dict.cc Wörterbuch :: village :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: village

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» villa | village

	NOUN	a village \| villages
	SYNO	Greenwich Village \| Village \| hamlet ...
	Greenwich Village \| Village hamlet \| village settlement \| small town \| village © Princeton University

village {adj} [attr.]: Dorf-
dörflich
village: Dorf {n}
Ortschaft {f}
Siedlung {f} [Dorf]
(small) village: Dörfli {n} [schweiz.]
(village) settlement: Dorfsiedlung {f}
abandoned village: verlassenes Dorf {n}
Wüstung {f}hist.
Alpine village: Alpendorf {n}geogr.
border village: Grenzdorf {n}geogr.
Carpathian village: Karpatendorf {n}geogr.
checkerboard village [Am.]: Schachbrettdorf {n}
chief village: Hauptort {m} [einer kleinen Insel]
Children's Village: Kinderdorf {n}
churchless village: Dorf {n} ohne eigene Kirche
circular village: Rundling {m}geogr.
clustered village: Haufendorf {n}geogr.
coast village: Küstendorf {n}geogr.
coastal village: Küstendorf {n}geogr.
country village: Bauerndorf {n}
derelict village: verfallenes Dorf {n}
Druze village: Drusendorf {n}
dwindling village: aussterbendes Dorf {n}
Eifel village: Eifeldorf {n}geogr.
farming village: Bauerndorf {n}
fishermen's village: Fischerdorf {n}
fishing village: Fischerort {m}
Fischerdorf {n}
fortified village: Wehrdorf {n}mil.
freight village: Güterverkehrszentrum {n}transp.
ghost village: Geisterdorf {n} [verlassenes Dorf]
global village: globales Dorf {n}
gridiron village: Schachbrettdorf {n}
hide village: Hufendorf {n}geogr.hist.
holiday village: Feriendorf {n}travel
home village: Heimatort {m}
Heimatdorf {n}
Inca village: Inkadorf {n}archaeo.geogr.hist.
lost village: Wüstung {f}hist.
market village: Marktdorf {n}
mill village [textile-manufacturing town]: Textilstadt {f}
mining village: Bergarbeiterdorf {n}geogr.mining
mountain village: Bergdorf {n}geogr.
Gebirgsdorf {n}geogr.
Muslim village: Muslimdorf {n}
native village: Heimatdorf {n}
Eingeborenendorf {n}
Geburtsdorf {n} [selten]
nearby village: Nachbarort {m}
Nachbardorf {n}
nahegelegenes Dorf {n}
neighboring village [Am.]: Nachbardorf {n}
neighbouring village [Br.]: Nachbardorf {n}
benachbartes Dorf {n}
Olympic Village: Olympisches Dorf {n}sports
peasant village: Bauerndorf {n}
pile village: Pfahldorf {n}
pit village [Br.]: Bergarbeiterdorf {n}
polder village: Polderdorf {n}geogr.
Potemkin village [often used fig. for mock-up, fake]: potemkinsches Dorf {n} [meist fig.] [auch: potjomkinsches Dorf]hist.
proximate village: Nachbardorf {n}
Pyrenean village: Pyrenäendorf {n}geogr.
quaint village: idyllisches Dorf {n}
quiet village: ruhiges Dorf {n}
Roman village: Römerdorf {n}hist.
row village: Reihendorf {n}geogr.
scattered village: Haufendorf {n}geogr.
seaboard village: Küstendorf {n}geogr.
secluded village: abgelegenes Dorf {n}
small village: Dörfchen {n}
Smurf village: Schlumpfdorf {n}
solar village: Solarsiedlung {f}
solitary village: abgelegenes Dorf {n}
stilt village: Pfahldorf {n}archi.
Taunus village: Taunusdorf {n}geogr.
tent village: Zeltdorf {n}FireResc
tourist village: Touristendorf {n}travelTrVocab.
tribal village: Stammesdorf {n}ethn.
Viking village: Wikingerdorf {n}archaeo.geogr.hist.
village area: Dorfgebiet {n}
village barber: Dorfbarbier {m}
village beauties: Dorfschönheiten {pl} [iron.]
village beauty: Dorfschöne {f}
Dorfschönheit {f} [iron.]
village bicycle [Br.]: Dorfmatratze {f} [ugs.] [pej.]offensive
village bike [coll.] [pej.]: Dorfmatratze {f} [ugs.] [pej.]offensive
village bitch [vulg.]: Dorfmatratze {f} [vulg.]
village boy: Dorfbub {m}
Dorfjunge {m}
village centre [Br.]: Dorfkern {m}
Dorfzentrum {n}
village church: Dorfkirche {f}
village commune: Dorfgemeinde {f}
village community: Dorfgemeinschaft {f}
village council: Dorfrat {m}
village court: Dorfgericht {n}
village culture: Dorfkultur {f}
village dweller: Dorfbewohner {m}
village elder: Dorfältester {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten