Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 105 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unscoured silkEkrüseide {f}
unscoured silk Cruseide {f}
unscoured silkCrue {f} [Seide]
unscoured wool ungewaschene Wolle {f}
unscrambledabgekrabbelt
unscramblingabkrabbelnd
unscratchedungekratzt
unscreenedunabgeschirmt
unscreenedungeschirmt
unscreenednicht abgeschirmt
unscrewableabschraubbar
unscrewed losgeschraubt
unscrewed [jar, etc.] aufgeschraubt [Glas, Tiegel etc.]
unscrewing aufschraubend
unscrewing losschraubend
unscrewing abschraubend
unscrewing torqueAbschraubmoment {n} [bei Muttern]
unscribed [dice] ungeritzt
unscripted ungeschrieben
unscriptedStegreif-
unscriptedimprovisiert
unscripted remark spontane Äußerung {f}
unscripted speech Stegreifrede {f}
unscriptural unbiblisch
unscrupulousgewissenlos
unscrupuloushemmungslos [skrupellos]
unscrupulousohne Skrupel
unscrupulous skrupellos
unscrupulous bedenkenlos
unscrupulous act Gewissenlosigkeit {f} [skupellose Handlung]
unscrupulously bedenkenlos
unscrupulously skrupellos
unscrupulously hemmungslos [skrupellos]
unscrupulousness Gewissenlosigkeit {f}
unscrupulousnessSkrupellosigkeit {f}
unscrupulousnessHemmungslosigkeit {f} [Skrupellosigkeit]
unsealed unversiegelt
unsealed road [esp. Aus., NZ]unasphaltierte Straße {f}
unsealing entsiegelnd
unsealingEntsiegelung {f} [von Flächen]
unsearchablenicht suchbar
unsearchableunergründlich
unsearchably unergründlich
unsearchednicht gesucht
unseasonable ungelegen
unseasonable unzeitig
unseasonable unzeitgemäß
unseasonable für die Jahreszeit ungewöhnlich
unseasonably ungelegen
unseasonably unzeitig
unseasonably saisonunüblich
unseasonably für diese Jahreszeit unüblich
unseasonably für diese Jahreszeit ungewöhnlich
unseasonal nicht in die Jahreszeit passend
unseasonalunzeitgemäß
unseasonal der Jahreszeit nicht angemessen
unseasonal conditions saisonunübliche Wetterbedingungen {pl}
unseasonally saisonunüblich
unseasonally für diese Jahreszeit unüblich
unseasonally für diese Jahreszeit ungewöhnlich
unseasonednicht gereift
unseasonednicht abgelagert
unseasoned ungewürzt
unseated ohne Sitz
unseating absetzend
unseating (bead)Wulstabdrücken {n}
unseaworthiness Seeuntüchtigkeit {f}
unseaworthyseeuntüchtig
unseaworthynicht seetüchtig
unsecretivenicht geheim
unsecured ungesichert
unsecured nicht abgesichert
unsecured ohne Sicherheit
unsecuredunbesichert
unsecured ungedeckt
unsecured bond ungesicherte Schuldverschreibung {f}
unsecured cargo ungesicherte Ladung {f}
unsecured credit nicht abgesicherter Kredit {m}
unsecured creditungesicherter Kredit {m}
unsecured creditornicht abgesicherter Gläubiger {m}
unsecured debenture ungesicherte Schuldverschreibung {f}
unsecured debt nicht abgesicherte Verbindlichkeit {f}
unsecured junior debt Nachrangdarlehen {n} [Darlehen, bei dem eine Besicherung nicht stattfindet]
unsecured liabilities ungesicherte Verbindlichkeiten {pl}
unsecured loan ungesichertes Darlehen {n}
unseeableunsichtbar
unseeded [e.g. football, tennis] ungesetzt [z. B. Fußball, Tennis]
unseeing blind
unseeing eyes leerer Blick {m}
unseemly ungehörig
unseemly ungeziemend
unseemly ungebührlich [geh.]
unseemly unziemlich [veraltend]
unseemlyunschicklich [geh. für: unanständig]
unseemly behaviour [Br.]ungehöriges Benehmen {n}
unseen unbesehen
unseenunsichtbar
unseen unbemerkt
unseenungesehen
Unseen Academicals [Terry Pratchett] Der Club der unsichtbaren Gelehrten
« unreunreunreunriunsaunscunseunshunsnUnspunst »
« backPage 105 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden