dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 89 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
virtual [simulated]	scheinbar [simuliert, imaginär, virtuell]
virtual address	virtuelle Adresse {f}
virtual addressing	virtuelle Adressierung {f}
virtual circuit	virtuelle Verbindung {f}
virtual coloscopy	virtuelle Koloskopie {f}
virtual community	virtuelle Gemeinde {f}
virtual design	virtuelles Design {n} [auch Studiengangsbezeichnung]
virtual device	virtuelles Gerät {n}
virtual endoscopy	virtuelle Endoskopie {f}
virtual file system	virtuelles Dateisystem {n}
virtual focus	virtueller Brennpunkt {m}
virtual franchise	virtuelles Franchise {n}
virtual franchise	virtuelles Franchising {n}
virtual group	virtuelle Gruppe {f}
virtual history [counterfactual history]	virtuelle Geschichte {f} [kontrafaktische Geschichte]
virtual image	Scheinbild {n}
virtual image	virtuelles Bild {n}
virtual interface	virtuelle Schnittstelle {f}
Virtual Light [William Gibson]	Virtuelles Licht
virtual line	virtuelle Leitung {f}
virtual machine	virtueller Rechner {m}
virtual machine	virtuelle Maschine {f}
virtual manager	eigentlicher Manager {m}
virtual mask	virtuelle Maske {f}
virtual memory	virtueller Arbeitsspeicher {m}
virtual memory	virtueller Speicher {m}
virtual monopoly	Quasimonopol {n}
virtual oscilloscope	virtuelles Oszilloskop {n}
virtual particles	virtuelle Teilchen {pl}
virtual person	virtuelle Person {f}
virtual photon	virtuelles Photon {n}
virtual portfolio	Musterdepot {n}
virtual power plant	virtuelles Kraftwerk {n}
virtual private network	Virtuelles Privates Netzwerk {n}
virtual product creation	virtuelle Produktentstehung {f}
virtual promise	unausgesprochenes Versprechen {n}
virtual reality	virtuelle Realität {f}
virtual sovereign	tatsächlicher Herrscher {m}
virtual space	virtueller Bereich {m}
virtual spot	virtueller Punkt {m}
virtual storage	virtueller Speicher {m}
virtual tour	virtueller Rundgang {m}
virtual walkthrough	virtueller Rundgang {m}
virtual world	virtuelle Welt {f}
virtualities	Tatsachen {pl}
virtuality	Tatsache {f}
virtuality	Wirksamkeit {f}
virtuality	Virtualität {f}
virtuality	virtueller Raum {m}
virtuality	virtuelle Realität {f}
virtualization	Virtualisierung {f}
virtualization technology	Virtualisierungstechnologie {f}
virtualization technology	Virtualisierungstechnik {f}
virtually	eigentlich
virtually	praktisch [so gut wie]
virtually	nahezu
virtually	gewissermaßen
virtually	wirklich [praktisch, mehr oder weniger]
virtually	geradezu
virtually	quasi
virtually	faktisch [ugs., bes. österr]
virtually [practically, almost]	so gut wie
virtually absent	praktisch nicht vorhanden
virtually certain	so gut wie sicher
virtually impossible	praktisch unmöglich
virtual-reality helmet	Datenhelm {m}
virtue	Vorzug {m}
virtue	Wert {m}
virtue	Wirksamkeit {f}
virtue	Eigenschaft {f}
virtue	Tugend {f}
virtue	Tugendhaftigkeit {f}
virtue	Wirkung {f}
virtue	Vorteil {m}
virtue [power, potency (of a charm, prayer etc.)]	Kraft {f} [Heilkraft]
virtue ethical	tugendethisch
virtue ethics	Tugendethik {f}
Virtue is its own reward.	Die Tugend ist sich selbst ihr Preis.
virtue of modesty	Tugend {f} der Bescheidenheit
virtues	Tugenden {pl}
virtues and vices	Tugend und Laster
virtuosa	Virtuosin {f}
virtuosi	Virtuosen {pl}
virtuosic	virtuos
virtuosic music	Virtuosenmusik {f}
virtuosities	Virtuositäten {pl}
virtuosity	Virtuosität {f}
virtuosity	Kunstfertigkeit {f}
virtuosity	Virtuosentum {n}
virtuoso	virtuos
virtuoso	Virtuose {m}
virtuoso	meisterhaft
virtuoso [female]	Virtuosin {f}
virtuoso fiddler	Teufelsgeiger {m}
virtuoso religiosity	Virtuosenreligiosität {f}
virtuoso violinist	Geigenvirtuose {m}
virtuosos	Virtuosen {pl}
virtuosos [female]	Virtuosinnen {pl}
virtuous	tugendhaft
virtuous	züchtig
« viol — viol — viol — vira — Virg — virt — virt — visa — visc — visi — visi »

« back

Page 89 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden