dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 20 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
vapidly pretty	nichtssagend hübsch
vapidness	Fadheit {f}
vapidness	Schalheit {f} [Gerede etc.]
vapor [Am.]	Dampf {m}
vapor [Am.]	Schwaden {m}
vapor [Am.]	Verdampfung {f}
vapor [Am.]	Brodem {m} [geh.]
vapor [Am.]	Dunst {m}
vapor [Am.] [fig.]	Wahn {m}
vapor barrier [Am.]	Dampfsperre {f}
vapor bath [Am.]	Dampfbad {n}
vapor density [Am.]	Dampfdichte {f}
vapor deposition [Am.]	Aufdampfung {f}
vapor hood [Am.]	Dampfhaube {f}
vapor lock [Am.]	Dampfblasenbildung {f}
vapor phase soldering [Am.]	Dampfphasenlötung {f}
vapor pressure [Am.]	Dampfdruck {m}
vapor pressure equalization [Am.]	Dampfdruckausgleich {m}
vapor pressure thermometer [Am.]	Dampfdruckthermometer {n}
vapor retarder [Am.]	Dampfbremse {f}
vapor trail [Am.]	Kondensstreifen {m}
vaporable	verdampfbar
vaporarium	Dampfbad {n} [Balneologie]
vapor-blast equipment [Am.]	Atümat {m} [Wasser/Sand-Strahleinrichtung]
vaporescence	Verdunsten {n}
vaporescent	dunstig
vaporing [Am.] [boastful talk]	Prahlerei {f}
vaporing [Am.] [empty talk]	Geschwafel {n} [ugs.]
vaporisable [Br.]	verdampfbar
vaporisation [Br.]	Verdampfung {f}
vaporised [Br.]	verdampft
vaporised [Br.]	bedampft
vaporiser [Br.]	Zerstäuber {m}
vaporiser [Br.]	Verdampfer {m}
vaporiser [Br.]	Inhalationsgerät {n}
vaporiser [Br.]	Verdampfapparat {m}
vaporiser [Br.]	Vaporisator {m} [veraltet]
vaporisers [Br.]	Zerstäuber {pl}
vaporising [Br.]	verdampfend
vaporising [Br.]	eindampfend
vaporising [Br.]	bedampfend
vaporizable	verdampfbar
vaporization	Verdampfung {f}
vaporization	Abdampfen {n}
vaporization	Verdampfen {n}
vaporized	verdampft
vaporized	bedampft
vaporizer	Zerstäuber {m}
vaporizer	Inhalationsgerät {n}
vaporizer	Verdampfapparat {m}
vaporizer	Verdampfer {m}
vaporizer	Verdampfungsgerät {n}
vaporizers	Zerstäuber {pl}
vaporizing	eindampfend
vaporizing	verdampfend
vaporizing	bedampfend
vaporless [Am.]	ohne Dunst
vaporosity	Dunstigkeit {f}
vaporous	dampfig
vaporous	dunstig
vaporous	dampfförmig
vaporously	dampfig
vaporously	dunstig
vaporousness	Dunstigkeit {f}
vapors [Am.]	Dämpfe {pl}
vapors [Am.]	Blähungen {pl}
vapors [Am.]	Vapeurs {pl} [geh.] [veraltet]
vaporware [Am.]	[lange vorher angekündigtes, aber nicht erhältliches Produkt]
vapotherapy	Dampfbehandlung {f}
vapour [Br.]	Dampf {m}
vapour [Br.]	Schwaden {m}
vapour [Br.]	Verdampfung {f}
vapour [Br.]	Dunst {m}
vapour [Br.]	Brodem {m} [geh.]
vapour [Br.] [fig.] [rare]	Hirngespinst {n}
vapour barrier [Br.]	Dampfsperre {f}
vapour bath [Br.]	Dampfbad {n}
vapour density [Br.]	Dampfdichte {f}
vapour deposition [Br.]	Abscheidung {f} aus der Gasphase
vapour dryer [Br.]	Dampftrockner {m}
vapour glazing [Br.]	Anflugglasur {f}
vapour glazing [Br.]	Salzglasur {f}
vapour phase soldering [Br.]	Dampfphasenlötung {f}
vapour pressure [Br.]	Dampfdruck {m}
vapour pressure equalisation [Br.]	Dampfdruckausgleich {m}
vapour pressure thermometer [Br.]	Dampfdruckthermometer {n}
vapour recovery system [Br.]	Gaspendelanlage {f}
vapour retarder [Br.]	Dampfbremse {f}
vapour trail [Br.]	Kondensstreifen {m}
vapour trail [Br.]	Kondensspur {f} [selten für: Kondensstreifen]
vapourer	Aufschneider {m}
vapourer [Orgyia antiqua] [moth]	Kleiner Bürstenspinner {m} [Nachtfalterart]
vapourer [Orgyia antiqua] [moth]	Schlehen-Bürstenspinner {m} [Nachtfalterart]
vapourer moth [Br.] [Orgyia antiqua]	Schlehenspinner {m}
vapouring [Br.] [boastful talk]	Prahlerei {f}
vapouring [Br.] [empty talk]	Geschwafel {n} [ugs.] [leeres Geschwätz]
vapourless [Br.]	ohne Dunst
vapours [Br.]	Dämpfe {pl}
vapours [Br.] [archaic]	Schwermut {f} [altertümlich] [Depression]
vapours [Br.] [archaic]	Hysterie {f}
« valu — valv — vamp — vand — Vani — vapi — Vapo — vari — vari — vari — vari »

« back

Page 20 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden