dict.cc Wörterbuch :: uptake :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: uptake

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an uptake \| uptakes
	SYNO	consumption \| ingestion \| intake ...
	consumption \| ingestion \| intake \| uptake © Princeton University

uptake: Aufnahme {f}
Steigrohr {n}
Begreifen {n}
Absorption {f}
Steigleitung {f}
Auffassungsvermögen {n}
agr.med.pharm. Zufuhr {f} [Aufnahme durch den tierischen oder pflanzlichen Körper]
rapid uptake: rasche Aufnahme {f}
water uptake: Wasseraufnahme {f} [Befüllung]
(uptake) flue: Rauchgaskanal {m}
selenium uptake: Selenaufnahme {f} [durch die Nahrung etc.]
inhalation uptake: Aufnahme {f} durch Inhalation
oxygen uptake: biol. Sauerstoffaufnahme {f}
uptake rate: biol.MedTech. Aufnahmerate {f} [i.S.v. Absorption]
plant uptake: bot. Stoffaufnahme {f} von Pflanzen
carbon uptake: ecol. Kohlendioxidaufnahme {f}
oxygen uptake rate: Sauerstoffzehrung {f}
slowness of uptake: Spätzündung {f} [fig.]
uptake (of information): Rezeption {f} (von Information)
bile salt uptake: biol. Gallensalzaufnahme {f}
uptake of nutrients: bot. Nährstoffaufnahme {f}
(national) quota uptake [e.g. fisheries policy]: ecol.EU (nationale) Quotenausschöpfung {f} [z. B. Fischereipolitik]
site of uptake: chem. Aufnahmeort {m} [von Substanzen]
uptake measuring system: MedTech. Uptake-Messplatz {m}
quick in the uptake {adj}: von schnellem Verstand
slow in the uptake {adj}: idiom langsam von Begriff
slow on the uptake {adj}: idiom schwer von Begriff
specific oxygen uptake rate <SOUR-value>: Eigenatmung {f}
He's a bit slow (on the uptake). [Br.] [coll.]: Er ist eher ein langsamer Denker.
to be quick on the uptake: schnell begreifen
schnell kapieren [ugs.]
idiom schnell von Begriff sein
to be slow on the uptake [coll.]: eine lange Leitung haben [ugs.]
idiom aus dem Mustopf kommen [ugs.]
idiom schwer von Begriff sein [ugs.]
idiom ein Brett vor dem / vorm Kopf haben [ugs.]
amine precursor uptake and decarboxylation <APUD> cell system: biol.med. APUD-Zellsystem {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten