dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 13 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
wall mounted connector	Wandsteckdose {f}
wall mounting	Wandmontage {f}
wall mounting	Wandbefestigung {f}
wall newspaper	Wandzeitung {f}
wall object	Wandobjekt {n}
wall of cupboards	Schrankwand {f}
wall of fire	Feuerwand {f}
wall of prejudice	Mauer {f} aus Vorurteilen
wall of rock	Felswand {f}
Wall of the Missing [e.g. in a military cemetery]	Wand {f} der Vermissten
wall of the premises	Grundstücksmauer {f}
wall of the stomach	Magenwand {f}
wall of (the) orbit	Orbitawand {f}
wall opening	Wandöffnung {f}
wall paint	Wandfarbe {f} [Anstreichmittel]
wall painting	Wandbild {n} [Gemälde]
wall panel	Wandpaneele {f}
wall panelling [Br.]	Wandverkleidung {f}
wall path	Mauerweg {m}
wall pattern	Wandmuster {pl}
wall peg	Wandhaken {m}
wall penetration	Wanddurchbruch {m}
wall picture	Wandbild {n}
wall plaster	Wandputz {m}
wall plate	Wandteller {m}
wall plug	Wanddübel {m}
wall plug [Br.]	Hülsenspreizdübel {m} [selten] [veraltend]
wall plug [Br.]	Schraubdübel {m}
wall plug [screw anchor for masonry]	Dübel {m}
wall plug transformer	Steckernetzteil {n}
wall publicity	Giebelwerbung {f}
wall rail	Wandschiene {f}
wall rehabilitation	Mauersanierung {f}
wall remains	Mauerreste {pl}
wall ring	Mauerring {m}
wall scaffold hinge	Wandgerüstschuh {m}
wall sled	Wandschlitten {m}
wall sleeve	Mauerkasten {m}
wall slot	Wandschlitz {m}
wall socket	Wandsteckdose {f}
wall socket	Steckdose {f}
wall speedwell [Veronica arvensis]	Feld-Ehrenpreis {m} {n}
wall speedwell [Veronica arvensis]	Acker-Ehrenpreis {m}
wall stand	Wandstativ {n}
Wall Street	Börsenzentrum {n} in New York
Wall Street	die Wall Street
Wall Street [fig.]	Wall Street {f} [fig.] [der amerikanische Finanzsektor]
wall stress	Wandspannung {f}
wall strut	Wandstrebe {f}
wall surface	Wandfläche {f}
wall table	Wandtisch {m}
wall tension	Wandspannung {f}
wall thickness	Wanddicke {f}
wall thickness	Wandstärke {f}
wall tile	Wandfliese {f}
wall tiles	Wandfliesen {pl}
wall tissue	Wandgewebe {n} [bei Aorta, Vene]
wall to wall	Wand an Wand
wall trench	Wandgraben {m}
wall trench	Wandgräbchen {n}
wall unit	Oberschrank {m}
wall unit	Schrankwand {f}
wall urinal	Wandurinal {n}
wall valantia [Valantia muralis]	Mauer-Vaillantie {f}
wall walk	Wehrgang {m}
wall walk	Mauerspaziergang {m}
wall wart [coll.] [Am.]	Steckernetzteil {n}
wall whorl snail [Vertigo pusilla]	Linksgewundene Windelschnecke {f}
wall wrasse [Halichoeres hortulanus]	Schachbrett-Junker {m}
WALL·E [Pixar Animation Studios]	WALL-E – Der Letzte räumt die Erde auf
(wall) coping	Mauerkappe {f}
(wall) facing	Wandbewurf {m}
(wall) panel	Wandplatte {f}
(wall) pennywort [Umbilicus rupestris]	Felsen-Nabelkraut {n}
(wall) rendering	Wandbewurf {m}
(wall) shelf	Wandbrett {n}
(wall) shelf	Wandbord {n}
(wall) tile	Kachel {f}
walla [sl.]	Typ {m} [Mann]
wallabies	Wallabys {pl}
Wallabies [esp. Australian rugby team]	Australier {pl}
wallaby	Wallaby {n} [kleineres Känguru]
Wallace Line	Wallace-Linie {f}
Wallacean cuckoo shrike [Coracina personata]	Wallaceraupenfänger {m}
Wallacean drongo [Dicrurus densus]	Wallacedrongo {m}
Wallacean whistler [Pachycephala arctitorquis]	Weißhals-Dickkopf {m}
Wallace's fairy wren [Sipodotus wallacii]	Rostnacken-Staffelschwanz {m}
Wallace's flying frog [Rhacophorus nigropalmatus]	Wallace-Flugfrosch {m}
Wallace's fruit dove [Ptilinopus wallacii]	Weißkehl-Fruchttaube {f}
Wallace's fruit dove [Ptilinopus wallacii]	Weißkehlfruchttaube {f}
Wallace's hanging parrot [Loriculus flosculus]	Florespapageichen {n}
Wallace's hawk-eagle [Spizaetus nanus]	Dschungeladler {m}
Wallace's Line	Wallace-Linie {f}
Wallace's owlet-nightjar [Aegotheles wallacii]	Fleckenschwalm {m}
Wallace's rail [Habroptila wallacii]	Trommelralle {f}
Wallace's scops owl [Otus silvicola]	Wallaceeule {f}
Wallace's scrubfowl [Eulipoa wallacei]	Molukkenhuhn {n}
Wallace's standardwing [Semioptera wallacii]	Bänderparadiesvogel {m}
Wallace's tarsier [Tarsius wallacei]	Wallace-Koboldmaki {m}
Wallace's wren warbler [Sipodotus wallacii]	Rostnacken-Staffelschwanz {m}
« wait — wake — Walk — walk — wall — wall — Wall — Wall — waln — wand — want »

« back

Page 13 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden