dict.cc Wörterbuch :: transaction :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: transaction

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a transaction \| transactions
	SYNO	dealing \| dealings \| transaction
	dealing \| dealings \| transaction © Princeton University

transaction: Abwicklung {f}
Erledigung {f}
Transaktion {f}
Durchführung {f}
Arbeitsvorgang {m}
Geschäftsgang {m}
Handelsgeschäft {n}
Durchführung {f} eines Geschäfts
fin. Überweisung {f}
comm. Kaufabschluss {m}
comm. Abschluss {m} eines Geschäfts
comm. Abwicklung {f} eines Geschäfts
comm.law Rechtsgeschäft {n}
comm.econ. Geschäftsvorgang {m}
transaction-based {adj}: auf Einzelgeschäft basierend
transaction fee: Gebühr {f} für den Geschäftsabschluss
bill transaction: Wechselgeschäft {n}
bull transaction: Haussegeschäft {n}
cash transaction: Bargeschäft {n}
fin. Bartransaktion {f}
fin. Kassageschäft {n}
loan transaction: Darlehensgeschäft {n}
sham transaction: Scheingeschäft {n}
spot transaction: Lokogeschäft {n}
Devisenkassageschäft {n}
swap transaction: Swapgeschäft {n}
transaction date: Tag {m} des Abschlusses
transaction fees: Transaktionskosten {pl}
transaction file: Bewegungsdatei {f}
transaction levy: Handelsabgabe {f}
transaction size: Geschäftsumfang {m}
void transaction: nichtiges Geschäft {n}
bonus transaction: Prämiengeschäft {n}
dummy transaction: Scheingeschäft {n}
first transaction: erstes Geschäft {n}
fishy transaction: unsauberes Geschäft {n}
hedge transaction: Absicherungsgeschäft {n}
lease transaction: Mietgeschäft {n}
major transaction: Großgeschäft {n}
money transaction: Geldgeschäft {n}
order transaction: Auftragsabwicklung {f}
paper transaction: Scheingeschäft {n}
shady transaction: anrüchiges Geschäft {n}
share transaction: Aktiengeschäft {n}
transaction value: Umsatzwert {m}
Geschäftswert {m}
barter transaction: Kompensationsgeschäft {n}
credit transaction: Kreditgeschäft {n}
nostro transaction: Nostro-Geschäft {n}
teller transaction: Schaltergeschäft {n}
transaction charge: Transaktionsgebühr {f}
transaction number: Transaktionsnummer {f} <TAN>
transaction record: Änderungssatz {m}
transaction volume: Geschäftsumfang {m}
Geschäftsvolumen {n}
foreign transaction: Auslandsgeschäft {n}
forfait transaction: Forfaitierungsgeschäft {n}
hedging transaction: Deckungsgeschäft {n}
illegal transaction: verbotenes Geschäft {n}
immoral transaction: sittenwidriges Geschäft {n}
opening transaction: Erstgeschäft {n}
payment transaction: Zahlungsvorgang {m}
Zahlungsgeschäft {n}
pending transaction: schwebendes Geschäft {n}
pension transaction: Pensionsgeschäft {n}
routine transaction: Routinegeschäft {n}
transaction details: Einzelheiten {pl} des Geschäftsabschlusses
business transaction: Geschäftsvorfall {m}
clearing transaction: Verrechnungsgeschäft {n}
currency transaction: Devisengeschäft {n}
delivery transaction: Liefergeschäft {n}
predated transaction: vordatiertes Geschäft {n}
transaction capacity: Geschäftsumfang {m}
arbitrage transaction: Arbitrage-Geschäft {n}
corporate transaction: unternehmerisches Handeln {n}
simulated transaction: Scheingeschäft {n}
uncovered transaction: Blankogeschäft {n}
ungedecktes Geschäft {n}
commercial transaction: Handelsgeschäft {n}
commission transaction: Auftragsgeschäft {n}
fictitious transaction: Scheingeschäft {n}
repurchase transaction: Rückkaufgeschäft {n}
transaction settlement: Transaktionsabrechnung {f}
triangular transaction: Dreiecksgeschäft {n}
underlying transaction: zugrundeliegendes Geschäft {n}
reinsurance transaction: Rückversicherungsgeschäftsvorgang {m}
speculative transaction: Spekulationsgeschäft {n}
transaction description: Beschreibung {f} des Geschäftsabschlusses
compensation transaction: Kompensationsgeschäft {n}
intercompany transaction: Konzerngeschäft {n}
transaction documentation: Dokumentation {f} des Geschäftsabschlusses
cheque transaction [Br.]: Scheckgeschäft {n}
legal transaction: law Rechtsgeschäft {n}
reverse transaction: law Rückabwicklung {f}
doorstep transaction: law Haustürgeschäft {n}
avoidable transaction: law anfechtbare Rechtshandlung {f}
rescinded transaction: law Rückabwicklung {f}
transaction causation: law Transaktionskausalität {f} [haftungsbegründende K.]
transaction tax [Br.]: law Verkehrssteuer {f}
transaction tax: fin. Transaktionssteuer {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten