Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 83 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unjustifiably highungerechtfertigt hoch
unjustifiably high cost {sg} ungerechtfertigt hohe Kosten {pl}
unjustifiably retained unberechtigt einbehalten
unjustified unausgerichtet
unjustified flatternd
unjustifiedunberechtigt
unjustified ungerechtfertigt
unjustified unjustiert
unjustified enrichment ungerechtfertigte Bereicherung {f}
unjustly ungerecht
unjustlymit Unrecht
unjustly unrechtmäßig
unjustly ungerechterweise
unjustlyzu Unrecht
unjustnessUnrecht {n}
unkeepable [rare]unhaltbar [Versprechen, Eid]
unkempt [garden etc.]verwildert
unkempt [appearance] ungepflegt
unkempt [hair, fur] struppig [ungepflegt, nicht frisiert, nicht getrimmt]
unkempt [hair which hasn't been combed]ungekämmt
unkempt [hair]zerzaust [Haare]
unkempt [hair]zauselig [ugs.] [Haare]
unkempt [person, garden etc.]verwahrlost
unkempt appearance ungepflegtes Äußeres {n}
unkempt lawnungepflegter Rasen {m}
unkemptlyungepflegt
unkemptnessUngepflegtheit {f}
unkind grausam
unkindhart
unkindlieblos
unkindunfreundlich
unkind ungefällig
unkind unwirsch
unkindwenig nett
unkindbrummig
unkind fateungnädiges Schicksal {n}
unkinderweniger nett
unkindlednicht geweckt
unkindlierunfreundlicher
unkindliest unfreundlichste
unkindliness Unfreundlichkeit {f}
unkindlyherzlos
unkindly unfreundlich
unkindness Lieblosigkeit {f}
unkingly [not appropriate to a king]unköniglich
unkingly [unworthy] unwürdig
unkissed nicht geküsst
unkissed ungeküsst
unknightlyunritterlich
unknot Unknoten {m}
unknowabilityUnerkennbarkeit {f}
unknowable unwissbar
unknowableunerkennbar
unknowableunverständlich [unbegreiflich]
unknowableness Unerkennbarkeit {f}
unknowably unwissend
unknowing unwissend
unknowingnichts ahnend
unknowing Unwissenheit {f}
unknowing Nichtwissen {n}
unknowinglyunbewusst
unknowingly unwissend
unknowingly unwissentlich
unknowinglyohne es zu wissen
unknowingness Unwissenheit {f}
unknowledgeableunwissentlich
unknown unbekannt
unknown Unbekannte {f}
unknown Unbekannter {m}
unknown nicht bekannt
unknown [female] Unbekannte {f}
unknown [unrecognized] unerkannt
unknown celebrityunbekannte Berühmtheit {f}
unknown command ungültiger Befehl {m}
unknown content unbekannter Gehalt {m}
unknown factor unbekannter Faktor {m}
unknown firmunbekannte Firma {f}
unknown identifier unbekannter Bezeichner {m}
unknown media typeunbekanntes Sektorformat {n}
unknown personUnbekannter {m}
unknown person [female] Unbekannte {f}
unknown personsUnbekannte {pl}
unknown primary cancer CUP-Syndrom {n} [kurz: CUP] [früher: Krebs bei unbekanntem Primärtumor]
unknown quantityUnbekannte {f}
unknown quantityVariable {f}
unknown quantityunbekannte Menge {f}
unknown quantityunbekannte Größe {f} [fig.]
unknown to him ohne sein Wissen
unknown woman Unbekannte {f} [Frau]
unknownness Unbekanntheit {f}
unknowns Unbekannte {pl}
unlabeled [Am.] nicht markiert
unlabeled [Am.] unbenannt
unlabeled [Am.]ungezeichnet
unlabeled [Am.] nicht etikettiert
unlabeled [Am.]unetikettiert
unlabeled [Am.]unbeschriftet
unlabeled [Am.]ungekennzeichnet
unlabeled [Am.] ohne Etikett [nachgestellt]
unlabeled [Am.] ohne Aufschrift [nachgestellt]
« unitunivunivunivUnivunjuunlaunleunliunlounma »
« backPage 83 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden