dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 24 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
unconsiderateness	Rücksichtslosigkeit {f}
unconsidered	unberücksichtigt
unconsidered	bedenkenlos
unconsidered exhaustion	Raubbau {m}
unconsolable	untröstbar [veraltet]
unconsolable	untröstlich
unconsolidated	nicht geeinigt
unconsolidated	nicht konsolidiert
unconsolidated	lose
unconsolidated rock	Lockergestein {n}
unconstant	nicht gleichbleibend
unconstitutional	verfassungswidrig
unconstitutional organisations and parties [Br.]	verfassungswidrige Organisationen {pl} und Parteien
unconstitutionality	Verfassungswidrigkeit {f}
unconstitutionally	verfassungswidrig
unconstrained	locker
unconstrained	zwanglos
unconstrained	ungekoppelt [z. B. in der Endoprothetik]
unconstrained behavior [Am.]	zwangloses Benehmen {n}
unconstrained behaviour [Br.]	zwangloses Benehmen {n}
unconstrained by directives	von Weisungen unabhängig
unconstructive	nicht konstruktiv
unconstructive	unkonstruktiv
unconstructively	nicht konstruktiv
unconsumed	unverbraucht
unconsumed	nicht konsumiert
uncontaminated	nicht verunreinigt
uncontaminated	undotiert
uncontaminated	unverseucht
uncontended	unbestritten
uncontent	unzufrieden
uncontentious	unstrittig
uncontestable [usually incontestable]	unbestreitbar
uncontestable [usually incontestable]	unanfechtbar
uncontested	unbestritten
uncontested	unumstritten
uncontested	kampflos
uncontested	unangefochten
uncontested victory	ungefährdeter Sieg {m}
uncontinuous	nicht durchgehend
uncontoured	unkonturiert
uncontradicted	unwidersprochen
uncontradicted	widerspruchslos
uncontradicted	unbestritten
uncontrived	ungekünstelt
uncontrollability	Unbeherrschtheit {f}
uncontrollable	unbezwingbar [Drang]
uncontrollable	unkontrollierbar
uncontrollable	unbezwinglich [Drang]
uncontrollable	unbeherrschbar
uncontrollable [fury, hate, anger]	unbändig
uncontrollable sobbing	unbändiges Schluchzen {n}
uncontrollableness	Zügellosigkeit {f}
uncontrollably	unkontrollierbar
uncontrollably	unbeherrschbar
uncontrollably [laugh, cry, scream]	hemmungslos [z. B. lachen, weinen, schreien]
uncontrolled	ungesteuert
uncontrolled	unkontrolliert
uncontrolled	frei [unkontolliert, ungehindert]
uncontrolled	unbeaufsichtigt
uncontrolled	unbeschränkt
uncontrolled	blindwütig
uncontrolled	ungeregelt
uncontrolled growth	Wildwuchs {m}
uncontrolledly	unkontrolliert
uncontroversial	unstrittig
uncontroversial	unumstritten
unconventional	unkonventionell
unconventional	zwanglos
unconventional	eigenwillig
unconventional thinker	Querdenker {m}
unconventional thinker [female]	Querdenkerin {f}
unconventional warfare	unkonventionelle Kriegführung {f}
unconventional warfare	unkonventionelle Kriegsführung {f}
unconventionality	Zwanglosigkeit {f}
unconventionally	unkonventionell
unconventionally	eigenwillig
unconversant	unvertraut
unconversant	nicht vertraut
unconverted	unbekehrt
unconvertible	nicht umsetzbar
unconvertible	nicht wandelbar
unconvincable	nicht überzeugend
unconvincable	unbelehrbar
unconvinced	nicht überzeugt
unconvincedly	nicht überzeugt
unconvincing	nicht überzeugend
unconvincingly	nicht überzeugend
uncooked	roh
uncooked	ungekocht
uncooked vegetarian food	Rohkost {f}
uncool [coll.]	uncool [ugs.]
uncooperative	unkollegial
uncooperative	unkooperativ
uncooperative	nicht entgegenkommend
uncooperative	nicht förderlich
uncooperative	nicht hilfreich
uncooperative	nicht kooperativ
uncooperative	nicht mitwirkend
uncooperatively	unkollegial
« unce — unch — uncl — unco — unco — unco — unco — uncr — unde — unde — unde »

« back

Page 24 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden