dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 64 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
uninhabitable	unbewohnbar
uninhabitable	nicht bewohnbar
uninhabitably	unbewohnbar
uninhabitated	unbewohnt
uninhabited	unbewohnt
uninhabited	unbelebt [ohne Lebewesen]
uninhabited	menschenleer [unbewohnt, Wüste]
uninhibited	ungehemmt
uninhibited	ungeniert
uninhibited	unbefangen
uninhibitedly	ungeniert
uninhibitedness	Unbefangenheit {f} [Ungehemmtheit]
uninitialised [Br.]	uninitialisiert
uninitialized	uninitialisiert
uninitiated	unaktiviert
uninitiated	uneingeweiht
uninitiated people	Uneingeweihte {pl}
uninjured	unbeschädigt
uninjured	unverletzt
uninjurious	ohne Nachteil
uninked	ohne Tinte
uninked	nicht mit Tinte getränkt
uninscribed	nicht eingetragen
uninscribed	unbeschriftet
uninspected	ungeprüft
uninspirable	uninspirierbar
uninspired	unbegeistert
uninspired	uninspiriert
uninspired [fig.]	schwunglos
uninspired [performance, rendition]	brav [pej.] [langweilig]
uninspiring	wenig anregend
uninspiring	wenig inspirierend
uninspiring	wenig reizvoll
uninspiringly	wenig anregend
uninstaller	Deinstallationsprogramm {n}
uninstalling	Deinstallation {f}
uninstructed	nicht unterrichtet
uninsulated	nicht isoliert
uninsulated	unisoliert
uninsurability	Nichtversicherbarkeit {f}
uninsurable	nicht zu versichern
uninsurable	nicht versicherbar
uninsurable	nicht versicherungsfähig
uninsurable	unversicherbar
uninsurable risk	nichtversicherbares Risiko {n}
uninsured	unversichert
uninsured	nicht versichert
uninsured employment	unversicherte Beschäftigung {f}
uninsured motorist protection	[Haftpflichtzusatzversicherung; sie deckt Schäden ab, die durch einen nicht haftpflichtversicherten oder unterversicherten Gegner verursacht werden]
uninsured risk	nichtversichertes Risiko {n}
unintegrated	ungleichmäßig
unintegrated	nicht integriert
unintelligent	nicht intelligent
unintelligent	unintelligent
unintelligent person	Lowbrainer {m} [ugs.]
unintelligent person	Low-Brainer {m} [ugs.]
unintelligently	geistlos
unintelligibility	Unverständlichkeit {f}
unintelligible	unverständlich
unintelligibly	unverständlich
unintended	unabsichtlich
unintended	unbeabsichtigt
unintended	ungewollt
unintended	nicht gewollt
unintended effects	unbeabsichtigte Wirkungen {pl}
unintended savings	unbeabsichtigte Einsparungen {pl}
unintended victim	unbeabsichtigtes Opfer {n}
unintentional	unabsichtlich
unintentional	ungewollt
unintentional	unbeabsichtigt
unintentional	versehentlich
unintentional	nicht intentional
unintentional	absichtslos
unintentional	unwillentlich
unintentional defamation	unbeabsichtigte Rufschädigung {f}
unintentional hilarity	unfreiwillige Komik {f}
unintentional humor [Am.]	unfreiwillige Komik {f}
unintentionally	unabsichtlich
unintentionally	unbeabsichtigt
unintentionally	ohne Absicht
unintentionally	absichtslos
unintentionally	ohne es zu wollen
unintentionally	aus Versehen
unintentionally	ungewollt
unintentionally funny	unfreiwillig komisch
unintentionally hilarious	unfreiwillig komisch
uninterested	uninteressiert
uninterested	interesselos
uninterested	nicht interessiert
uninterested [in]	desinteressiert [an]
uninteresting	uninteressant
uninteresting	langweilig
uninteresting	nicht interessant
uninterestingly	uninteressant
unintermarrying	ohne untereinander zu heiraten
unintermediate	unmittelbar
unintermediateness	Unmittelbarkeit {f}
unintermingled	unvermischt
unintermission	Nichtunterbrechung {f}
unintermissive	nicht aussetzend
« unhe — unhy — unif — unif — unim — unin — unin — Unio — uniq — unit — Unit »

« back

Page 64 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden