Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 33 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
undefined undefiniert
undefinednicht definiert
undefined lengthunbestimmte Länge {f}
undefined symbol undefiniertes Zeichen {n}
undefinedlyunbestimmt
undeformednicht deformiert
undeformedunverformt
undegenerated nicht entartet
undelayedohne Verspätung [nachgestellt]
undelayed unverzögert
undelegable undelegierbar
undeliberatedunbedacht
undeliberated unüberlegt
undeliberatelyunbedachterweise
undeliberateness Unbesonnenheit {f}
undelightful scheußlich
undelightfully scheußlich
undeliverable nicht lieferbar
undeliverable nicht zustellbar
undeliverable unzustellbar
undeliverableness Unzustellbarkeit {f}
undeliverednicht ausgehändigt
undelivered nicht ausgeliefert
undelivered nicht zugestellt [Brief, Paket]
undemandedungefragt
undemandedunverlangt
undemanding anspruchslos
undemandinggenügsam
undemanding nature Anspruchslosigkeit {f}
undemandingness Anspruchslosigkeit {f}
undemocratic undemokratisch
undemocraticallynicht demokratisch
undemocratized entdemokratisiert
undemonstrablenicht zeigbar
undemonstrable unbeweisbar
undemonstratednicht erwiesen
undemonstratednicht gezeigt
undemonstrative unaufdringlich
undemonstrativelyunaufdringlich
undeniable unbestreitbar
undeniable unleugbar
undeniablenicht zu bestreiten
undeniablenicht zu leugnen [nur prädikativ]
undeniable unbezweifelbar
undeniable unabweisbar
undeniable factunbestreitbare Tatsache {f}
undeniable success unbestreitbarer Erfolg {m}
undeniably unbestreitbar
undeniably unzweifelbar
undeniably unleugbar
undeniably zweifelsohne
undeniablyzweifellos
undeniablynicht zu leugnen
undeniably unbezweifelbar
undenied unbestritten
undenominationalkonfessionslos
undeoxidized steel unruhig vergossener Stahl {m}
undependableunzuverlässig
undepositednicht eingezahlt
undeposited nicht hinterlegt
undepraved [rare] rein [unverfälscht, unverdorben]
under darunter
underhinunter
under unten
under unter
under tief [unter der Erde]
under- unter-
under nach
under [subject to] gemäß [+Dat.]
under ... years of ageunter ... Jahre alt
under / down here hierhinunter
under / in normal circumstancesunter normalen Umständen
under / with full reserve to my rightsunter Wahrung meiner Rechte
under 10 pounds unter zehn Pfund
Under 19 [coll.] U19 {f} [ugs.]
under a 1993 accord unter einer Übereinkunft von 1993
under a charmwie verzaubert
under a cloudin Misskredit
under a contractunter einem Vertrag
under a curse unter einem Fluch
under a false nameunter falschem Namen
under a pretextunter einem Vorwand
under a regulationunter einer Richtlinie
under a single commodity code unter einem einheitlichen Warencode
under a single roof [esp. fig.] unter einem Dach [bes. fig.]
under a spell bezaubert
under a spell fasziniert
under a spell unter einem Zauber
under a spell [held in or as if in a spell]gebannt [wie verzaubert]
under a spell [postpos.] verzaubert
under a strainmitgenommen [mit den Nerven herunter]
under a uniform procedurenach einheitlichem Verfahren
under a veil of secrecyunter dem Mantel der Verschwiegenheit
under age [postpos.]unmündig
under age [postpos.]minderjährig
Under all circumstances!Ja, unbedingt!
under an agreementunter einer Vereinbarung
under an assumed name unter einem fremden Namen
under an obligationunter einer Verpflichtung
under an obligation to verpflichtet zu
« uncouncouncouncouncuundeundeundeundeundeunde »
« backPage 33 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden