dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 145 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
white-breasted nuthatch [Sitta carolinensis]	Carolinakleiber {m}
white-breasted prinia [Prinia / Phragmacia substriata]	Namaprinie {f}
white-breasted robin [Eopsaltria georgiana]	Weißbrustschnäpper {m}
white-breasted sunbird [Nectarinia / Cinnyris talatala]	Weißbauch-Nektarvogel {m}
white-breasted tapaculo [Scytalopus indigoticus, syn.: Eleoscytalopus i.]	Weißbrusttapaculo / Weißbrust-Tapaculo {m}
white-breasted thrasher [Ramphocinclus brachyurus]	Weißbrust-Spottdrossel {f}
white-breasted tit [Parus albiventris]	Weißbauchmeise {f}
white-breasted (tree) babbler [Stachyris grammiceps]	Grauwangen-Buschtimalie {f}
white-breasted trembler [Ramphocinclus brachyurus]	Weißbrust-Spottdrossel {f}
white-breasted water hen [Amaurornis phoenicurus]	Weißbrust-Kielralle {f}
white-breasted waterhen [Amaurornis phoenicurus]	Weißbrust-Kielralle {f}
white-breasted whistler [Pachycephala lanioides]	Weißbrust-Dickkopf {m}
white-breasted white-eye [Zosterops abyssinicus]	Somalibrillenvogel {m}
white-breasted white-eye [Zosterops albogularis]	Norfolkbrillenvogel {m}
white-breasted woodswallow [Artamus leucorynchus]	Weißbauch-Schwalbenstar {m}
white-breasted wood-wren [Henicorhina leucosticta]	Waldzaunkönig {m}
white-browed antbird [Myrmoborus leucophrys]	Augenbrauen-Ameisenschnäpper {m}
white-browed antcreeper [Myrmoborus leucophrys]	Augenbrauen-Ameisenschnäpper {m}
white-browed antpitta [Hylopezus ochroleucus, syn.: H. o. o., H. ochnoleucus]	Fleckenbrust-Ameisenpitta {f}
white-browed antpitta [Hylopezus ochroleucus]	Weißbrauen-Ameisenpitta {f}
white-browed babbler [Pomatostomus superciliosus]	Brauensäbler {m}
white-browed black langur [Trachypithecus laotum]	Südlicher Schwarzlangur {m}
white-browed black langur [Trachypithecus laotum]	Laos-Langur {m}
white-browed blackbird [Sturnella superciliaris]	Weißbrauenstärling {m}
white-browed blue flycatcher [Ficedula superciliaris]	Brauenschnäpper {m}
white-browed blue flycatcher [Ficedula superciliaris]	Weißbrauenschnäpper {m}
white-browed bulbul [Pycnonotus luteolus]	Weißbrauenbülbül {m}
white-browed bush robin [Tarsiger indicus]	Weißbrauen-Blauschwanz {m}
white-browed bushchat [Saxicola macrorhyncha]	Wüstenbraunkehlchen {n}
white-browed chat tyrant [Ochthoeca leucophrys]	Schluchtentyrann {m}
white-browed Chinese warbler [Rhopophilus pekinensis]	Pekingsänger {m}
white-browed conebill [Conirostrum ferrugineiventre]	Weißbrauen-Spitzschnabel {m}
white-browed coucal [Centropus superciliosus]	Weißbrauenkuckuck {m}
white-browed crake [Porzana cinerea]	Weißbrauen-Sumpfhuhn {n}
white-browed crake [Porzana cinerea]	Blatthühnchenralle {f}
white-browed crake [Porzana cinerea]	Weißbrauen-Ralle {f}
white-browed crombec [Sylvietta leucophrys, syn.: S. chapini]	Weißbrauensylvietta / Weißbrauen-Sylvietta {f}
white-browed fantail [Rhipidura aureola]	Weißstirn-Fächerschwanz {m}
white-browed foliage-gleaner [Anabacerthia amaurotis]	Weißbrauen-Blattspäher {m}
white-browed forest flycatcher [Fraseria cinerascens]	Brauenwaldschnäpper {m}
white-browed fulvetta [Alcippe vinipectus]	Weißbrauenalcippe {f}
white-browed ground tyrant [Muscisaxicola albilora]	Rotkäppchentyrann {m}
white-browed guan [Penelope jacucaca]	Weißbrauenguan {m}
white-browed hawk [Leucopternis kuhli]	Weißbrauenbussard {m}
white-browed hermit [Phaethornis stuarti]	Weißbraueneremit {m}
white-browed hermit [Phaethornis stuarti]	Stuarts Zwergschattenkolibri {m}
white-browed jungle flycatcher [Rhinomyias gularis, syn.: R. albigularis]	Weißbrauendschungelschnäpper {m}
white-browed jungle flycatcher [Rhinomyias gularis, syn.: R. albigularis]	Kinabaludschungelschnäpper {m}
white-browed jungle flycatcher [Rhinomyias insignis]	Rotflanken-Dschungelschnäpper {m}
white-browed laughing thrush [Garrulax sannio]	Weißwangenhäherling {m}
white-browed laughingthrush [Garrulax sannio]	Weißwangenhäherling {m}
white-browed nuthatch [Sitta victoriae]	Weißbrauenkleiber {m}
white-browed piculet [Sasia ochracea]	Rötelmausspecht {m}
white-browed prinia [Prinia atrogularis]	Weißbrustprinie {f}
white-browed purpletuft [Iodopleura isabellae]	Weißgesicht-Seidenfleck {m}
white-browed rail [Porzana cinerea]	Weißbrauen-Sumpfhuhn {n}
white-browed robin [Poecilodryas superciliosa]	Augenstreifschnäpper {m}
white-browed robin chat [Cossypha heuglini]	Weißbrauenrötel {m}
white-browed rosefinch [Carpodacus thura]	Weißbrauengimpel {m}
white-browed scimitar babbler [Pomatorhinus schisticeps]	Himalayasäbler {m}
white-browed scrub robin [Cercotrichas leucophrys]	Weißbrauen-Heckensänger {m}
white-browed scrubwren [Sericornis frontalis, syn.: S. humilis]	Weißbrauensericornis / Weißbrauen-Sericornis {m}
white-browed scrubwren [Sericornis maculatus]	Fleckensericornis {m}
white-browed sericornis [Sericornis frontalis, syn.: S. humilis]	Weißbrauensericornis / Weißbrauen-Sericornis {m}
white-browed sericornis [Sericornis maculatus]	Fleckensericornis {m}
white-browed shama [Copsychus luzoniensis]	Brauenschama {m}
white-browed shortwing [Brachypteryx montana]	Bergkurzflügel {m}
white-browed sparrow weaver [Plocepasser mahali]	Augenbrauenmahali {m}
white-browed tapaculo [Scytalopus superciliaris]	Weißbrauentapaculo {m}
white-browed tit [Poecile superciliosa]	Weißbrauenmeise {f}
white-browed tit-spinetail [Leptasthenura xenothorax]	Weißbrauen-Meisenschlüpfer {m}
white-browed treecreeper [Climacteris affinis]	Weißbrauen-Baumrutscher {m}
white-browed triller [Lalage moesta]	Weißbrauenlalage {f}
white-browed wagtail [Motacilla madaraspatensis]	Mamulastelze {f}
white-browed warbler [Basileuterus leucoblepharus]	Olivflanken-Waldsänger {m}
white-browed white-eye [Lophozosterops superciliaris]	Gelbbrauen-Brillenvogel {m}
white-browed woodpecker [Piculus aurulentus]	Weißbrauenspecht {m}
white-browed woodswallow [Artamus superciliosus]	Weißbrauen-Schwalbenstar {m}
whitebuttons {pl} [treated as sg.] [Anacyclus clavatus, syn.: A. tomentosus]	Keulen-Bertram {m}
whitecap [wave]	Schaumkrone {f}
white-capped albatross [Diomedea cauta]	Weißkappenalbatros {m}
white-capped bunting [Emberiza stewarti]	Silberkopfammer {f}
white-capped dipper [Cinclus leucocephalus]	Weißkopf-Wasseramsel {f}
white-capped fruit dove [Ptilinopus dupetithouarsii]	Weißkappen-Fruchttaube {f}
white-capped monarch [Monarcha richardsii]	Richardmonarch {m}
white-capped noddy [Anous minutus]	Weißkopfnoddi {m}
white-capped noddy [Anous minutus]	Weißkappennoddi {m}
white-capped parrot [Pionus senilis]	Glatzenkopfpapagei {m}
white-capped parrot [Pionus senilis]	Weißkopfpapagei {m}
white-capped pionus [Pionus senilis]	Weißkopfpapagei {m}
white-capped pionus [Pionus senilis]	Glatzenkopfpapagei {m}
white-capped redstart [Chaimarrornis leucocephalus]	Weißkopf-Rotschwanz {m}
white-capped tanager [Sericossypha albocristata]	Weißkappentangare {f}
white-capped water redstart [Chaimarrornis leucocephalus]	Weißkopf-Rotschwanz {m}
whitecaps	schaumgekrönte Wellen {pl}
whitecaps	Wellen {pl} mit Schaumkronen
whitecapsite	Whitecapsit {m}
Whitechapel Road [Br.] [Monopoly]	Turmstraße {f} [Monopoly]
whitecheek monocle bream [Scolopsis vosmeri]	Weißwangen-Scheinschnapper {m}
whitecheek shark [Carcharhinus dussumieri]	Weißwangenhai {m}
« whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit — whit »

« back

Page 145 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden