Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 149 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Uruguayan uruguayisch
Uruguayan Uruguayer {m}
Uruguayan [female] Uruguayerin {f}
Uruguayan peso Uruguayischer Peso {m}
UruguayansUruguayer {pl}
Uruk period [also: Uruk Period]Uruk-Periode {f}
urus Urstier {m} [Bos primigenius]
urus [Bos primigenius] [extinct]Auerochse {m} [ausgestorben]
urus [Bos primigenius] [extinct] Ur {m} [ausgestorben]
urushiol [organic allergen found in plants, e.g. poison ivy] Urushiol {n}
urushiol-induced contact dermatitis allergische Kontaktdermatitis {f} durch Giftpflanzen
urusovite [CuAl [O|AsO4]] Urusovit {m}
urvantsevite [Pd(Bi,Pb)2] Urvantsevit {m}
Urysohn's lemma urysohnsches Lemma {n}
Urysohn's lemma [also: Urysohn lemma, lemma of Urysohn] Lemma {n} von Urysohn [auch: urysohnsches Lemma, Urysohn'sches Lemma]
US amerikanisch
us [coll.] [me] mir
us [direct and indirect object] uns
(U.S. / US / United States) permanent resident card [Form I-551] Greencard {f} [auch: Green Card] [unbeschränkte Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung für die USA]
U.S. / US driving cycle [Am.] [federal test procedure FTP-72 / FTP-75]amerikanischer Fahrzyklus {m} [Ermittlung der Abgasemissionen]
US administration [Am.]US-Regierung {f}
U.S. Army Corps of Engineers [Am.] [ein Hauptkommando der US Armee, das Leistungen aus dem Bereich des Bauingenieurwesens ausführt]
US authorities US-Behörden {pl}
US capitalUS-Hauptstadt {f}
US Census Bureau statistisches Bundesamt {n} der USA
US citizen US-Bürger {m}
US citizen [female] US-Bürgerin {f}
US citizenship amerikanische Staatsbürgerschaft {f}
U.S. Citizenship and Immigration Services US-Einwanderungsbehörde {f}
US customary units {pl}US-amerikanisches Maßsystem {n}
US customary units systemUS-Maßsystem {n}
U.S. District Court [Am.] Bundesbezirksgericht {n} [USA]
U.S. dollar US-Dollar {m}
U.S. Farm BillUS-Agrargesetz {n}
us Germans wir Deutschen / Deutsche {pl}
U.S. Government Accountability Office US-Bundesrechnungshof {m}
U.S. House Committee on the Judiciary Justizausschuss {m} des Repräsentantenhauses [USA]
U.S. Mainland {sg}kontinentale Vereinigte Staaten {pl}
U.S. Marshals [Stuart Baird] Auf der Jagd
U.S. Navy US-Marine {f}
US politician US-Politiker {m}
US politician [female]US-Politikerin {f}
US presidencyUS-Präsidentschaft {f}
US presidentUS-Präsident {m}
US Secretary of Homeland Security [Am.]US-Minister {m} für Heimatschutz
US Secretary of Homeland Security [female] [Am.]US-Ministerin {f} für Heimatschutz
U.S. Securities and Exchange Commission US-Wertpapieraufsichtsbehörde {f}
U.S. state [of + name] US-Bundesstaat {m}
US Supreme Court [Am.]Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika) [oberstes Bundesgericht]
US tax authorities US-Steuerbehörden {pl}
US tour USA-Tournee {f}
US tour Amerikatournee {f}
US transactions {pl}USA-Geschäft {n}
US Vice PresidentUS-Vizepräsident {m}
US Virgin Islander Bewohner {m} der Amerikanischen Jungferninseln
U.S. woman US-Amerikanerin {f}
US womanUS-Amerikanerin {f}
USA Amiland {n} [ugs.] [USA]
usabilityBenutzerfreundlichkeit {f}
usabilityBrauchbarkeit {f}
usabilityNutzbarkeit {f}
usability Gebrauchstauglichkeit {f} [DIN EN ISO 9241] [Benutzbarkeit + Zufriedenstellung]
usabilityVerwendbarkeit {f}
usability Usability {f}
usabilityBenutzbarkeit {f} [DIN EN ISO 9126] [Gebrauchstauglichkeit]
usabilityBenutzungsfreundlichkeit {f} [Benutzerfreundlichkeit]
usability Gebrauchsfreundlichkeit {f}
usability assessmentUsability Assessment {n} [Evaluation]
usability context analysisNutzungskontextanalyse {f}
usability test / testing Gebrauchstauglichkeitsprüfung {f}
usable verwertbar
usable ausnutzbar
usablebrauchbar
usable nutzbar
usableverwendbar
usablebenutzbar
usable einsetzbar
usablegebräuchlich
usableverarbeitbar
usable anwendbar
usable einsatzfähig
usableexploitabel [veraltet]
usable gebrauchsfähig
usable area Nutzfläche {f}
usable floor space Nutzfläche {f}
usable for sth.zu etw. geeignet
usable operating distance Nutzschaltabstand {m}
usable power Nutzleistung {f}
usablenessVerwendung {f}
USAF (resolution test) chart USAF-Chart {n}
usageAnwendung {f}
usageGebrauch {m} [eines Wortes etc.]
usage Verwendung {f}
usage Brauch {m}
usage Gewohnheit {f}
usage Handelsbrauch {m}
usageNutzung {f}
usageUsance {f}
usage Verwendungszweck {m}
usage Gebrauchsweise {f}
« ureturgeurinurinurolUrugusagusecuseausefuser »
« backPage 149 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden