Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 17 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unappropriated earnings {pl}unverteilter Reingewinn {m}
unappropriated fundsunverteilte Mittel {pl}
unappropriated profitnicht ausgeschütteter Gewinn {m}
unappropriated profits unverteilter Reingewinn {m}
unappropriated surplusunverteilter Überschuss {m}
unapproved nicht genehmigt
unapproved nicht gebilligt
unapt ungeeignet
unapt untauglich
unaptly ungeeignet
unaptness Ungeschicklichkeit {f}
unaptnessUngeschicktheit {f}
unarguable [theory etc.]unbestreitbar
unarguably unbestreitbar
unarmed unbewaffnet
unarmedwaffenlos
unarmed entwaffnet
unarmed unbewehrt
unarmed [fig.] [not prepared] unvorbereitet
unarmed [fig.] [not prepared]nicht gewappnet
unarmed combat unbewaffneter Kampf {m}
unarming entwaffnend
unarmored [Am.]ungepanzert
unarmored cable [Am.] unbewehrtes Kabel {n}
unarmoured [Br.]ungepanzert
unarmoured cable [Br.]unbewehrtes Kabel {n}
unarrestedhemmungslos
unartfulnicht schlau
unarticulateundeutlich
unartistic unkünstlerisch
unartisticamusisch
unary unär
unary operationeinstellige Verknüpfung {f}
unary operationmonadische Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
unary operation unäre Verknüpfung {f} [seltener neben: einstellige Verknüpfung]
unascertainablenicht feststellbar
unascertained nicht festgestellt
unascertainedunbestimmt
unascertained goods {pl} Gattungsware {f}
unascertained goods {pl} nicht ausgesonderte und nicht bezeichnete Ware {f}
unashamedschamlos
unashamed ungeniert
unashamed [overt, blatant] unverhohlen [schamlos]
unashamedly schamlos
unashamedlyungeniert
unashamedly unverhohlen
unashamedly unverschämt
unasked unaufgefordert
unaskedungebeten
unaskedungefragt
unasked-for [unwanted] ungewünscht
unasked-for [unwelcome] unwillkommen
unaskedlyungefragt
unaspiring anspruchslos
unassailableunangreifbar
unassailableunanfechtbar [Argument usw.]
unassailable sturmfrei
unassailablyunangreifbar
unassayednicht angegriffen
unassembled zerlegt
unassertiveunbestimmt
unassertivevage
unassertive [halting] zögerlich [Person, Verhalten]
unassessed nicht veranlagt
unassignable nicht abtretbar
unassignablenicht übertragbar
unassignableunangebbar
unassigned unbestimmt
unassignednicht zugeordnet
unassigned [pin] nicht belegt [nicht zugeordnet]
unassimilable nicht anpassungsfähig
unassimilated nicht angepasst
unassisted nicht unterstützt
unassisted ohne Unterstützung
unassistedly ohne Hilfe
unassociatednicht verbunden
unassortednicht sortiert
unassuagedungestillt
unassuming anspruchslos
unassuming bescheiden
unassuming nicht anmaßend
unassumingunaufdringlich
unassuminglyanspruchslos
unassumingly bescheiden
unassuredohne Zusicherung
unassured unversichert
unathleticunsportlich
unatoned ungesühnt
unattached unabhängig
unattached ungebunden
unattached alleinstehend
unattached frei [einzeln, unabhängig, ungebunden]
unattachedlyungebunden
unattainableunerreichbar
unattainable unerschwinglich
unattainable goal unerreichbares Ziel {n}
unattainably unerreichbar
unattempted unversucht
unattendance Nichtteilnahme {f}
unattendednicht bezeugt
« umbrUn)aunacunafunamunapunatunavunbeunblunbr »
« backPage 17 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden