Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 73 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
veteran cars [Br.]Oldtimer {pl} [vor 1919 gebaut, genauer vor 1905]
veteran Gurkha Gurkhaveteran {m}
veteran lawyererfahrener Jurist {m}
veteran Nazi Alt-Nazi {m} [ugs.] [pej.]
veteran Nazi Altnazi {m} [ugs.] [pej.]
veteran of the (first and / or second) World War Weltkriegsteilnehmer {m}
veteran reunion Veteranentreffen {n} [Soldaten]
veteran soldier ausgedienter Soldat {m}
veteran soldier erfahrener Soldat {m}
veteran starAltstar {m}
veteran teacher erfahrener Lehrer {m}
veteran teacher [female] erfahrene Lehrerin {f}
veteranly ausgedient
veterans Veteranen {pl}
veterans' association Kriegerverein {m}
Veterans Day [annual day of remembrance - formerly Armistice Day] [Am.] Gedenktag {m} zum Ende des 1. Weltkriegs
veterinarian [Am.]Veterinär {m}
veterinarian [Am.]Tierarzt {m}
veterinarian [Am.]Tiermediziner {m}
veterinarian [female] [Am.]Tiermedizinerin {f}
veterinarian [female] [Am.] Tierärztin {f}
veterinarian [female] [Am.] Veterinärin {f}
veterinarian clinicTierklinik {f}
veterinaries Tierärzte {pl}
veterinary tierärztlich
veterinaryveterinär [tierärztlich]
veterinary [dated]Tierarzt {m}
veterinary [female] [dated] Tierärztin {f}
veterinary anatomist Veterinäranatom {m}
veterinary anatomy [zootomy] Tieranatomie {f}
veterinary approval numberveterinärrechtliche Zulassungsnummer {f}
veterinary assistant Tierarzthelfer {m}
veterinary assistant [female] Tierarzthelferin {f}
veterinary assistant [female]tiermedizinische Praxisassistentin {f} [schweiz.]
veterinary assistant [female] tiermedizinische Fachangestellte {f}
veterinary bills Tierarztrechnungen {pl}
veterinary border inspection post tierärztliche Grenzkontrollstelle {f}
veterinary check tierärztliche Untersuchung {f}
veterinary dentistryTierzahnheilkunde {f}
veterinary drug Tierarzneimittel {n}
veterinary euthanasia Tiereuthanasie {f}
veterinary euthanasia Einschläfern {n} von Tieren
veterinary examinationtierärztliche Untersuchung {f}
veterinary glovesVeterinärhandschuhe {pl}
veterinary hospitalTierklinik {f}
veterinary inspection Veterinärinspektion {f}
veterinary inspection office Veterinäramt {n}
veterinary instrument Veterinärinstrument {n}
veterinary legislation Veterinärrecht {n}
veterinary medicaltierheilkundlich
veterinary medical tiermedizinisch
veterinary medical veterinärmedizinisch
veterinary medications Tiermedikamente {pl}
veterinary medicinal products Tierarzneimittel {pl}
veterinary medicine Tierheilkunde {f}
veterinary medicine Tiermedizin {f}
veterinary medicineVeterinärmedizin {f}
veterinary medicinesTiermedikamente {pl}
veterinary mycology veterinärmedizinische Mykologie {f}
veterinary officeVeterinäramt {n}
veterinary officer Stabsveterinär {m}
veterinary pathologist Veterinärpathologe {m}
veterinary pathologist [female]Veterinärpathologin {f}
veterinary pathology Veterinärpathologie {f}
veterinary practiceTierarztpraxis {f}
veterinary productVeterinärprodukt {n}
veterinary profession tierärztlicher Berufsstand {m}
veterinary psychologyVeterinärpsychologie {f}
veterinary school tierärztliche Hochschule {f}
veterinary science Tierheilkunde {f}
veterinary science Veterinärmedizin {f}
veterinary services Veterinärleistungen {pl}
veterinary specialist for small animalsFachtierarzt {m} für Kleintiere
veterinary surgeon [Br.] Veterinär {m}
veterinary surgeon [Br.]Tiermediziner {m}
veterinary surgeon [Br.] [female] Veterinärin {f}
veterinary surgeon [female] [Br.] Tiermedizinerin {f}
veterinary surgeon [female] [Br.] Tierärztin {f}
veterinary surgeon [Br.] Tierarzt {m}
veterinary ultrasound unit Veterinärultraschallgerät {n}
veterinary visit Tierarztbesuch {m}
veterinary X-rayVeterinär-Röntgen {n}
[veterinary medicine]Thiermedicin {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Tiermedizin]
(veterinary) mouth gagMaulgatter {n}
vetiver [Chrysopogon zizanioides] Vetiver {m}
vetiver [Vetiveria zizanioides, Chrysopogon zizanioides] Vetyver {m}
vetoEinspruch {m}
veto Einspruchsrecht {n}
veto Veto {n}
veto powerVetorecht {n}
veto powers [UNO Security Council]Vetomächte {pl} [UNO-Sicherheitsrat]
vetoed widersprochen
vetoes Einspruchsrechte {pl}
veto-holding powers Vetomächte {pl}
vetoingverbietend
vetoingwidersprechend
vetsTierärzte {pl}
vets [coll.] [veterans] [Am.] Veteranen {pl}
vet's assistant Tierarzthelfer {m}
vet's assistant [female] Tierarzthelferin {f}
« veryveryveryvessvestvetevet'viabvibrvibrvibr »
« backPage 73 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden