Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 96 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unpretentiousanspruchslos
unpretentious unprätentiös [geh.]
unpretentious schlicht
unpretentious bescheiden
unpretentiouslyanspruchslos
unpretentiousnessBescheidenheit {f}
unprettified ungeschönt
unprevaricating [rare] direkt [ohne Umwege, Ausflüchte]
unpreventableunabwendbar
unpreventableunvermeidlich
unpreventable unvermeidbar
unpreventable unverhütbar
unpreventedunverhütet
unpriced ohne Preis
unpriced goods {pl}nicht ausgezeichnete Ware {f}
unpriested [rare]nicht ordiniert
unprimitivegebildet
unprincipled charakterlos
unprincipled gewissenlos
unprincipled prinzipienlos
unprincipled skrupellos
unprincipledprinzipienfrei
unprincipledlygewissenlos
unprintable nicht abdruckbar
unprintablenicht druckfähig
unprintable zur Veröffentlichung ungeeignet
unprintable remark für die Veröffentlichung ungeeignete Bemerkung {f}
unprinted [paper, packaging material]unbedruckt [Papier, Packmittel]
unprivileged benachteiligt
unprivileged nicht bevorrechtigt
unprivilegednicht privilegiert
unprivileged population unprivilegierte Bevölkerung {f}
unprizable [rare] unbezahlbar
unprobable unwahrscheinlich
unproblematicunproblematisch
unproblematically unproblematisch
unproblematically problemlos
unprocessed unverarbeitet
unprocessed stateRohzustand {m}
unprocessed X-ray filmunverarbeiteter Röntgenfilm {m}
unproductiveunergiebig
unproductivenicht produktiv
unproductiveunproduktiv
unproductive ertraglos
unproductive trocken [Husten]
unproductive unfruchtbar [fig.]
unproductive cough unproduktiver Husten {m}
unproductively unergiebig
unproductivenessUnergiebigkeit {f}
unproductivenessUnproduktivität {f}
unproductivity Unproduktivität {f}
unprofessional laienhaft
unprofessional nicht fachmännisch
unprofessional unfachmännisch
unprofessionalunfachgemäß
unprofessional unprofessionell
unprofessional conduct standeswidriges Verhalten {n}
unprofessionalismUnprofessionalität {f}
unprofessionally laienhaft
unprofessionally unfachgemäß
unprofessionallyunfachmännisch
unprofitabilityUnrentabilität {f}
unprofitability Unvorteilhaftigkeit {f}
unprofitable ohne Profit [nachgestellt]
unprofitableunnütz
unprofitableunrentabel
unprofitablekeinen Gewinn bringend
unprofitablenicht gewinnbringend
unprofitable unvorteilhaft
unprofitablezwecklos
unprofitable ertraglos
unprofitablebrotlos [fig.]
unprofitable unprofitabel
unprofitable gewinnlos
unprofitable arts brotlose Künste {pl}
unprofitable enterpriseunrentables Unternehmen {n}
unprofitable investment unrentable Geldanlage {f}
unprofitable pricesunrentable Preise {pl}
unprofitably ohne Profite
unprofitablyunnütz
unprogrammedunprogrammiert
unprogressive nicht progressiv
unprogressiverückschrittlich
unprogressive reaktionär
unprogressiverückständig
unprogressivenicht fortschrittlich
unprohibited erlaubt
unprolific [infertile]unfruchtbar
unpromisingaussichtslos
unpromising wenig versprechend
unpromising wenig verheißungsvoll
unpromisingly aussichtslos
unprompted unaufgefordert
unpromptedspontan
unpronounceable unaussprechlich
unpronounceable unaussprechbar
unpronounceable nicht aussprechbar
unpropertied besitzlos
unpropitiousungünstig
unproportionalaußer Proportion
« unnounofunpaunpeunpounprunprunquunreunreunre »
« backPage 96 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden