Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 127 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
voltage stability Spannungserhaltung {f}
voltage stability [IEC 60050] Spannungshaltung {f} [IEC 60050]
voltage stabilizerSpannungsregler {m}
voltage stabilizerSpannungsstabilisator {m}
voltage stabilizerSpannungskonstanthalter {m}
voltage standing wave ratio Stehwellenverhältnis {n} (der Spannung)
voltage stepSpannungsstufe {f}
voltage step Spannungsschritt {m}
voltage suppliedgelieferte Spannung {f}
voltage supply Spannungsversorgung {f}
voltage swing Spannungsschwankung {f}
voltage swingSpannungsaussteuerung {f}
voltage tapSpannungsabgriff {m}
voltage tapping Spannungsabgriff {m}
voltage tapping Spannungsanzapfung {f} [selten für: Spannungsabgriff]
voltage terminal Spannungsklemme {f}
voltage test Spannungsprüfung {f}
voltage tester Spannungsprüfer {m}
voltage tester Spannungstester {m}
voltage testing of high and medium voltage instrument transformersSpannungsprüfung {f} von Hoch- und Mittelspannungs-Messwandlern
voltage to be measuredMessspannung {f}
voltage to frequency converter Spannungsfrequenzumsetzer {m}
voltage toleranceSpannungstoleranz {f}
Voltage transducer Spannungswandler {m}
voltage transformerSpannungsumformer {m}
voltage transformer Spannungswandler {m}
voltage tripler Spannungsverdreifacher {m}
voltage type Spannungsart {f}
voltage unbalance [IEC 60050]Spannungsunsymmetrie {f} [IEC 60050]
voltage variation Spannungsänderung {f}
voltage waveform Spannungsform {f}
voltage waveformsSpannungsformen {pl}
(voltage) boostSpannungsanhebung {f}
voltage-activated sodium channelspannungsgesteuerter Natriumkanal {m}
voltage-carrying [rare]unter Spannung stehend
voltage-carrying [rare]spannungsführend
voltage-clamp technique Spannungsklemmentechnik {f}
voltage-controlled spannungsgesteuert
voltage-controlled spannungsgeregelt
voltage-controlled amplifier spannungsgeregelter Verstärker {m}
voltage-controlled amplifier spannungsgesteuerter Verstärker {m}
voltage-controlled filter spannungsgesteuerter Filter {m}
voltage-controlled oscillator spannungsgesteuerter Oszillator {m}
voltage-dependentspannungabhängig
voltage-dependent calcium channel spannungsabhängiger Kalziumkanal {m}
voltage-doubling circuitSpannungsverdopplerschaltung {f}
voltage-fedspannungsgespeist
voltage-fed inverter [IEC 60050]spannungsgespeister Wechselrichter {m} [IEC 60050]
voltage-frequency converter Spannungs-Frequenz-Wandler {m}
voltage-gated spannungsgesteuert
voltage-independent spannungsunabhängig
voltage-proofspannungsfest
voltagesStromspannungen {pl}
voltage-sensitive spannungsempfindlich
voltage-to-frequency converter Spannungs-Frequenz-Wandler {m}
voltage-to-frequency converter Spannungs-Frequenzwandler {m}
voltage-to-frequency converter Spannungsfrequenzwandler {m}
voltaic voltaisch
voltaic cellgalvanische Zelle {f}
voltaic cell galvanisches Element {n}
voltaic cell [battery]Batterie {f}
voltaic pile Voltasche Säule {f}
voltaite [K2Fe5Fe4(SO4)12·18 H2O] Voltait {m}
voltammetry Voltammetrie {f}
volt-ampere Voltampere {n}
volt-ampere reactive Blindleistung {f}
volt-ampere reactive [not correct, but widely used: Var, VAr or VAR]Var {n}
volteVolte {f} [Reiten, Fechten]
volte-faceKehrtwende {f}
volte-face Frontwechsel {m}
volte-face [literary] Kehrtwendung {f}
volt-free potentialfrei
volt-free spannungsfrei
voltinism Voltinismus {m}
voltmeterSpannungsmesser {m}
voltmeter Voltmeter {n}
voltmeter Spannungsmessgerät {n}
volts Volt {pl}
volt-second Voltsekunde {f}
voltzine [Zn5OS4] Voltzin {m}
voltzite [Zn5OS4] Voltzin {m}
volubilities Redegewandtheiten {pl}
volubility Beweglichkeit {f}
volubility Redegewandtheit {f}
volubility Redseligkeit {f}
voluble geläufig [Rede]
voluble gewandt [redegewandt]
voluble redselig
voluble wortreich [redegewandt]
voluble redegewandt
volublewortgewaltig
volubleness Geläufigkeit {f}
volublygeläufig
volubly gewandt
volublywortreich
volume Datenträger {m}
volume Jahrgang {m}
volume Volumen {n}
volume Buch {n} [Band]
volume Lautstärke {f}
« voicvoidvol-volcvolovoltvoluvoluvoluvoluvomi »
« backPage 127 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden