dict.cc Wörterbuch :: unloading :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: unloading

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an unloading \| unloadings
	VERB	to unload \| unloaded \| unloaded unloading \| unloads

unloading {adj}: ausladend
unloading: Abladen {n}
Ausladen {n}
Ablad {m} [schweiz.]
Entladen {n} [auch Waffe]
naut. Löschen {n}
naut. Löschung {f}
phys.tech. Entlastung {f}
phys.tech.transp. Entladung {f}
unloading [removal of workpieces] [EN 292]: Entladearbeit {f} [Entnahmetätigkeiten] [EN 292]
unloading bay: Entladerampe {f}
unloading area: Abladeplatz {m}
Abladestelle {f}
unloading date: Entladetermin {m}
unloading time: Entladezeit {f}
unloading costs: Kosten {pl} der Löschung
unloading hatch: Entladeklappe {f}
unloading party: Löschkommando {n}
unloading point: Abladeplatz {m}
Abladestelle {f}
Entladestelle {f}
unloading device: Abnahmevorrichtung {f}
unloading points: Abladeplätze {pl}
unloading charges: Abladekosten {pl}
Entladekosten {pl}
unloading station: Entleerungsstation {f}
rail Entladebahnhof {m}
unloading auger [combine harvester]: agr. Auslaufrohr {n} [Mähdrescher]
unloading region: transp. Entladeregion {f}
unloading position: MedTech.tech. Ausgabeposition {f}
loading and unloading: Beschickung und Entnahme
transp. Be- und Entladung {f}
by unloading equipment: mit Entladegerät
charges for unloading: Entladekosten {pl}
expenses of unloading: Kosten {pl} für Abladen
usual unloading point: üblicher Löschungsort {m}
unloading of passengers: Entladen {n} von Passagieren
cost {sg} of unloading: Abladekosten {pl}
place of unloading: transp. Entladeort {m}
time permitted for unloading: Zeitvorgabe {f} für Entladen
expenses incidental to unloading: indirekte Abladekosten {pl}
loading and unloading staff {sg}: Be- und Entlader {pl} [Personal, Mannschaft]
loading and unloading plant: tech.transp. Umschlaganlage {f}
self-unloading (hopper) car [Am.]: rail Selbstentladewagen {m}
by reason of the unloading: durch das Löschen
to pay any charges for unloading: alle Ausladekosten tragen
unloading of cargo from a vessel: Entladen {n} aus einem Schiff
unloading of cargo from a vehicle: Abladen {n} von einem Fahrzeug
period of time allowed for loading or unloading: railtransp. Lade- oder Entladefristen {pl}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten