dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 120 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
upper margin	Oberrand {m}
upper memory	oberer Speicherbereich {m}
upper mesenteric vein [Vena mesenterica superior]	obere Eingeweidevene {f}
Upper Mesopotamia	Obermesopotamien {n}
upper middle class	obere Mittelschicht {f}
upper middle nasal meatus [Meatus nasi superior]	oberer Nasengang {m}
Upper Middle Rhine Valley	Oberes Mittelrheintal {n}
Upper Miocene	Oberes Miozän {n}
upper moraine	Obermoräne {f}
upper moraine	Jungmoräne {f}
upper mordent	Praller {m}
upper mordent	Pralltriller {m}
upper motoneuron	oberes Motoneuron {n}
upper motoneuron	erstes Motoneuron {n} <1. Motoneuron>
upper oesophageal sphincter [Br.]	oberer Ösophagussphinkter {m}
Upper Oligocene	Oberes Oligozän {n}
Upper Palatinate	oberpfälzisch
Upper Palatinate [Bavarian region]	Oberpfalz {f}
upper Paleolithic	Jungpaläolithikum {n}
Upper Paleolithic	jungpaläolithisch
Upper Paleolithic Period	Jungpaläolithikum {n}
upper Paleolithic survivor	Jungpaläolithikum-Überlebender {m}
upper part	Oberstimme {f}
upper part of the chair	Stuhloberteil {n}
upper partial	Oberton {m}
upper peninsula	obere Halbinsel {f}
Upper Pinzgau	Oberpinzgau {m}
upper portion	Oberteil {n}
upper price limit	obere Kursgrenze {f}
upper price limit	Preisobergrenze {f}
upper price range	gehobenes Preisniveau {n}
upper rail	oberes Querrahmenstück {n}
upper range	oberer Bereich {m}
upper range limit	Messende {n}
upper range value	Messende {n}
upper reaches {pl}	Oberlauf {m} [eines Flusses]
upper reaches {pl}	Oberteil {m} [oberer Teil]
Upper Rhenish Circle [Holy Roman Empire]	Oberrheinischer Reichskreis {m} [Heiliges Römisches Reich]
Upper Rhine	Oberrhein {m}
Upper Rhine Plain	Oberrheinebene {f}
Upper Rhine Rift	Oberrheingraben {m}
Upper Rhine Valley	Oberrheinische Tiefebene {f}
Upper Rhine Valley	Oberrheintal {n}
upper right canine	rechter Eckzahn {m} im Oberkiefer <13> [gesprochen: eins drei]
upper right canine [primary dentition]	rechter Eckzahn {m} im Oberkiefer <53> [gesprochen: fünf drei] [beim Milchzahngebiss]
upper right first molar	rechter erster Molar {m} im Oberkiefer <16> [gesprochen: ein sechs]
upper right first molar [primary dentition]	rechter erster Molar {m} im Oberkiefer <54> [gesprochen: fünf vier] [beim Milchzahngebiss]
upper right first premolar	rechter erster Prämolar {m} im Oberkiefer <14> [gesprochen: eins vier]
upper right second molar	rechter zweiter Molar {m} im Oberkiefer <17> [gesprochen: ein sieben]
upper right second molar [primary dentition]	rechter zweiter Molar {m} im Oberkiefer <55> [gesprochen: fünf fünf] [beim Milchzahngebiss]
upper right second premolar	rechter zweiter Prämolar {m} im Oberkiefer <15> [gesprochen: eins fünf]
upper right third molar	rechter Weisheitszahn {m} im Oberkiefer <18> [gesprochen: ein acht]
upper right-hand corner	obere rechte Ecke {f}
upper room	Obergemach {n}
upper run [of a chain]	Obertrum {m} {n}
Upper Saxon	Obersächsisch {n}
Upper Saxon Circle [Holy Roman Empire]	Obersächsischer Reichskreis {m} [Heiliges Römisches Reich]
Upper Saxonian	Obersächsisch {n}
Upper Saxony	Obersachsen {n}
upper school	Oberstufe {f} [einer Schule]
upper secondary education [ISCED level 3]	Oberschulbildung {f} [ugs.] [nicht ugs. für DDR]
upper section	Oberteil {n}
upper segment	oberes Segment {n}
upper semicontinuity	Oberhalbstetigkeit {f}
upper semicontinuous	oberhalbstetig
upper shear blade	Oberbeck {m} [Scherenteil]
upper side	Oberseite {f}
upper side of the wings	Flügeloberseite {f}
upper sideband [radio]	oberes Seitenband {n}
Upper Silesia	Oberschlesien {n}
Upper Silesian	oberschlesisch
Upper Silesian [person]	Oberschlesier {m}
Upper Sixpenny [Br.] (Eton)	Spielfeld {n}
upper slide	Oberschlitten {m} [Drehmaschine]
Upper Sorbian	Obersorbisch {n}
upper stage	Oberstufe {f} [einer Rakete]
upper stories [Am.]	obere Stockwerke {pl}
upper story [Am.]	oberes Stockwerk {n}
upper stratum	Oberschicht {f}
upper structure	Oberwagen {m} [bei Bagger, Kran]
upper strut	Kopfband {n}
upper sum	Obersumme {f}
upper surface	Oberseite {f}
upper surface of the leaf	Blattoberseite {f}
upper surface of the tongue [Dorsum linguae]	Zungenrücken {m}
upper surface of the tongue [Dorsum linguae]	Zungenoberfläche {f} [Oberseite]
Upper Swabia [German region]	Oberschwaben {n}
upper Tatra	obere Tatra {f}
Upper Tauern	Hohe Tauern {pl}
upper teeth	Oberkieferzähne {pl}
upper teeth {pl}	Oberkiefergebiss {n} [Oberkieferzähne]
upper temperature limit	Temperaturobergrenze {f}
upper ten thousand	obere Zehntausend {pl}
upper terminus [cable car, skilift]	Bergstation {f}
upper thigh armour	Diechling {m}
upper thigh armour	Schenkelstück {n}
upper thread [sewing machine]	Oberfaden {m}
upper thread tension [sewing machine]	Oberfadenspannung {f} [Nähmaschine]
upper tier [e.g. football stadium]	Oberrang {m}
upper tier advertising	Oberrangwerbung {f} [Stadionwerbung]
« upcu — upgr — upke — Upon — Uppe — uppe — uppe — upri — upse — upst — uptu »

« back

Page 120 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden