dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 51 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
uneventful [without incident]	ohne Zwischenfall
uneventful [career]	wenig bewegt
uneventful [life]	eintönig [pej.]
uneventful [life]	ruhig
uneventfully	ereignislos
uneven-toothed rat [Anisomys imitator]	Hörnchenzahnratte {f}
unevoked	nicht hervorgerufen
unevolved	nicht entfaltet
unevolved	unentfaltet
unexact [archaic] [inexact]	ungenau
unexaggerated	unübertrieben
unexalted	nicht erhaben
unexaminable	unprüfbar
unexamined	ungeprüft
unexamined	unangesehen [ohne etwas betrachtet / angesehen zu haben]
unexampled	beispiellos
unexampledly	beispiellos
unexcavated	noch begraben
unexcelled	unübertroffen
unexceptionable	nichts Besonderes
unexceptionably	untadelig
unexceptional	ausnahmslos
unexceptional	gewöhnlich [durchschnittlich, mittelmäßig]
unexchangeable	nicht auswechselbar
unexchangeable	nicht tauschbar
unexcitable	nicht aufregbar
unexcited	ruhig
unexcitedly	unaufgeregt
unexciting	nicht aufregend
unexclusive	nicht wählerisch
unexcusable	unverzeihbar
unexcused	nicht entschuldigt
unexcused	unentschuldigt
unexcused absence	unentschuldigtes Fehlen {n}
unexecuted	unausgeführt
unexercised	ungeübt
unexercised option	nicht ausgeübte Option {f}
unexhausted	unerschöpft
unexhausted	nicht ausgeschöpft
unexhaustible	unerschöpflich
unexistence	Nichtsein {n}
unexpected	unerwartet
unexpected	unverhofft
unexpected	unvermittelt
unexpected	unvorhergesehen
unexpected	überraschend
unexpected	unvermutet
unexpected [visitor]	unangemeldet [Besucher]
unexpected effects	unerwartete Auswirkungen {pl}
unexpected end of file	unerwartetes Dateiende {n}
unexpected fluctuations	unerwartete Schwankungen {pl}
unexpected interruption	unerwartete Unterbrechung {f}
unexpected loss	unerwarteter Verlust {m}
unexpected occurrence	unerwartetes Ereignis {n}
unexpected profit	unerwarteter Gewinn {m}
unexpected success	Überraschungserfolg {m}
unexpectedly	unerwartet
unexpectedly	unversehens
unexpectedly	überraschend
unexpectedly	unvermutet
unexpectedly	unverhofft
unexpectedly (enough)	unerwarteterweise
unexpectedness	Plötzlichkeit {f}
unexpedient	unpraktisch [nicht geeignet]
unexpended	gehalten
unexpended balances	ungenutzte Bestände {pl}
unexperienceable	unerfahrbar
unexperienced	unerfahren
unexperienced	unerprobt
unexperienced	unbedarft [unerfahren]
unexpired	nichtabgelaufen
unexpired	nicht abgelaufen
unexpired	noch nicht abgelaufen
unexpired time	nicht abgelaufene Zeit {f}
unexplainable	mysteriös [unerklärlich]
unexplainable	unerklärlich
unexplainably	unerklärlich
unexplained	unerklärt
unexplained	ungeklärt
unexplained	nicht geklärt
unexplained [absence, lateness]	unbegründet
unexplained [absence]	unentschuldigt
unexplained [mysterious]	rätselhaft
unexplained [mystery]	unaufgeklärt
unexplainedly	unerklärt
unexplicit	undeutlich
unexplicitly	undeutlich
unexploded	nicht gesprengt
unexploded	nicht explodiert
unexploded bomb	Blindgänger {m}
unexploded ordnance	Blindgänger {pl}
unexploded ordnance	Blindgänger {m}
unexploded shell	Blindgänger {m}
unexploitable	abbauunwürdig
unexploited	nicht ausgebeutet
unexploited	ungenutzt
unexploited	unausgeschöpft
unexploited [resources, area, market, etc.]	unerschlossen
unexplorable	unerforschbar
unexplored	unerforscht
« undo — undu — unea — unem — uneq — unev — unex — unfa — unfe — unfl — unfo »

« back

Page 51 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden