dict.cc Wörterbuch :: upright :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: upright

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	upright \| more upright \| most upright
	NOUN	upright \| uprights
	SYNO	upright \| upright piano \| vertical ...
	upright \| upright piano upright \| vertical unsloped \| upright erect \| upright \| vertical good \| just \| upright © Princeton University

upright {adj}: redlich
ehrenwert
aufrecht stehend
brav [rechtschaffen]
bieder [veraltend] [rechtschaffen]
upright {adj} {adv}: aufrecht
upright {adj} [fig.]: fromm [veraltet für: rechtschaffen]
upright {adj} [posture]: stramm [Haltung]
upright {adv} [on end]: hochkant
upright {adj} {adv} [vertical]: senkrecht
upright {adj} [virtuous, honest]: wacker [veraltet] [redlich]
upright {adj} [person, character]: integer
rechtschaffen [veraltend]
upright {adv}: MedTech.photo. hoch [Format]
upright: Pfosten {m}
equest. Rick {n}
equest. Steilsprung {m}
constr. Stütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
bolt upright {adj}: kerzengerade
bolt upright {adj} {adv}: bolzengerade [veraltend]
bolt-upright {adj}: kerzengerade
to set upright: aufrichten
to stand upright: aufrecht stehen
to keep upright [during transport]: aufrecht transportieren
to transport upright: transp. aufrecht transportieren
steel upright: Stahlpfosten {m} [Maschinenbau]
constr. (vertikale) Stahlstütze {f}
upright citizen: Biedermann {m} [ehrenwerter Bürger]
upright freezer: Gefrierschrank {m}
upright housing: Ständer {m} [aufrecht stehende Maschine]
upright posture: aufrechte Haltung {f}
med. aufrechte Körperhaltung {f}
upright spindle: Stange {f} [Parallelreißer]
upright carriage: aufrechter Gang {m}
aufrechte Körperhaltung {f}
upright standard: Ständer {m} [aufrecht stehende Maschine]
upright gait: anat.zool. aufrechter Gang {m}
upright walking: anat.zool. aufrechter Gang {m}
upright bass: mus. Kontrabass {m}
upright (piano): mus. Klavier {n}
upright (harpsichord): mus. aufrechtes Cembalo {n}
upright brome [Bromus erectus]: bot. Berg-Trespe {f}
bot. Aufrechte Trespe {f} [Süßgras]
upright bugle [Ajuga genevensis]: bot. Heide-Günsel {m}
bot. Genfer Günsel {m}
upright chickweed [Moenchia erecta]: bot. Weißmiere {f}
bot. Aufrechte Weißmiere {f}
upright profile: constr. Senkrechtstrebe {f}
electric upright bass <EUB>: mus. E-Kontrabass {m}
mus. (E-)Standbass {m}
mus. elektrischer Kontrabass {m}
upright vacuum cleaner: tech. Bürstsauger {m}
tech. Bürststaubsauger {m}
upright yellow-sorrel [Oxalis stricta]: bot. Aufrechter Sauerklee {m}
upright (hedge) bedstraw [Galium album]: bot. Weißes Labkraut {n}
An empty bag cannot stand upright.: proverb Mit leerem Magen ist nicht gut arbeiten.
idiom Ein leerer Sack steht nicht (aufrecht / gut aufrecht).
The Banner of the Upright Seven [aka The Rebel, English subtitles]: Ffilmlit. Das Fähnlein der sieben Aufrechten [Novelle: Gottfried Keller; Film: Simon Aeby]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten