dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 2 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
Ugh! [coll.]	Bäh! [ugs.]
Ugh! [coll.]	Igitt! [landsch.]
Ugh! [used to express disgust]	Würg! [ugs.]
Ugh! Disgusting!	Pfui Teufel!
ugli	Ugli {f}
Ugli fruit [citrus]	Tangelo {f}
uglier	hässlicher
ugliest	hässlichste
ugliest word of the year	Unwort {n} des Jahres
uglification	Entstellung {f}
uglily	hässlich
uglily	übel
ugliness	Hässlichkeit {f}
ugliness	Häßlichkeit {f} [alt]
ugly	hässlich
ugly	abstoßend
ugly	garstig
ugly	übel
ugly	mies [ugs.]
ugly	schlimm
ugly	schiach [österr.] [bayer.] [ugs.]
ugly	greislig [bayer.]
ugly	schirch [österr.] [bayer.] [ugs.]
ugly	häßlich [alt]
ugly	unschön
ugly	schiech [österr.] [südd.] [hässlich]
ugly [fig.] [unpleasant situation / sky]	bedrohlich
ugly [cime etc.]	gemein [übel, schändlich]
Ugly Betty	Alles Betty!
ugly building	hässliches Gebäude {n}
ugly business	böse Sache {f}
ugly cloud	bedrohliche Wolke {f}
ugly crime	widerwärtiges Verbrechen {n}
ugly customer	fauler Kunde {m}
ugly customer	unangenehmer Kunde {m}
ugly customer	übler Kunde {m}
ugly deed	niederträchtige Tat {f}
ugly duckling	hässliches Entlein {n}
ugly duckling	missachtete Person {f}
ugly face	hässliches Gesicht {n}
ugly job	unangenehme Tätigkeit {f}
ugly milkcap [Lactarius turpis]	Olivbrauner Milchling {m}
ugly old bag / hag [coll.]	Vettel {f} [ugs.] [abwertend]
ugly old witch	hässliche alte Hexe {f}
ugly old witch	häßliche alte Hexe {f} [alt]
ugly old woman	hässliche alte Frau {f}
ugly old woman	häßliche alte Frau {f} [alt]
ugly scar	hässliche Narbe {f}
ugly scar	scheußliche Schramme {f}
ugly sight	hässlicher Anblick {m}
ugly situation	scheußliche Situation {f}
ugly symptoms	bedrohliche Anzeichen {pl}
ugly symptoms	gefährliche Symptome {pl}
ugly symptoms	hässliche Symptome {pl}
ugly view	widerwärtiger Anblick {m}
ugly weather	hässliches Wetter {n}
ugly weather	mieses Wetter {n} [ugs.]
ugly woman	Bratze {f} [berlinerisch]
ugly word	unangenehmes Wort {n}
ugly wound	schlimme Wunde {f}
ugly-ass [Am.] [sl.]	potthässlich [ugs.]
Ugric languages	ugrische Sprachen {pl}
uh [sound made when not sure about something]	äh
Uh-huh. [coll.] [agreeing, understanding]	Ja.
uhlan	Ulan {m}
Uhlan barracks {pl}	Ulanenkaserne {f}
Uhlan regiment	Ulanenregiment {n}
uh-oh	oh-oh
Uh-oh!	Hoppla!
UHT milk	H-Milch {f}
uh-uh [esp. Am.] [coll.] [disagreement, negation]	nein
Uh?	(Wie) bitte?
UI instructions	UI-Anweisungen {pl}
Uighur	Uigure {m}
Uighur	uigurisch
uilleann pipes [Irish]	Uilleann Pipes {pl} [irischer Dudelsack]
uirary	Curare {n}
Uitzilopochtli [spv.: Huitzilopochtli]	Vitztliputzli {m} [Rsv. Huitzilopochtli, Nationalgott der Mexicas von Tenochtitlan]
Uitzilopochtli [spv.: Huitzilopochtli]	Huitzilopochtli {m} [Nationalgott der Azteken]
U-joint	Kreuzgelenk {n}
UK affiliate	britische Tochtergesellschaft {f}
UK agent	Vertreter {m} im Vereinigten Königreich
UK general election	britische Unterhauswahl {f}
UK general election {sg}	britische Unterhauswahlen {pl}
UK ministry [Br.] [archaic]	Regierung {f} des Vereinigten Königreichs
UK people	UK-ler {pl} [ugs.]
UK rebate	Britenrabatt {m}
UK time	britische Zeit {f}
UK time	englische Zeit {f}
ukase	Ukas {m} [Erlass des Zaren]
ukases	Erlässe {pl}
ukases	Ukasse {pl}
UK-based	in Großbritannien ansässig
uke [coll.]	Ukulele {f}
ukelele [spv.]	Ukulele {f}
Ukhta	Uchta {n}
UK-led [research team, company, etc.]	unter britischer Leitung [Forschungsgruppe, Unternehmen etc.] [nachgestellt]
Ukraine <.ua>	Ukraine {f}
Ukrainian	Ukrainer {m}
Ukrainian	Ukrainisch {n}
« type — typi — tyra — tyre — u[in — Ugh! — Ukra — ulst — ulti — ultr — ultr »

« back

Page 2 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden