieselmaki {m}
ginkgo-toothed beaked whale [Mesoplodon ginkgodens]
zool. Japanischer Schnabelwal {m}
bicolored white-toothed shrew [Crocidura leucodon] [Am.]
zool. Feldspitzmaus {f}
bicoloured white-toothed shrew [Crocidura leucodon] [Br.]
zool. Feldspitzmaus {f}
with a fine-toothed comb
mit äußerster Sorgfalt
... until the toothed wheels come out of mesh.
tech. ... bis die Zahnräder aus der Verzahnung frei sind.
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten