dict.cc Wörterbuch :: u :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: u

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a U \| Us
	SYNO	U \| u \| uracil \| atomic number 92 ...
	U \| u U \| uracil U \| atomic number 92 \| uranium © Princeton University

unserviceable {adj} <U/S>: unbrauchbar
u [informal, short for "you"]: du
underwriter <U/W>: insur. Versicherer {m}
uranium <U>: chem. Uran {n} <U>
nukupu'u [Hemignathus lucidus]: orn. Nukupuu {m}
uracil <U, Ura>: biochem. Uracil {n} <U, Ura>
See u!: Wir sehen uns!
U-shaped {adj}: U-förmig
for you <4U, 4 u>: für dich
non-U {adj} [Br.] [coll.]: unfein
nicht vornehm
u r [sl.] [you are]: du bist
non-U {adj} [Br.] [dated] [middle-class and below]: nicht zur Oberschicht gehörig [überholt]
U-bolt: Bügel {m}
Klemmbügel {m}
tech. Bügelschraube {f}
U-lock: Bügelschloss {n}
U-turn: Kehrtwende {f}
Kehrtwendung {f}
Wendung {f} um 180°
Kehre {f} [relativ rar]
U-clamp: Bogenaufspannklaue {f} [Druckmaschine]
U-curve: Kehre {f} [scharfe Kurfe]
U-bend [pipe]: U-Rohr {n}
U-bend [in pipe]: U-Bogen {m}
usual conditions <u.c.>: übliche Bedingungen {pl}
U-link [jumper] [rare]: electr. Kurzschlussbügel {m}
U.S. dollar <USD>: curr. US-Dollar {m}
U.S. state [of + name]: geogr.pol. US-Bundesstaat {m}
arbitrary units <a.u.>: phys. willkürliche Einheiten {pl}
up quark <u quark, u>: phys. Up-Quark {n} <u-Quark, u>
Umklapp process <U-process, u-process>: phys. Umklappprozess {m} <U-Prozess>
U-rail: tech. U-Schiene {f}
U-brake: tech. U-Bremse {f}
U-joint: tech. Kreuzgelenk {n}
U-profile: tech. U-Profil {n}
U-section: tech. U-Profil {n}
u-bend [trap, plumbing]: tech. Röhrensiphon {m}
U-boat [German submarine]: hist. U-Boot {n}
astronomical unit <AU, au, a.u., ua>: astron.unit Astronomische Einheit {f} <AE, AU>
u-ey [coll.] [short for: U-turn]: automot. U-Turn {m} [Kehrtwendung]
U-link [rare]: telecom. Steckbügel {m}
See u later! [coll.]: Bis später!
U (upper class) {adj} [Br.] [dated]: zur Oberschicht gehörig [überholt]
United States Code <U.S.C.>: law [Amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
No U-turns [Br.] [traffic sign]: tra. Wendeverbot [Verkehrszeichen]
without pathological findings <ua, u.a.>: med. ohne pathologischen Befund <opB, o.p.B>
U for Uniform [NATO phonetic alphabet]: mil. U wie Uniform [NATO-Buchstabiertafel]
U-clamp terminal: Bügelklemme {f} [U-förmig]
U-cylinder engine: U-Motor {m}
unit of value <UV, U.V.>: Werteinheit {f} <WE>
U.S. District Court [Am.]: Bundesbezirksgericht {n} [USA]
U-shaped valley: geogr. Trogtal {n}
Slavkov u Brna: geogr.hist. Austerlitz {n}
U.S. Farm Bill: law US-Agrargesetz {n}
U-bolt clamp: tech. Rundstahlbügelschelle {f}
U-tube manometer: tech. U-Rohr-Manometer {n}
U for Uncle: idiom U wie Ulrich
United States Code Annotated <U.S.C.A.>: law [kommentierte, amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
to make a U-turn: umkehren (um 180°)
to make a U-turn [fig.]: die Richtung völlig ändern [fig.]
trading in U.S. dollar: Dollarhandel {m}
US-Dollar-Handel {m}
trading in U.S. dollars: Dollarhandel {m}
US-Dollar-Handel {m}
U.S. / US driving cycle [Am.] [federal test procedure FTP-72 / FTP-75]: amerikanischer Fahrzyklus {m} [Ermittlung der Abgasemissionen]
U.S. Government Accountability Office <U.S. GAO >: pol. US-Bundesrechnungshof {m}
U as in Uncle [esp. Am.]: idiom U wie Ulrich
German Environmental Management Association <B.A.U.M.>: ecol. Bundesdeutscher Arbeitskreis {m} für Umweltbewusstes Management <B.A.U.M.>
unified atomic mass unit <u>: chem.phys.unit atomare Masseneinheit {f} <u, amu [veraltet]> [auch: atomare Massenkonstante]
pegged to the U.S. Dollar: curr. an den US-Dollar gekoppelt
to cause harm to U.S. industry: der amerikanischen Industrie Schaden zufügen
to apply for asylum in the U.S.: sich um Asyl in den USA bewerben
U and non-U speech classification [Br.]: Unterschiede {pl} in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
U.S. Citizenship and Immigration Services <USCIS>: US-Einwanderungsbehörde {f}
U.S. House Committee on the Judiciary: pol. Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA]
U-boat target optical sight [German WWII submarine apparatus]: hist.mil.naut. U-Boot-Zieloptik {f} <UZO>
U.S. Securities and Exchange Commission: fin. US-Wertpapieraufsichtsbehörde {f}
U.S. Marshals [Stuart Baird]: Ffilm Auf der Jagd
Invasion U.S.A. [Alfred E. Green]: Ffilm Invasion gegen USA
U-No-Poo [Harry Potter]: Ffilmlit. Du-scheißt-nie-mehr
The Man from U.N.C.L.E.: FTV Solo für O.N.C.E.L. / Solo für U.N.C.L.E.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten