Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 18 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unbidden ungebeten
unbidden [unsolicited]unaufgefordert
unbidden guests ungebetene Gäste {pl}
unbigotednicht bigott
unbilled nicht berechnet
unbindinglosbindend
unbinding nicht pflichtig
unbirthday [Alice in Wonderland] Nichtgeburtstag {m} [Alice im Wunderland]
unbitten [apple] unangebissen
unblanked sichtbar
unblanking Helltastung {f}
unblankingHelltasten {n}
unblankingHellschaltung {f} [Helltastung]
unblanking pulse Helltastimpuls {m}
unbleachedungebleicht
unbleached flourungebleichtes Mehl {n}
unbleached linen Rohleinen {n}
unblemished makellos
unblemishedunbescholten
unblemishedperfekt
unblemishedunbeschädigt
unblemishedunbefleckt
unblemished [past]lupenrein [fig.]
unblemished reputation makelloser Ruf {m}
unblemished truthunverblümte Wahrheit {f}
unblendable unvermischbar
unblended ungemischt
unblendedungesegnet
unblended unvermischt
unblinded entblindet
unblinking unerschrocken
unblinking ungerührt
unblinking eye unverwandter Blick {m}
unblinking eye starres Auge {n}
unblockedungeblockt
unblocked entblockt
unblockingEntblockung {f}
unblocking Freigabe {f}
unbloodyunblutig
unblushingschamlos
unblushing unverschämt
unblushingly schamlos
unblushingly frech [ohne Scham]
unblushingness Schamlosigkeit {f}
unboastful bescheiden
unboastfullybescheiden
unboiled ungekocht
unbolting öffnend
unbonded ungebondet
unbonded ohne Verbund
unbonedohne Knochen
unbornungeboren
unborn child Nasciturus {m}
unborn child ungeborenes Kind {n}
unborn (child)Leibesfrucht {f}
unborn life ungeborenes Leben {n}
unbornly ungeboren
unborrowednicht ausgeliehen
unbosomed offenbarte
unbosomedoffenbart
unbosomed geoffenbart
unbosomingoffenbarend
unbothered ungeniert
unbought ungekauft
unboundungebunden
unbound offen
unbound losgebunden
unbound entfesselt
unbound ungefesselt
unbounded unbegrenzt
unbounded schrankenlos
unboundeduneingeschränkt
unbounded unkontrolliert
unbounded grenzenlos
unbounded ambition grenzenloser Ehrgeiz {m}
unbounded interval unbeschränktes Intervall {n}
unbounded riskunbegrenztes Risiko {n}
unboundedly unbegrenzt
unboundedness Unendlichkeit {f}
unbowed [unbent, straight] gerade [nicht krumm, nicht gebeugt]
unboxed ohne Kistenverpackung
unbraced nicht gefesselt
unbrakedungebremst
unbranchedunverzweigt
unbranched bur reed [Sparganium emersum, syn.: S. simplex] Einfacher Igelkolben {m}
unbrandednicht markiert [Ware]
unbrandedohne Markierung
unbranded [cattle] ohne Brandzeichen [nachgestellt] [Vieh]
unbranded product anonyme Ware {f}
unbreakable unzerbrechlich
unbreakableunknackbar [ugs.]
unbreakable bruchsicher
unbreakable bruchfest
unbreakable [indestructible]unverwüstlich
unbreakable [promise] bindend
unbreakable [record] nicht zu brechen
unbreakable [rule, law]feststehend
unbreakable [rule, law] unumstößlich
unbreakable bottle unzerbrechliche Flasche {f}
unbreakable codenicht zu knackender Kode {m}
« unaiunanunasunauunbaunbiunbruncaunchunciuncl »
« backPage 18 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden