Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: used
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: used
used {adj} {past-p}
gebraucht
benutzt
verwendet
angewendet
genutzt
verwandt [selten] [verwendet]
befahren [Straße etc.]traffictransp.
belegt
angewandt
benützt [südd.]
sb./sth. used
jd./etw. verwendete
jd./etw. verwandte [selten] [verwendete]
used {adj} {past-p} [not new]
übertragen [österr.] [gebraucht]
used {adj} [postage stamp]
gestempeltphilat.
attributively used {adj}
attributiv gebrauchtling.
commonly used {adj}
allgemein üblich
generally used {adj}
üblich
impersonally used {adj}
unpersönlich gebrauchtling.
improperly used {adj}
unsachmäßig gebraucht
increasingly used {adj} {past-p}
verstärkt eingesetzt
little-used {adj} [attr.] [road, path, etc. by walkers]
wenig begangen
much-used {adj} {past-p} [path etc.; not by vehicle]
viel begangen [Straße, Stiege etc.]
much-used {adj} {past-p} [road etc.; by vehicles]
viel befahren [Straße etc.]traffic
much-used {adj} [road, beach, square, etc.]
belebt [Straße, Strand, Platz etc.]
normally used
normalerweise verwendet
not used
nicht belegt [z. B. Steckplatz]electr.
often used {adj}
oft benutzt
predicatively used {adj}
prädikativ gebrauchtling.
principally used
hauptsächlich verwendet
sb. re-used
jd. verwendete wieder
sb. used (up)
jd. verbrauchte
seldom-used {adj}
verwaist [fig.]
slightly used {adj} [books etc.]
leicht angestoßen [Bücher etc.]
sth. used up
etw. verfeuerte
used as
verwendet als
used for
verwendet zum
used for <UF> [ISO 2788]
benutzt für <BF> [DIN 1463-1]idiom
used interchangeably {adj} {past-p}
austauschbar verwendet
used jointly {adj} {past-p} [postpos.]
mitbenutzt
used to {adj}
gewohnt
used to [accustomed to]
gewöhnt an
used up {adj} {past-p}
verfeuert
verbraucht
aufgezehrt
aufgebraucht
widely used {adj}
häufig benutzt
widely used {adj} {past-p}
weit verbreitet [Wort, Gerät etc.]
to be used
verwendet werden
zum Einsatz kommen [benutzt / eingesetzt werden]
to feel used
sichDat. ausgenutzt vorkommen
credit used
beanspruchter Kredit {m}fin.
time used
gebrauchte Zeit {f}
used air
Abluft {f}
Abwetter {pl}mining
used battery
Altbatterie {f}electr.
used bookstore [Am.]
Antiquariat {n}comm.
used car
Gebrauchtwagen {m}automot.
Occasion {f} [schweiz.] [Gebrauchtwagen]automot.
used cars
Gebrauchtautos {pl}
Gebrauchtwagen {pl}automot.
used clothing
Gebrauchtkleidung {f}cloth.
used computer
gebrauchter Computer {m}
used drums
gebrauchte Fässer {pl}
used equipment
Gerätschaft {f} aus zweiter Hand
used glass
Altglas {n}
used goods {pl}
gebrauchte Ware {f}
used instrument
Gebrauchtinstrument {n}mus.
used machines
Gebrauchtmaschinen {pl}tech.
used match
gebrauchtes Zündholz {n}
used oil
Altöl {n}
used portion
genutzter Anteil {m}
used price
Gebrauchtpreis {m}
used product
Altprodukt {n}ecol.EU
used stamp
gebrauchte Briefmarke {f}
used textiles
Alttextilien {pl}textil.
used vehicles
Gebrauchtfahrzeuge {pl}automot.
used water [not industrially used]
gebrauchtes Wasser {n} [kein Brauchwasser = industriell genutztes Wasser]ecol.tech.
weapon (used)
Corpus Delicti {n}law
getting used to {adj} {pres-p}
sich gewöhnend
He used to ...
Er pflegte ... [etw. zu machen / tun / erledigen / verrichten etc.]
most commonly used {adj}
meistverwendet
am häufigsten gebraucht
most frequently used {adj}
meistverwendet
most recently used {adj} <MRU>
zuletzt gebrauchtcomp.
most widely used {adj}
meistbenutzt
meistgebraucht
meistverwendet
no longer used {adj}
nicht mehr gebraucht
sb. gets used to
jd. gewöhnt sich an
sb./sth. used to be
jd./etw. war einmal
sth. can be used
etw. ist verwendbar
etw. kann verwendet werden
sth. is commonly used
etw. ist gebräuchlich
sth. is frequently used
etw. wird oft benutzt
used for agriculture {adj} {past-p} [postpos.]
landwirtschaftlich genutztagr.
used in contracts {adj} [postpos.]
in Verträgen verwendet
used to winning {adj} [postpos.]
sieggewohnt
to be used again
wieder verwendet werden
to be used as
in Verwendung sein als
to be used as ...
als ... verwendet werden
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten