dict.cc Wörterbuch :: vacant :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: vacant

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» vac | vacant

ADJ

vacant | - | -

vacant {adj}: frei [nicht besetzt]
leerstehend
leer
unbesetzt
hohl
offen
stier [Blick]
vakant
erledigt [veraltet] [unbesetzt]admin.
leer stehend
vacant {adj} [lacking expression]: ausdruckslos
vacant {adj} [post]: verwaist [Stelle, Position]
vacant {adj} [spent in idleness]: müßig [geh.] [untätig]
been vacant {past-p}: freigestandenRealEst.
being vacant: freistehend
vacant-brained {adj} [coll.]: hirnlos
to be vacant: freistehen
leer stehen
to look vacant: ausdruckslos aussehen
situations vacant: Stellenangebote {pl}
Stellenanzeigen {pl}
vacant appointments: freie Stellen {pl}
vacant chair: leerer Stuhl {m}
vacant contact: Leerkontakt {m}
vacant expression: leerer Blick {m}
starrer Blick {m}
leerer Gesichtsausdruck {m}
vacant job: freie Stelle {f}jobs
vacant land: unbebautes Grundstück {n}
vacant line: freie Leitung {f}
vacant look: nichtssagender Blick {m}
vacant lot: unbebautes Grundstück {n}
vacant position: unbesetzte Stelle {f}
erledigte Stelle {f} [veraltend]jobs
vacant post: freie Stelle {f}jobs
offene Stelle {f}jobs
vacant role [not yet assigned]: unbesetzte Rolle {f}filmtheatreRadioTV
vacant seat: freier Sitzplatz {m}
vacant site: unbebautes Grundstück {n}RealEst.
vacant situation: freie Stelle {f}
vacant situations: freie Stellen {pl}
vacant space: Lücke {f}
vacant stare: ausdruckslos starrer Blick {m}
to announce as vacant: als frei ankündigen
(buildable) vacant lot [Am.]: Baugelände {n}
a vacant life: ein nichtssagendes Leben {n}
a vacant post: ein freier Posten {m}jobs
buildable vacant lot [Am.]: bebaubares Grundstück {n}
to declare a post vacant: eine Stelle (für) vakant erklären
appointed to the vacant chair: auf den vakanten Lehrstuhl berufen
with a view to the vacant post: in der Hoffnung auf die freie Stelle
to leave one's office temporarily vacant: sein Amt ruhenlassen
sein Amt ruhen lassen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten