dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 81 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
vinous-breasted starling [Sturnus burmannicus]	Burmastar {m}
vinous-throated parrotbill [Paradoxornis webbianus]	Braunkopf-Papageimeise {f}
vintage	Lese {f}
vintage	Traubenlese {f}
vintage	Weinernte {f}
vintage	Weinlese {f}
vintage	altehrwürdig
vintage	Jahrgang {m} des Weins
vintage	altmodisch
vintage	klassisch [in traditionellem Stil, alt]
vintage	traditionell [Möbel, Design]
vintage [of classic quality]	erlesen
vintage [best of its kind]	beste
vintage [quality wine]	erlesener Wein {m}
vintage [year]	Weinjahr {n}
vintage car	Oldtimer {m} [insb. ein zwischen 1919 und 1930 gebauter]
vintage car care	Oldtimerpflege {f}
vintage car market	Oldtimermarkt {m}
vintage car rally	Oldtimertreffen {n}
vintage dress	Vintage-Kleid {n}
Vintage Festival	Winzerfest {n}
vintage festival	Weinlesefest {n}
vintage tins and boxes	historische Dosen {pl} und Schachteln
vintage whiskey	Jahrgangswhisky {m}
vintage wine	Qualitätswein {m}
vintage wine	Jahrgangswein {m}
vintage wine	Lagenwein {m}
vintage year	Weinjahrgang {m}
vintage year [fig.]	herausragendes Jahr {n}
vintager	Winzer {m}
vintager	Weinleser {m}
vintager [female]	Weinleserin {f}
vintages	Traubenlesen {pl}
vintages	Weinernten {pl}
vintages	Weinlesen {pl}
vinted [vinified]	vinifiziert
vintner	Weinhändler {m}
vintner	Weinbauer {m}
vintner	Weinschenk {m}
vintner	Winzer {m}
vintner	Weinhauer {m} [österr.]
vintner [Am.]	Hauer {m} [südd.] [österr.] [Winzer]
vintner [female]	Weinhändlerin {f}
vintner [female]	Winzerin {f}
vintners	Weinhändler {pl}
vintners' cooperative	Winzergenossenschaft {f}
vinyl	Vinyl {n}
vinyl [coll.]	Platte {f} [ugs.] [Schallplatte]
vinyl bra	PVC-BH {m}
vinyl chloride	Vinylchlorid {n}
vinyl chloride resin	Vinylchlorid-Kunststoff {m}
vinyl clothing [fetish]	Lackkleidung {f} [Fetisch]
vinyl floor	Vinylfußboden {m}
vinyl gloves	Vinylhandschuhe {pl}
vinyl lover [vinyl recordings]	Vinylliebhaber {m}
vinyl polymer	Vinylpolymer {n}
vinyl resin	Vinylharz {n}
vinyl sticker	Vinylaufkleber {m}
vinyl toluene [CAS No. 25013-15-4]	Vinyltoluol {n} [CAS-Nr. 25013-15-4]
vinylidene fluoride	Vinylidenfluorid {n}
viol	Gambe {f}
viol family	Violenfamilie {f}
viol maker	Gambenbauer {m}
viol player	Gambist {m}
viol sonata	Gambensonate {f}
viola	Bratsche {f}
viola	Viola {f}
viola [Viola cornuta]	Horn-Veilchen / Hornveilchen {n}
viola bastarda	Viola bastarda {f}
viola bow	Bratschenbogen {m}
viola case	Bratschenkoffer {m}
viola case	Bratschenkasten {m}
viola clef	Bratschenschlüssel {m}
viola concerto	Bratschenkonzert {n}
viola da braccio	Viola da Braccio {f}
viola da gamba	Gambe {f}
viola da gamba	Viola da Gamba {f}
viola da gamba	Kniegeige {f}
(viola da) gamba virtuoso	Gambenvirtuose {m}
viola d'amore	Viola d'Amore {f}
viola d'amore	Liebesgeige {f}
viola lesson	Bratschenstunde {f}
viola lessons	Bratschenstunden {pl}
viola lessons {pl}	Bratschenunterricht {m}
viola literature	Bratschenliteratur {f}
viola maker	Bratschenbauer {m}
viola music	Bratschenmusik {f}
viola part	Bratschenstimme {f}
viola part	Bratschenpart {m}
viola piece	Bratschenstück {n}
viola player	Bratscher {m}
viola player	Bratschist {m}
viola player	Viola-Spieler / Violaspieler {m} [Bratschist]
viola player [female]	Bratscherin {f}
viola player [female]	Bratschistin {f}
viola player [female]	Viola-Spielerin / Violaspielerin {f} [Bratschistin]
viola playing	Violaspiel {n} [Bratschenspiel]
viola playing	Bratschenspiel {n}
viola solo	Bratschensolo {n}
viola sonata	Bratschensonate {f}
« vigo — vill — vill — vina — vine — vino — viol — viol — viol — viol — VIPb »

« back

Page 81 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden