dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 38 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
undermined	unterminiert
undermined	ausgehöhlt
undermining	untergrabend
undermining	Untergrabung {f}
undermining	Unterspülung {f}
undermining	Aushöhlung {f} [fig.]
undermining	Unterminierung {f}
undermining [fig.]	Unterhöhlung {f} [fig.]
undermining of military morale	Wehrkraftzersetzung {f} [veraltet]
undermodulation	Untermodulation {f}
undermost	unterste
undermost	zuunterst
underneath	unter
underneath	unterhalb
underneath	darunter
underneath	Unterseite {f}
underneath	unterwärts [ugs.]
underneath his cool exterior	hinter seiner coolen Fassade
underneath the Christmas tree	unter dem Weihnachtsbaum
undernourished	unterernährt
undernourishment	Unterernährung {f}
undernutrition	Unterernährung {f}
Underoos ™ {pl} [Am.] [coll.]	Unterwäsche {f} [Kinder]
underpacking	Unterlage {f} [Unterlagtuch, Gummituch]
underpacking (blanket)	Unterlagtuch {n}
underpacking sheet	Unterlagebogen {m}
underpaid	unterbezahlt
under-paid	unterbezahlt
underpants	Unterhosen {pl}
underpants {pl}	Unterhose {f}
underpants {pl}	Unterbuxe {f} [ugs. bes. Ruhrgebiet]
underpart	Unterseite {f}
underparts	Unterseite {f}
underparts of the body	Körperunterteile {f}
underpass	Unterführung {f}
underpass	Straßenunterführung {f}
underpass	Unterquerung {f}
underpass conductor	Unterführungsleitung {f}
underpasses	Unterführungen {pl}
underpaying	unterbezahlend
underpayment	ungenügende Bezahlung {f}
underpayment	Unterbezahlung {f}
underperformance	Minderleistung {f}
underperformer	Minderleister {m}
under-performing	leistungsschwach
underperforming	enttäuschend [leistungsschwach]
underperfused	minderdurchblutet
underpinned	untermauert
underpinned	unterfangen
underpinned	unterstützt
underpinned	gestützt
underpinned	abgestützt
underpinning	untermauernd
underpinning	Untermauerung {f}
underpinning	Unterstützung {f}
underpinning	Unterfahrung {f}
underpinning measures	flankierende Maßnahmen {pl}
underpinning the state	staatstragend
underpinnings	Untermauerungen {pl}
underpinnings {pl} [fig.]	Fundament {n} [fig.]
underplanting	Unterbau {m}
underplate	Platzteller {m}
underplaying	unterspielend
underplot	Nebenhandlung {f}
underplots	Nebenhandlungen {pl}
underpopulated	unterbevölkert
underpopulation	Unterbevölkerung {f}
underpopulation	Untervölkerung {f}
underpowered	untermotorisiert
underprice	Schleuderpreis {m}
underpriced	zu einem Schleuderpreis angeboten
underpriced	unterpreisig
underpriced	unterbewertet
underpriced	unter Wert angeboten
underprices	Schleuderpreise {pl}
underpricing	Unterbewertung {f}
underprivileged	unterprivilegiert
underprivileged	benachteiligt
underproduction	Unterproduktion {f}
underproductive	nicht genügend produktiv
underpromotion [chess]	Unterverwandlung {f} [Schach]
underprotection [below the economic minimum of welfare benefits]	Einkommen {n} unter dem Sozialhilfeniveau
underprotection of sth.	unzureichender Schutz {m} von etw.
underprovision	Unterversorgung {f}
underpurchasing	Einkauf {m} zu geringer Mengen
under-qualified	unterqualifiziert
underrated	unter Tarif
underrated	unterbewertet
underrated	unterschätzt
underratement	Unterbewertung {f}
underrating	unterschätzend
underrating	Unterschätzung {f}
under-reporting	Untererfassung {f}
under-representation	Unterrepräsentation {f}
underrepresentation	Unterrepräsentierung {f}
under-represented	unterrepräsentiert
underrepresented	unterrepräsentiert
under-represented	zu schwach vertreten
underrepresented	unverhältnismäßig schwach vertreten
underrepresented	zu schwach vertreten
« unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde — unde »

« back

Page 38 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden