dict.cc Wörterbuch :: vice :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: vice

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a vice \| vices
	SYNO	frailty \| vice
	frailty \| vice © Princeton University

vice {prep}: entgegen
vice: Fehler {m}
tools Schraubzwinge {f}
vice [deputy]: Vize {m}
vice [immorality]: Laster {n}
vice [shortcoming]: Mangel {m} [Fehler]
vice [Br.] [fly fishing]: Bindestock {m} [Fliegenfischen]
vice [Br.]: tools Schraubstock {m}
vice versa {adv}: andersherum
andersrum [ugs.]
vice-like {adj} [Br.]: eisern [Griff]
schraubstockartig
wie ein Schraubstock
vice versa {adv} <vv, v.v.>: umgekehrt <v. v.>
vice versa <v. v.>
vice squad: Sittenpolizei {f}
Sitte {f} [ugs.] [Sittenpolizei]
vice-mayor: Vizebürgermeister {m}
stellvertretender Bürgermeister {m}
vice consul: Vizekonsul {m}
vice-consul: Vizekonsul {m}
rampant vice: üppiges Laster {n}
vice consuls: Vizekonsuln {pl}
apparent vice: offensichtlicher Fehler {m}
inherent vice: innerer Mangel {m}
innewohnender Mangel {m}
law verborgener Mangel {m}
shameful vice: schändliches Laster {n}
vice admirals: Vizeadmirale {pl}
vice chairman: Vizevorsitzender {m}
stellvertretender Vorsitzender {m}
vice-chairman: stellvertretender Vorsitzender {m}
sports Vizepräsident {m}
vice-governor: Vizegouverneur {m}
vice-province: Vizeprovinz {f}
prevalent vice: vorherrschendes Laster {n}
vice-president: Vizepräsident {m}
vice presidents: Vizepräsidenten {pl}
vice-presidency: Vizepräsidentschaft {f}
Amt {n} des Vizepräsidenten
jaw vice [Br.]: Schraubstock {m}
vice jaws [Br.]: Schraubstockbacken {pl}
mitre vice [Br.]: Gehrungsschraubstock {m}
vice president <VP>: Vizepräsident {m}
vice-chancellorship: Rektorat {n} [Amt an Hochschule]
vice-chair [coll.]: stellvertretender Vorsitzender {m}
parallel vice [Br.]: Parallelschraubstock {m}
vice-president [female]: Vizepräsidentin {f}
vice-chair [female] [coll.]: stellvertretende Vorsitzende {f}
vice president [corporate title] [Am.]: Vice President {m} [Führungsfunktion, aber i.d.R. nicht als stellv. Präsident]
vice director: jobs Vizedirektor {m}
vice director [female]: jobs Vizedirektorin {f}
vice-admiral: mil. Vizeadmiral {m}
vice admiral [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <VADM>: mil.naut. Vizeadmiral {m} [Deutsche Marine] <VAdm / VADM>
vice chancellor: pol. Vizekanzler {m}
vice-chancellor: pol. Vizekanzler {m}
vice chairwoman [female]: pol. stellvertretende Vorsitzende {f}
vice chancellor [female]: pol. Vizekanzlerin {f}
vice-chairwoman [female]: pol. stellvertretende Vorsitzende {f}
vice-chancellor [female]: pol. Vizekanzlerin {f}
vice-captain: sports Vizekapitän {m}
bench vice: tech. Werkbankschraubstock {m}
machine vice: tech. Maschinenschraubstock {m}
tech. Maschinen-Schraubstock {m}
hand vice [Br.]: tech.tools Handschraubstock {m}
vice dean: educ. Prodekan {m}
vice chancellor [Br.]: educ. Rektor {m} [Universität]
vice chancellor [female] [Br.]: educ. Rektorin {f} [Universität]
(The) Vice [morality play]: theatre (Das) Laster {n} [personifiziert]
saw vice [Br.]: tools Sägenschraubstock {m} [zum Schärfen]
pin vice [Br.]: toolswatches Feilkolben {m}
and vice versa: und umgedreht
und umgekehrt
addicted to vice {adj}: dem Laster ergeben
to acquire a vice: sich ein Laster zulegen
to wallow in vice: dem Laster frönen
to contract a vice: sich ein Laster zulegen
to relapse into vice: dem Laster wieder verfallen
den of vice: Lasterhöhle {f}
hotbed of vice: Sündenbabel {n}
Hort {m} des Lasters
cesspool of vice: Sündenpfuhl {m}
seminary of vice: Brutstätte {f} des Lasters
vice president finance: Finanzdirektor {m}
vice-president finance: Finanzdirektor {m}
vice-chancellor's office: Rektorat {n} [Raum]
(steel) hand vice [Br.]: Stielfeilkolben {m}
vice-presidential candidate: Kandidat {m} für das Amt des Vizepräsidenten
pol. Kandidat {m} für die Vizepräsidentschaft
EU Vice-President: EU EU-Vizepräsident {m}
senior vice president: jobs Senior-Vizepräsident {m}
vice of form: law Formfehler {m}
Air Vice Marshal [RAF]: mil. Generalleutnant {m} [Luftwaffe]
vice prime minister: pol. Vizepremierminister {m}
vice president-elect: pol. designierter Vizepräsident {m}
vice world champion: sports Vizeweltmeister {m}
vice-European champion: sports Vize-Europameister {m}
vice world champion [female]: sports Vizeweltmeisterin {f}
cheek of vice [Br.]: tech. Backe {f} des Schraubstocks
double clamping vice [Br.]: tech. Doppelspanner {m} [Schraubstock für zwei Werkstücke]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten