Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
V as in Victor [esp. Am.]V wie Viktor
V for Vendetta [James McTeigue] V wie Vendetta
V for Victor V wie Viktor
V for Victor [NATO phonetic alphabet] V wie Victor [NATO-Buchstabiertafel]
V grooveV-Nut {f}
V signVictory-Zeichen {n}
... V/div / V/div. / mV/div / mV/div. [oscillocope]... V/Teil / V/Teil. / mV/Teil / mV/Teil. [Oszilloskop]
V2A casing V2A-Gehäuse {n}
V8 engine Achtzylinder-V-Motor {m}
VA issues [coll.] [Am.] [short for: Veterans Affairs issues][US-Kriegsveteranen betreffende Angelegenheiten]
Vaal rhebok [S.Afr.] [regional] Rehböckchen {n} [Rehantilope]
vac {sg} [coll.] [vacation]Semesterferien {pl}
vac [Br.] [coll.] [vacuum cleaner] Staubsauger {m}
vacanciesLücken {pl}
vacancies Stellenangebote {pl} [in der Zeitung]
vacancies freie Stellen {pl}
vacancies offene Stellen {pl}
vacancies Stellenanzeigen {pl} [in der Zeitung]
vacancies [crystal defects] Leerstellen {pl}
vacancies notified gemeldete offene Stellen {pl}
Vacancies! [sign] Zimmer frei!
Vacancies! [sign] Zimmer zu vermieten!
vacancy freie Arbeitsstelle {f}
vacancyLeere {f}
vacancy Lücke {f}
vacancyFehlstelle {f}
vacancyFreistelle {f}
vacancyKristallgitterlücke {f}
vacancy leere Stelle {f}
vacancy unbesetzter Arbeitsplatz {m}
vacancy Leerstelle {f}
vacancyoffener Posten {m}
vacancyLeerstand {m}
vacancy Vakanz {f}
vacancy Stellenangebot {n}
vacancyfreie Stelle {f}
vacancy freies Zimmer {n}
vacancy offene Stelle {f}
vacancy Freiwerden {n} [z. B. von Wohnraum, Räumen]
vacancy [archaic] [period of leisure] Muße {f} [geh.]
vacancy [vacant accommodation] leerstehende Wohnung {f}
vacancy [vacant accommodation] leer stehende Wohnung {f}
vacancy database [Br.] Stellendatenbank {f}
vacancy detailsEinzelheiten {pl} über freie Stellen
vacancy identification number Stellenangebotsnummer {f}
vacancy information Information {f} über freie Stellen
vacancy on office space Büroflächenleerstand {m}
vacancy rateAnteil {m} der freien Stellen
vacancy rateProzentsatz {m} der freien Hotelbetten
vacancy rate Prozentsatz {m} des freien Wohnraums
vacancy rate Leerstandsrate {f}
vacancy rateLeerstandsquote {f}
vacancy ratioLeerstandsquote {f}
vacantleer
vacantleerstehend
vacant leer stehend
vacantstier [Blick]
vacant vakant
vacantfrei [nicht besetzt]
vacantoffen
vacanterledigt [veraltet] [unbesetzt]
vacant [lacking expression] ausdruckslos
vacant [post] verwaist [Stelle, Position]
vacant [seat, also job etc.] unbesetzt [Platz, auch Stelle, Posten]
vacant [spent in idleness] müßig [geh.] [untätig]
vacant [stare etc.]hohl [Blick etc.]
vacant appointmentsfreie Stellen {pl}
vacant chair leerer Stuhl {m}
vacant contact Leerkontakt {m}
vacant expression leerer Gesichtsausdruck {m}
vacant expression leerer Blick {m}
vacant expressionstarrer Blick {m}
vacant job freie Stelle {f}
vacant land unbebautes Grundstück {n}
vacant linefreie Leitung {f}
vacant look nichtssagender Blick {m}
vacant lot unbebautes Grundstück {n}
vacant position unbesetzte Stelle {f}
vacant position erledigte Stelle {f} [veraltend]
vacant post freie Stelle {f}
vacant postoffene Stelle {f}
vacant role [not yet assigned] unbesetzte Rolle {f}
vacant seat freier Sitzplatz {m}
vacant siteunbebautes Grundstück {n}
vacant situation freie Stelle {f}
vacant situations freie Stellen {pl}
vacant space Lücke {f}
vacant stare ausdruckslos starrer Blick {m}
vacant-brained [coll.]hirnlos
Vacanti mouse Vacanti-Maus {f}
vacantly leer
vacantlygeistig abwesend
vacantlystier [blicken]
vacantness Leere {f}
vacatedaufgegeben
vacatedgeräumt
vacated entleert
vacating räumend
vacatingRäumung {f}
vacatingentleerend
« utenutilutilutteuvulVasivacavacavacivacuvacu »
« backPage 1 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden