dict.cc Wörterbuch :: travel :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: travel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	travel \| -
	NOUN	a travel \| travels
	VERB	to travel \| travelled/traveled \| travelled/traveled [Br.+Am./Am. only] travelling/traveling \| travels
	SYNO	to journey \| to travel \| locomotion ...
	to journey \| to travel locomotion \| travel travel \| traveling \| travelling to move around \| to travel to travel to \| to visit to jaunt \| to travel \| to trip change of location \| travel to go \| to locomote \| to move \| to travel © Princeton University

to travel: reisen
anreisen
zurücklegen [Strecke]
laufen [Bewegung von Maschinenteil, z. B. Kolben, Schlitten]
MedTech.tech. verfahren
to travel [area]: bereisen
to travel [wave, sound]: sich fortpflanzen [Welle, Schall]
to travel [coll.] [move quickly by car]: brettern [ugs.] [mit dem Auto rasen]
to travel [e.g. flames, sparks]: FireResc sich fortbewegen [z. B. Flammen, Funken]
to travel [of molecules, atoms, etc.]: biol.chem.phys. sich bewegen [im Raum, Körper, in Flüssigkeiten]
to travel [go on a journey]: travel auf Reisen gehen
travel: Reisen {n}
tech. Fahren {n}
tech. Verfahrung {f}
tech. Stellweg {m} [Verfahrweg]
tech. Verfahrweg {m} [z.B. Tisch, Platte längs/quer]
travel [of piston etc.]: tech. Hub {m}
travel {sg}: travel Reisen {pl}
travel-sick {adj}: reisekrank
travel-size {adj}: in Reisegröße
travel-mad {adj} [coll.]: reisewütig [ugs.]
to travel on: befahren
to travel to: hinfahren nach
to travel back: zurückreisen
to travel home: heimreisen
to travel with: mitreisen
mitfahren
to travel about: herumreisen
to travel light: mit wenig Gepäck reisen
to travel around: herumreisen
herumfahren [als Reisender]
umherfahren [als Reisender]
to travel through: durchfahren
durchreisen
to travel incognito: inkognito reisen
to travel extensively: viel reisen
air travel: Fallstrecke {f} [Bombe]
travel bag: Reisetasche {f}
travel ban: Reisesperre {f}
travel log: Reisetagebuch {n}
travel rug: Reisedecke {f}
fire travel: Feuerfortschritt {m}
long travel: Kranfahren {n}
time travel: Zeitreise {f}
Zeitreisen {n}
travel book: Reisebericht {m}
travel data: Reisedaten {pl}
travel pass: Dauerfahrkarte {f}
travel size: Reisegröße {f}
travel time: Fahrzeit {f}
Fahrtzeit {f}
Reisezeit {f}
Fahrtdauer {f}
cheap travel: Billigreise {f}
creep travel: Feinfahren {n}
travel alert: Reisehinweis {m} [als Vorstufe zu einer offiziellen Reisewarnung]
travel boots: Transportgamaschen {f}
travel costs: Fahrkosten {pl}
Fahrtkosten {pl}
Reisekosten {pl}
travel funds: Reisezahlungsmittel {n}
travel grant: Reisestipendium {n}
travel guide: Reiseführer {m}
travel plaid: Reiseplaid {n}
travel plans: Reisepläne {pl}
Reisevorhaben {pl}
travel route: Reiseroute {f}
hour's travel: Wegstunde {f}
travel agency: Reisevermittlung {f}
travel escort: Reisebegleitung {f}
travel grants: Reisebeihilfen {pl}
travel period: Reisezeitraum {m}
travel pillow: Reisekissen {n}
travel season: Reisesaison {f}
travel wallet: Reisegeldbeutel {m}
winter travel: Winterreise {f}
foreign travel: Auslandsreisen {pl}
travel advance: Reisevorschuss {m}
Reisekostenvorschuss {m}
Fahrtkostenvorauszahlung {f}
travel comfort: Fahrkomfort {m}
Reisekomfort {m}
travel consult: Reiseberatung {f}
travel purpose: Reisezweck {m}
travel service: Reisedienst {m}
travel through: Durchreisen {pl}
travel wallets: Reisegeldbeutel {pl}
actuator travel: Antriebsbewegung {f}
business travel: Geschäftsreise {f}
domestic travel: Inlandsreise {f}
travel advisory: Reisewarnung {f}
travel business: Reiseveranstalter {m}
travel distance: Weglänge {f}
travel document: Reiseausweis {m}
travel expenses: Reisekosten {pl}
Reisespesen {pl}
Reiseausgaben {pl}
Reisemittel {pl} [Geld]
travel industry: Reiseindustrie {f}
travel magazine: Reisemagazin {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten