dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 79 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
vinaigrette	Vinaigrette {f}
vinaigrette	französische Salatsoße {f}
vinaigrette	französische Salatsauce {f}
vinaigrettes	Riechfläschchen {pl}
Vinales anole [Anolis vermiculatus]	Wasseranolis {m}
vinblastine	Vinblastin {n}
Vincent	Vinzenz {m}
Vincentian	vincentisch
Vincentian	Vincenter {m}
Vincentian [female]	Vincenterin {f}
Vincentian Conferences	Vinzenz-Konferenzen {pl}
Vincentian Sisters of Charity	Vinzentinerinnen {pl}
Vincentians [Congregation of the Mission]	Vinzentiner {pl}
vincentite <(Pd,Pt)3(As,Sb,Te)>	Vincentit {m}
Vincent's angina	Plaut-Vincent-Angina {f}
vincibility	Besiegbarkeit {f}
vincible	besiegbar
vincibleness	Besiegbarkeit {f}
vinciennite	Vinciennit {m}
vincristine	Vincristin {n}
vinculin	Vinculin {n}
vinculum [combining overline character]	Überstrich {m} [in Verbindung mit einem anderen Zeichen]
vindicability	Stichhaltigkeit {f}
vindicable	haltbar
vindicable	zu rechtfertigen
vindicableness	Rehabilitationsfähigkeit {f}
vindicated	gerechtfertigt
vindicating	rechtfertigend
vindicating [rights etc.]	verteidigend
vindication	Verteidigung {f}
vindication	Eintreten {n}
vindication [justification]	Rechtfertigung {f}
vindications	Rechtfertigungen {pl}
vindications	Verteidigungen {pl}
vindicative	verteidigend
vindicator	Rechtfertiger {m}
vindicator	Beschützer {m}
vindicator	Verteidiger {m}
vindicatory	rechtfertigend
vindicatory	verteidigend
vindicatory	Rechtfertigungs-
vindicatory	ahndend
vindicatory parts	Sanktionsbestimmungen {pl} [Gesetz]
vindictive	rachsüchtig
vindictive	nachtragend
vindictive	rachgierig
vindictive feeling	Rachegefühl {n} [Befriedigung]
vindictively	rachsüchtig
vindictively	rachgierig
vindictiveness	Rachsucht {f}
vindictiveness	Rachgier {f}
vine	Rebe {f}
vine	Rebstock {m}
vine	Weinstock {m}
vine	Weinrebe {f}
vine	Liane {f}
vine	Kletterpflanze {f}
vine	Schlingpflanze {f}
vine [climbing plant]	Rankengewächs {n}
vine arbour [Br.]	Weinlaube {f}
vine area	Rebfläche {f}
vine black	Rebschwarz {n}
vine black	Zeichenkohle {f} aus Rebenholz
vine bower	Weinlaube {f}
vine branch	Weinrebe {f}
vine cactus [Fouquieria splendens]	Weinkaktus {m} [Ocotillo]
vine cultivation	Rebenzüchtung {f}
vine disease	Rebenkrankheit {f}
vine dresser	Weingärtner {m}
vine dressers	Weingärtner {pl}
vine fretter [esp. Phylloxera vitifoliae] [vine louse]	Weinblattlaus {f} [selten] [Reblaus]
vine fretter [Viteus vitifolii, syn.: Dactylosphaera vastatrix, D. vitifoliae, Pemphigus vitifoliae, Peritymbia vastatrix, Phylloxera pemphigoides, P. vitifoliae, Rhizaphis vastatrix] [vine louse]	(Langrüsselige) Reblaus {f}
vine fretter [Viteus vitifolii, syn.: Dactylosphaera vastatrix, D. vitifoliae, Pemphigus vitifoliae, Peritymbia vastatrix, Phylloxera pemphigoides, P. vitifoliae, Rhizaphis vastatrix] [vine louse]	Wurzelreblaus {f}
vine knife	Winzermesser {n}
vine knife	Rebmesser {n}
vine knife	Rebenmesser {n}
vine leaf	Weinblatt {n}
vine leaves	Weinblätter {pl}
vine leaves {pl}	Weinlaub {n}
vine louse [esp. Phylloxera vitifoliae]	Weinblattlaus {f}
vine louse [Viteus vitifolii, syn.: Dactylosphaera vastatrix, D. vitifoliae, Pemphigus vitifoliae, Peritymbia vastatrix, Phylloxera pemphigoides, P. vitifoliae, Rhizaphis vastatrix]	Wurzelreblaus {f}
vine louse [Viteus vitifolii, syn.: Dactylosphaera vastatrix, D. vitifoliae, Pemphigus vitifoliae, Peritymbia vastatrix, Phylloxera pemphigoides, P. vitifoliae, Rhizaphis vastatrix]	(Langrüsselige) Reblaus {f}
vine maple [Acer circinatum]	Wein-Ahorn {m}
vine maple [Acer circinatum]	Weinahorn {m}
vine maple [Acer circinatum]	Weinblatt-Ahorn {m}
vine maple [Acer circinatum]	Rundblättriger Ahorn {m}
vine moth [Eupoecilia ambiguella]	Einbindiger Traubenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
vine nursery	Rebschule {f}
vine of Sodom [Citrullus colocynthis]	Koloquinte {f}
vine pest	Reblaus {f}
vine pest [esp. Phylloxera vitifoliae]	Weinblattlaus {f}
vine prop	Rebpfahl {m}
vine prop	Weinbergpfahl {m}
vine rattany [Berchemia scandens, syn.: B. volubilis]	Amerikanische Berchemie {f}
vine rust mite [Phyllocoptes vitis]	Rebstockkräuselmilbe / Rebstock-Kräuselmilbe {f}
vine sawfly [Erythraspides vitis] [grape sawfly]	Blattwespe {f}
vine snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]	Südafrikanische Baumnatter {f}
vine snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]	Kap-Baumnatter {f}
vine snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]	Kap-Vogelnatter {f}
vine stake	Rebpfahl {m}
« view — view — vigo — vill — vill — vina — vine — vino — viol — viol — viol »

« back

Page 79 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden