Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trap
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: trap
to trap
einfangen
einschließen
fangen
abfangen
verschließen
in einer Falle fangen
to trap sb.
jdn. in die Falle locken
trap
Falle {f}
Klappe {f}
Fahrt {f}mining
Geruchverschluss {m}tech.
Haftstelle {f}MedTech.phys.
Fangstelle {f}comp.electr.
Traps {m}tech.
Trap {f} [Fangstelle, (Störstellen-) Haftstelle]electr.
trap [coll.] [mouth]
Klappe {f} [ugs.]
Fresse {f} [derb]
Schnauze {f} [derb]
Pappen {f} [österr.] [derb für: Mund]anat.
trap [chiefly historical] [carriage]
Pferdewagen {m} [für Personen]
trap [pitfall]
Fallgrube {f}
trap [plumbing]
Siphon {m} [Geruchsverschluss]tech.
trap [coll.] [toilet cubicle]
Klosettzelle {f}
to booby-trap sth.
eine Bombe [einen Sprengsatz o. Ä.] in etw. verstecken
etw. mit einer (versteckten) Sprengladung versehenmil.
to honey-trap sb. [coll.]
jdn. in eine Sexfalle locken [ugs.]idiom
(dental) trap
Absetzgefäß {n}dent.
Absetzbehälter {m}dent.
(sand) trap [golf]
Bunker {m}sports
acoustic trap
akustische Falle {f}tech.
adhesive trap
Leimfalle {f}
Klebefalle {f}
air trap
Windfang {m}
Geruchsverschluss {m} [Sanitärtechnik]
backflow trap
Rückstauklappe {f}tech.
bird trap
Vogelfalle {f}
Blackburne Trap [chess]
Seekadettenmatt {n} [Schach]games
boobie trap [sl.]
Büstenhalter {m}cloth.
booby trap
Falle {f}
Sprengfalle {f}weapons
booby-trap
versteckter Sprengsatz {m}mil.
versteckte Sprengladung {f}mil.
bottle-trap [plumbing]
Flaschensiphon {m}tech.
bull trap
Bullenfalle {f}stocks
bullet trap
Kugelfang {m}
Geschossfang {m}
Geschossfalle {f} [Gewehrgranate]mil.
camera trap
Kamerafalle {f}photo.zool.
canary trap [sl.] [fig.]
Kanarienvogelfalle {f} [fig.]
clap-trap
Klapper {f}
Geseire {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
Geseier {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
Geseiere {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
cold trap
Kühlfalle {f}
commitment trap
Bindungsfalle {f}fin.
condensate trap
Kondensatabscheider {m}automot.chem.tech.
condensation trap
Kühlfalle {f}
cooling trap
Kühlfalle {f}
copyright trap
Plagiatsfalle {f}
death trap
Todesfalle {f}
debt trap
Schuldenfalle {f}
dirt trap
Schmutzfang {m}
Schmutzfänger {m}
drain trap
Wasserverschluss {m} [Sanitärtechnik]
droplet trap
Tropfenfänger {m}tech.
eclector (trap)
Eklektor {m}entom.
eel trap
Aalreuse {f}fish
electron trap
Elektronenfalle {f}phys.
error trap
Fehlerfalle {f}
fat trap
Fettfang {m}tech.
Fettabscheider {m}tech.
fish trap
Reuse {f}
Fischreuse {f}
Fuke {f} [ostfries.] [Reuse]
gasoline trap [Am.]
Benzinabscheider {m}
glue trap [for birds]
Leimrute {f}
gold trap
Goldfänger {m}dent.
gravel trap
Kiesfang {m}
Kiesbett {n} [Schutzstreifen an Rennstrecke]
grease trap
Fettabscheider {m}
Fettfang {m}tech.
Heligoland trap [bird ringing and research]
Helgoland-Falle {f} [Vogelberingung und Erforschung]orn.
honey trap [fig.]
Sexfalle {f} [ugs.]
impurity trap
Störstellenhaftstelle {f}
insect trap
Insektenfalle {f}
intercepting trap [disconnecting trap]
Geruchsverschluss {m} [z. B. bei Bodeneinlauf]tech.
ion trap
Ionenfalle {f}phys.
jaw trap
Bügelfalle {f}hunting
jaw-trap
Bügelfalle {f}hunting
Légal Trap [chess]
Seekadettenmatt {n} [Schach]games
leghold trap
Fangeisen {n}hunting
light trap
Lichtschleuse {f}tech.
liquidity trap
Liquiditätsfalle {f}econ.fin.
Malaise trap
Malaise-Falle {f}entom.
Malthusian trap
Bevölkerungsfalle {f} [malthusianische Bevölkerungsfalle]sociol.
marten trap
Marderfalle {f}
moisture trap
Wasserfalle {f}
Wasserabscheider {m}
moth trap
Mottenfalle {f}
mouse trap
Mausefalle {f}
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten