Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 79 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
universal monarchy Universalmonarchie {f}
universal morphismuniverseller Morphismus {m}
universal motor Universalmotor {m}
universal museum Universalmuseum {n}
universal no [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]Verbotszeichen {n} [Piktogramm, das auf ein Verbot hinweist]
universal payments [Ireland, social security] allgemeine Leistungen {pl} [Irland, Sozialleistungen]
universal peace Weltfrieden {m}
universal poetry Universalpoesie {f}
universal portable socket outlet Universal-Mehrfachsteckdose {f}
universal portable socket outlet Mehrfachsteckdose {f}
Universal Postal UnionWeltpostverband {m}
Universal Postal Union Weltpostverein {m}
universal pragmatics {pl} [used as singular or plural] Universalpragmatik {f}
universal priesthood [of the faithful]allgemeines Priestertum {n} [der Gläubigen]
universal priming Universalgrundierung {f}
universal property universelle Eigenschaft {f}
universal proposition allgemeiner Satz {m}
universal proposition Allsatz {m}
universal quantification Allaussage {f}
universal quantification Universalquantifizierung {f}
universal quantification Allquantifizierung {f}
universal quantifier Allquantor {m}
universal quantifierGeneralisator {m}
universal recycling symbol universelles Recyclingsymbol {n}
universal remediesUniversalmittel {pl}
universal remedyUniversalmittel {n}
universal remedy Allheilmittel {n}
universal resource identifier URI {m} {f} [kurz]
universal resource identifier Universal Resource Identifier {m} {f}
universal role-playing game system universelles Rollenspielsystem {n}
universal ruleallgemeine Regel {f}
universal salvation Heilsuniversalismus {m}
universal salvation Allerlösung {f}
universal salvation Allversöhnung {f}
universal science Universalwissenschaft {f}
universal scissors {pl} Universalschere {f}
universal screen Universalfolie {f}
universal serial bus universeller serieller Bus {m} [selten]
universal serial bus USB {m}
universal service Universaldienst {m}
universal set Grundmenge {f}
universal set Allmenge {f}
universal setUniversalmenge {f}
universal shaftGelenkwelle {f}
universal shaft Kardanwelle {f}
universal socket Gelenkeinsatz {m} [für Schraubenschlüssel]
universal solution Universallösung {f}
universal statementuniverselle Aussage {f} [Allaussage]
universal statementUniversalaussage {f}
universal statement universale Aussage {f} [Allaussage]
universal statement Allsatz {m} [Allaussage]
universal statement allgemeiner Satz {m}
universal succession Gesamtrechtsnachfolge {f}
universal suffrageallgemeines Wahlrecht {n}
universal synchronous receiver/transmitter USRT {m} [kurz für: Universal Synchronous Receiver/Transmitter]
universal testing machine Universalprüfmaschine {f}
universal time Weltzeit {f}
universal time coordinated [primary time standard]koordinierte Weltzeit {f} [auch: Universal Time Coordinated {m}]
universal time coordinated [primary time standard] koordinierte Weltzeit {f}
universal tool Mehrzweckwerkzeug {n}
universal tool machineUniversalmaschine {f}
universal toolholder Universalwerkzeughalter {m}
universal truth allgemeine Wahrheit {f}
universal Turing machine universelle Turingmaschine {f}
universal validityAllgemeingültigkeit {f}
universal values universelle Werte {pl}
universal weaponAllzweckwaffe {f}
universal will Universalwille {m}
universalisation [Br.]Universalisierung {f}
universalising [Br.]allgemein verbreitend
universalismUniversalismus {m}
universalistic universalistisch
universalisticallyuniversalistisch
Universalists [denomination] Universalisten {pl}
universalities Allgemeinheiten {pl}
universality Allgemeingültigkeit {f}
universality Allgemeinheit {f}
universalityUniversalität {f}
universality principleUniversalitätsgrundsatz {m}
universalizationUniversalisierung {f}
universalizingallgemein verbreitend
universallyallgemein
universally universell
universally überall
universally durchgängig
universally [by everyone] allseits
universally accepted allgemein akzeptiert
universally applicableallgemein anwendbar
universally human allgemeinmenschlich
universally known allbekannt
universally usable universell einsetzbar
universally usableuniversell verwendbar
universally validallgemeingültig
universally valid allgemein gültig
universalsUniversalien {pl}
universals Allgemeinbegriffe {pl}
universals controversy Universalienstreit {m}
universeGesamtheit {f}
universeGrundgesamtheit {f}
universeUniversum {n}
« uniqunitunitUnitunivunivunivunivunivunkiunla »
« backPage 79 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden