Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 123 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wet through triefnass
wet throughtriefend vor Nässe
wet through durch und durch nass
wet through with perspiration durchgeschwitzt
wet tissueFeuchttuch {n}
wet to the skin durchnässt bis auf die Haut
wet to the skin nass bis auf die Haut
wet trades Nassarbeiten {pl}
wet waste Nassmüll {m}
wet weather Regenwetter {n}
wet weather clothing Regenkleidung {f}
wet weather flowRegenabfluss {m}
wet wipeErfrischungstuch {n}
wet wipe Feuchttuch {n}
wet wipefeuchtes Reinigungstuch {n}
wet wipesFeuchtpflegetücher {pl}
wet wipes Erfrischungstücher {pl}
wet wiping Nasswischen {n}
wet with dew [postpos.] taunass
wet with rain [postpos.] regennass
wet with tears [postpos.] tränenfeucht
(wet) alarm check valve Nassalarmventilstation {f}
(wet) nurse [nanny] Amme {f}
weta [Anostostomatidae] Weta {f}
wet-adiabatic lapse ratefeuchtadiabatischer Temperaturgradient {m}
Wetar figbird [Sphecotheres hypoleucus, syn.: S. viridis h.]Wetarfeigenpirol {m}
Wetar ground dove [Gallicolumba hoedtii] Wetar-Taube {f}
wetback [sl.] Mexikaner {m} [illegale Rio Grande-Überschwimmer]
wetback [sl.] [illegal über Mexiko in die USA eingewanderte Person]
wet-blotting chamber Wet-Blot-Kammer {f}
wetbrain [Am.] [sl.] Dummkopf {m} [pej.]
wet-bulb temperatureFeuchtkugeltemperatur {f}
wet-bulb temperature Kühlgrenztemperatur {f} [Feuchtkugeltemperatur]
wet-bulb thermometer benetztes Thermometer {n}
wet-bulb thermometer Feuchtthermometer {n}
wet-bulb thermometer Feuchtkugelthermometer {n}
wet-bulb thermometer Verdunstungsthermometer {n}
wet-bulb thermometerNassthermometer {n}
wet-cured ham Kochschinken {m}
wet-drywechselfeucht
wet-dry riser [Br.] nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
wet-dry standpipe [Am.]nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken]
wet-dry vacuum cleaner Nass-Trocken-Sauger {m}
wetgate Nassabtastung {f}
wetherHammel {m}
wether [castrated male goat]Mönch {m} [kastrierter Ziegenbock]
wether [castrated ram] Schöps {m} [ostd.] [österr.] [kastrierter Schafsbock]
wethers Hammel {pl}
we-time [Am.] [coll.]Zeit {f} für uns
wet-ink signed documentDokument {n} mit Originalunterschrift
wet-ink signed document eigenhändig unterschriebenes Dokument {n}
wetland Moorland {n}
wetland Feuchtland {n}
wetland Feuchtgebiet {n}
wetlandSumpfgebiet {n}
wetland areaFeuchtgebiet {n}
wetland biotope Feuchtbiotop {n} {m}
wetland habitatFeuchtbiotop {n} {m}
wetland settlementFeuchtbodensiedlung {f}
wetlands Auen {pl} [Flussauen]
wetlands Feuchtgebiete {pl}
wetlands Sumpfgebiete {pl}
Wetlands Feuchtgebiete [Charlotte Roche]
wet-look bikini Lack-Bikini {m}
wet-look bikini Lackbikini {m}
wet-look braLack-BH {m}
wet-look corsetLackkorsett {n}
wet-look G-string Lack-G-String {m}
wet-look leather [crinkled] Knautschlack {m} [Leder]
wet-look skirt Lackrock {m}
wet-look thong Lack-Tanga {m}
wetlynass
Wetmore's tanager [Wetmorethraupis sterrhopteron] Veilchenschultertangare {f} [auch: Veilchenschulter-Tangare]
wetness Nässe {f}
wetness Feuchtigkeit {f}
wet-nursing [ein fremdes Kind gegen Entlohnung zur Brust nehmen]
wet-on-wet overcoatable nass-in-nass überlackierbar
wet-pit pumpTauchmotorpumpe {f}
wet-pit pumpTauchpumpe {f} [Motor unter Wasser]
wet-rice agricultureNassreisanbau {m}
wet-scrub resistance Nassabriebbeständigkeit {f}
wet-signed original unterschrieben
wet-strength paper wasserfestes Papier {n}
wetsuit Taucheranzug {m} [für Sporttaucher]
wetsuit Neoprenanzug {m}
wetsuitSurfanzug {m}
wettabilityBenetzbarkeit {f}
wettable benetzbar
wettedangefeuchtet
wettedbenetzt
wetted nassgemacht
wetted befeuchtet
wetter nasser
wetternässer
wetter feuchter
WetterauWetterau {f}
WettersteinWettersteingebirge {n}
Wetterstein [mountain range] Wetterstein {n}
wettestnasseste
wettestnässeste
« westwestwestwestwetdwettwettwhalwharWhatWhat »
« backPage 123 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden