Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 44 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
undersigned Unterzeichneter {m}
undersigned Unterzeichnender {m} [veraltet] [Unterzeichner]
undersigned Unterfertigter {m} [amtsspr.]
undersigningunterschreibend
undersigning Unterzeichnung {f}
undersizeUntermaß {n}
undersized winzig
undersized zu klein
undersized von geringer Größe [nachgestellt]
undersized von zu geringer Größe
undersized unterdimensioniert
undersized fipsig [ugs.]
undersized klein [kleiner als üblich]
undersizedzu kurz geraten [hum.]
undersizingUnterbereifung {f}
undersizing Unterdimensionierung {f}
underskinker [obs.] [undertapster, bartender] Tavernenschenk {m}
underskirt Unterrock {m}
underskirts Unterröcke {pl}
underslip Unterrock {m}
underslung unterbaut
underslunguntersetzt
underslung crane Deckenkran {m}
underslung mouth unterständiges Maul {n}
underslung trolleyUntergurtfahrwerk {n}
undersoil heating [stadium] Rasenheizung {f}
undersold unterboten
undersower seeder Untersaatgerät {n}
underspendingEtatunterschreitung {f}
understaffed knapp an Arbeitskraft
understaffed unterbesetzt
under-staffed unterbelegt
understaffedunterbelegt
understaffedly unterbesetzt
understaffing Unterbesetzung {f}
understage Unterbühne {f}
understandability Verständlichkeit {f}
understandabilityVerstehbarkeit {f}
understandablebegreiflich
understandable nachvollziehbar
understandableverständlich
understandable verstehbar
understandable einsehbar [fig.]
understandableness Verständlichkeiten {pl}
understandably [for reasons that are easy to understand or sympathise with] verständlicherweise
understandably [for reasons that are easy to understand]nachvollziehbarerweise
understandably [for reasons that are easy to understand] begreiflicherweise
understandably [in an understandable manner]verständlich
understandably enoughverständlicherweise
understanding Abrede {f}
understanding Verstehen {n}
understanding Verständnis {n}
understanding einsichtsvoll
understanding Einvernehmen {n}
understandingEinverständnis {n}
understanding gescheit
understanding Intellekt {m}
understanding intelligent
understanding klug
understanding logisches Denkvermögen {n}
understanding verständnisvoll
understanding Übereinkommen {n}
understanding Übereinkunft {f}
understanding Auffassung {f}
understandingeinsichtig [verständnisvoll]
understandingÜbereinstimmung {f}
understanding Voraussetzung {f}
understandingErkenntnis {f}
understanding begreifend
understandingVerständigkeit {f}
understandingeinfühlsam
understanding Witz {m} [veraltet] [Verstand]
understanding Begreifen {n}
understanding verstehend
understanding [agreement]Verständigung {f} [Einigung]
understanding [agreement] Abmachung {f}
understanding [agreement] Vereinbarung {f}
understanding [archaic] [having good judgement] verständig
understanding [comprehension]Einsicht {f} [Begreifen]
understanding [intelligence] Verstand {m} [Auffassungsgabe]
understanding among nationsVölkerverständigung {f}
understanding between persons Sichverstehen {n}
understanding of [e.g. understanding of reality] -verständnis {n} [z. B. Wirklichkeitsverständnis]
understanding of art Kunstverständnis {n}
understanding of existence Daseinsverständnis {n}
understanding of GodGottesverständnis {n}
understanding of humour [Br.]Verständnis {n} für Humor [Fähigkeit Humor zu verstehen]
understanding of imagesBildverständnis {n}
understanding of lifeLebensverständnis {n}
understanding of music Musikverständnis {n}
understanding of nature Naturverständnis {n}
understanding of one's role Rollenverständnis {n}
understanding of philosophyPhilosophieverständnis {n}
understanding of plagiarism [definition of plagiarism]Plagiatsverständnis {n}
understanding of realityWirklichkeitsverständnis {n}
understanding of religion Religionsverständnis {n}
understanding of sinSündenverständnis {n}
understanding of speechSprachauffassen {n}
understanding of sth. [e.g. reality] Verständnis {n} etw. [Gen.] [z. B. der Wirklichkeit]
understanding of sth. [e.g. reality]Verständnis {n} von etw. [Dat.] [z. B. Wirklichkeit]
« undeundeundeundeundeundeundeundeundeundeunde »
« backPage 44 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden