dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 32 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
vegetal [wine]	vegetabil
vegetarian	Vegetarier {m}
vegetarian	vegetarisch
vegetarian	Pflanzenesser {m}
vegetarian [female]	Vegetarierin {f}
vegetarian cuisine	vegetarische Küche {f}
vegetarian diet	vegetarische Kost {f}
vegetarian diet	Pflanzenkost {f}
vegetarian dish	vegetarisches Gericht {n}
vegetarian milk	vegetarische Milch {f}
vegetarian restaurant	vegetarisches Restaurant {n}
vegetarian (tree) finch [Camarhynchus/Platyspiza crassirostris]	Dickschnabel-Darwinfink {m}
vegetarianism	Vegetarismus {m}
vegetarianism	vegetarische Lebensweise {f}
vegetarians	Vegetarier {pl}
vegetarians [female pl.]	Vegetarierinnen {pl}
vegetated	vegetiert
vegetated	bewachsen
vegetating	vegetierend
vegetation	Bewuchs {m}
vegetation	Vegetation {f}
vegetation	Pflanzenbewuchs {m}
vegetation	Pflanzenwelt {f}
vegetation	Wucherung {f}
vegetation [growth]	Wuchs {m} [Pflanzenwuchs]
vegetation area	Vegetationszone {f}
vegetation area	Vegetationsgebiet {n}
vegetation canopy	Vegetationsschicht {f}
vegetation change	Vegetationswandel {m}
vegetation changes {pl}	Vegetationswandel {m}
vegetation cover	Pflanzendecke {f}
vegetation cover	Vegetationsdecke {f}
vegetation deity	Vegetationsgottheit {f}
vegetation fire	Flächenbrand {m}
vegetation fire	Buschbrand {m}
vegetation form	Vegetationsform {f}
vegetation layers	Vegetationsschichten {pl}
vegetation loss	Absterben {n} der Vegetation
vegetation period	Vegetationsperiode {f}
vegetation rituals	Vegetationsriten {pl}
vegetation unit	Vegetationseinheit {f}
vegetation zonation	Vegetationszonierung {f}
vegetation zone	Vegetationszone {f}
vegetational	pflanzlich
vegetational belt	Vegetationsgürtel {m}
vegetational development	Vegetationsentwicklung {f}
vegetation-free	vegetationsfrei
vegetationless	vegetationslos
vegetative	vegetativ
vegetative growth	vegetatives Wachstum {n}
vegetative multiplication	vegetative Vermehrung {f}
vegetative reflex test [Vega test]	vegetativer Reflextest {m} [Vega-Test]
vegetative reproduction	vegetative Vermehrung {f}
vegetative stages	vegetative Stadien {pl}
vegetative state	Wachkoma {n}
vegetative state	vegetativer Zustand {m}
vegetatively	vegetativ
vegetotherapy	Vegetotherapie {f}
veggie [coll.]	vegetarisch
veggie [coll.]	Vegetarier {m}
veggie [coll.]	Gemüse {n}
veggie [female] [coll.]	Vegetarierin {f}
veggie burger	Gemüseburger {m}
veggie dog [coll.]	vegetarischer Hotdog {m}
veggie soup [coll.]	Gemüsesuppe {f}
veggie-rich [coll.]	reich an Gemüse [nachgestellt]
veggies [coll.]	Gemüse {n}
veggy [coll.]	vegetarisch
veggy [coll.]	Vegetarier {m}
veggy [female] [coll.]	Vegetarierin {f}
vegie [coll.] [spv.]	Gemüse {n}
vegie [coll.] [spv.]	Vegetarier {m}
vehemence	Ungestüm {n}
vehemence	Wucht {f}
vehemence	Heftigkeit {f}
vehemence	Leidenschaft {f}
vehemence	Vehemenz {f}
vehemence of the fire	Ungestüm {n} des Feuers
vehemences	Heftigkeiten {pl}
vehemency	Heftigkeit {f}
vehement	stürmisch
vehement	ungestüm
vehement	heftig
vehement	inbrünstig
vehement	leidenschaftlich
vehement	vehement
vehement attack	heftiger Angriff {m}
vehement begging	inbrünstiges Flehen {n}
vehement blow	heftiger Schlag {m}
vehement challenge	heftige Herausforderung {f}
vehement character	ungestümer Charakter {m}
vehement critic	vehementer Kritiker {m}
vehement defence [Br.]	heftige Verteidigung {f}
vehement demand	heftige Nachfrage {f}
vehement desire	leidenschaftliches Begehren {n}
vehement gale	wilder Sturm {m}
vehement objection	heftiger Einwand {m}
vehement opponent	vehementer Gegner {m}
vehement opposition	starke Opposition {f}
vehement protest	heftiger Protest {m}
« vase — vast — Vati — veal — vege — vege — vehe — vehi — vein — velo — velv »

« back

Page 32 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden