Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 185 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-tailed wattled pheasant [Lophura bulweri]Weißschwanzfasan {m}
white-tailed wheatear [Oenanthe leucopyga]Saharasteinschmätzer {m}
white-tailed wheatear [Oenanthe leucopyga] Saharaschmätzer {m}
white-tailed wheatear [Oenanthe leucopyga]Weißbürzel-Steinschmätzer {m}
white-tailed willow warbler [Phylloscopus davisoni]Weißschwanz-Laubsänger {m}
white-thighed black-and-white colobus [Colobus vellerosus] Geoffroy-Stummelaffe {m}
white-thighed colobus [Colobus vellerosus]Geoffroy-Stummelaffe {m}
white-thighed hornbill [Bycanistes albotibialis, syn.: Ceratogymna albotibialis]Weißhornvogel {m}
white-thighed hornbill [Bycanistes albotibialis, syn.: Ceratogymna albotibialis]Babali-Hornvogel {m}
white-thighed hornbill [Bycanistes albotibialis, syn.: Ceratogymna albotibialis]Weißschenkelhornvogel {m}
white-thighed meadowlark [Sturnella bellicosa, syn.: Leistes bellicosus, Pezites bellicosa] Weißschenkelstärling {m} [auch: Weißschenkel-Stärling]
white-thighed meadowlark [Sturnella bellicosa, syn.: Leistes bellicosus, Pezites bellicosa]Weißschenkel-Soldatenstärling {m}
white-thighed surili [Presbytis siamensis] Weißschenkliger Langur {m}
white-thighed swallow [Neochelidon tibialis] Zwergschwalbe {f}
whitethorn [Crataegus monogyna] Eingriffeliger Weißdorn {m}
whitethorn [Crataegus monogyna]Hagedorn {m}
whitethorn [genus Crataegus] Weißdorn {m}
whitethorn / white thorn / white-thorn [Crataegus laevigata, syn.: C. oxyacantha, C. oxyacanthoides, Mespilus laevigata] Zweigriffliger Weißdorn / Zweigriffeliger Weißdorn {m}
whitethorn (tree) [Faidherbia albida, syn.: Acacia albida] Weiße Akazie {f}
whitethorns Weißdorne {pl}
whitethroat monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis] Kap-Waran / Kapwaran {m}
whitethroat monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis]Weißkehlwaran / Weißkehl-Waran {m}
white-throated antbird [Gymnopithys salvini] Salvinameisenvogel {m}
white-throated antbird [Gymnopithys salvini]Bindenschwanz-Ameisenvogel {m}
white-throated antcatcher [Gymnopithys salvini] Salvinameisenvogel {m}
white-throated antpitta [Grallaria albigula]Graubrust-Ameisenpitta {f}
white-throated babbler [Malacopteron albogulare, syn.: Ophrydornis albogularis] Graubrust-Zweigtimalie {f}
white-throated babbler [Turdoides gularis]Weißkehldrossling {m}
white-throated barbtail [Premnoplex tatei] Weißkehl-Stachelschwanz {m}
white-throated bear [Ursus thibetanus formosanus]Taiwanischer Schwarzbär {m}
white-throated bee-eater [Merops albicollis] Weißkehlpint {m}
white-throated blue swallow [Hirundo nigrita]Mohrenschwalbe {f}
white-throated brown hornbill [Anorrhinus austeni, syn.: Ptilolaemus austeni]Austenhornvogel {m}
white-throated brown hornbill [Anorrhinus austeni, syn.: Ptilolaemus austeni]Weißgesicht-Hornvogel {m}
white-throated brown-backed hornbill [Anorrhinus austeni, syn.: Ptilolaemus austeni] Austenhornvogel {m}
white-throated brown-backed hornbill [Anorrhinus austeni, syn.: Ptilolaemus austeni]Weißgesicht-Hornvogel {m}
white-throated bulbul [Alophoixus flaveolus]Weißkehlbülbül {m}
white-throated bushchat [Saxicola insignis] Mattenschmätzer {m}
white-throated bushtit [Aegithalos niveogularis]Weißkehl-Schwanzmeise {f}
white-throated butcherbird [Cracticus mentalis] Schwarzrücken-Würgatzel {f}
white-throated butcherbird [Cracticus mentalis] Schwarzrücken-Metzgervogel {m}
white-throated cachalote [Pseudoseisura gutturalis] Weißkehlcacholote {f}
white-throated cacholote [Pseudoseisura gutturalis]Weißkehlcacholote {f}
white-throated canary [Serinus albogularis, syn.: Crithagra albogularis]Weißkehlgirlitz {m}
white-throated capuchin [Cebus capucinus, syn.: C. Curtus, C. hypoleucus] Weißschulter-Kapuzineraffe {m}
white-throated capuchin [Cebus capucinus] Weißschulterkapuziner {m}
white-throated caracara [Phalcoboenus albogularis]Weißkehlkarakara {m}
white-throated crake [Laterallus albigularis] Weißkehlralle {f}
white-throated crake [Porzana albicollis, syn.: Crex albicollis]Wieselsumpfhuhn {n}
white-throated dipper [Cinclus cinclus] Wasseramsel {f}
white-throated dipper [Cinclus cinclus] Eurasische Wasseramsel {f}
white-throated dove [Gallicolumba xanthonura] Jungferntaube {f}
white-throated earthcreeper [Upucerthia albigula] Weißkehl-Erdhacker {m}
white-throated fantail [Rhipidura albicollis] Weißkehl-Fächerschwanz {m}
white-throated flowerpecker [Dicaeum vincens] Weißkehl-Mistelfresser {m}
white-throated flycatcher [Empidonax albigularis]Fahlkehltyrann {m}
white-throated flycatcher [Ficedula solitaris, syn.: F. solitaria, Anthipes solitaris] Roststirnschnäpper {m}
white-throated flycatcher [Ficedula timorensis]Brustband-Grundschnäpper {m}
white-throated flycatcher babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]Kupetimalie {f}
white-throated flycatcher babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie]
white-throated flycatcher warbler [Abroscopus albogularis] Rostwangen-Laubsänger {m}
white-throated flyeater [Gerygone olivacea]Weißkehlgerygone {f}
white-throated foditany [Oxylabes madagascariensis]Weißkehlfoditany {m} [auch: Weißkehl-Foditany]
white-throated foliage-gleaner [Automolus roraimae] Weißkehl-Baumspäher {m}
white-throated forest flycatcher [Fraseria cinerascens, syn.: F. cinereascens, Melaenornis cinerascens, Melaenornis cinereascens, Muscicapa cinerascens]Brauenwaldschnäpper {m}
white-throated francolin [Peliperdix albogularis]Weißkehlfrankolin {m}
white-throated fulvetta [Alcippe dubia, syn.: Schoeniparus dubia, S. dubius] Braunkappenalcippe {f}
white-throated gerygone [Gerygone olivacea]Weißkehlgerygone {f}
white-throated grasswren [Amytornis woodwardi ] Weißkehl-Grasschlüpfer {m}
white-throated greenbul [Phyllastrephus albigularis] Schuppenstirnbülbül {m}
white-throated grosbeak [Pitylus grossus, syn.: Saltator grossus] Rotschnabelsaltator {m} [auch: Rotschnabel-Saltator]
white-throated ground dove [Gallicolumba xanthonura] Jungferntaube {f}
white-throated ground dove [Gallicolumba xanthonura] Marianen-Erdtaube {f}
white-throated guenon [Cercopithecus albogularis, formerly: Cercopithecus mitis albogularis] Weißkehlmeerkatze {f}
white-throated guenon [Cercopithecus erythrogaster]Rotbauchmeerkatze {f}
white-throated hawk [Buteo albigula]Weißkehlbussard {m}
white-throated hill partridge [Arborophila crudigularis]Taiwanbuschwachtel {f}
white-throated hill-partridge [Arborophila crudigularis, syn.: Bambusicola sonorivox, Oreoperdix crudigularis] Taiwanbuschwachtel {f}
white-throated hill-partridge / hill partridge [Arborophila crudigularis, syn.: Bambusicola sonorivox, Oreoperdix crudigularis] Taiwanwaldrebhuhn {n}
white-throated hill-partridge / hill partridge [Arborophila crudigularis, syn.: Bambusicola sonorivox, Oreoperdix crudigularis] Taiwan-Bambushuhn {n}
white-throated hill-partridge / hill partridge [Arborophila crudigularis, syn.: Bambusicola sonorivox, Oreoperdix crudigularis] Formosabuschwachtel {f}
white-throated honeyeater [Melithreptus albogularis]Weißkinn-Honigschmecker {m}
white-throated hummingbird [Leucochloris albicollis]Weißkehlkolibri {m}
white-throated ibis [Theristicus caudatus]Weißhalsibis {m}
white-throated Irania [Irania gutturalis, syn.: I. gutteralis]Weißkehlsänger {m}
white-throated jacamar [Brachygalba albogularis]Weißkehl-Glanzvogel {m}
white-throated jay [Cyanolyca mirabilis] Weißkehlhäher {m}
white-throated jungle flycatcher [Rhinomyias albigularis] Negrosdschungelschnäpper {m}
white-throated jungle flycatcher / jungle-flycatcher [Rhinomyias gularis, syn.: R. albigularis] Weißbrauendschungelschnäpper {m}
white-throated jungle flycatcher / jungle-flycatcher [Rhinomyias gularis, syn.: R. albigularis]Kinabaludschungelschnäpper {m}
white-throated jungle flycatcher / jungle-flycatcher [Rhinomyias umbratilis, syn.: Cyornis umbratilis] Graubrust-Dschungelschnäpper {m}
white-throated kingbird [Tyrannus albogularis] Burmeistertyrann {m}
white-throated kingfisher [Halcyon smyrnensis] Braunliest {m}
white-throated laughing thrush [Garrulax albogularis] Weißkehlhäherling {m}
white-throated laughingthrush [Garrulax albogularis]Weißkehlhäherling {m}
white-throated magpie-jay [Calocitta formosa] Langschwanzhäher {m}
white-throated manakin [Corapipo gutturalis] (Östliche) Weißkehlpipra {f}
white-throated monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis, Tupinambis albigularis]Kap-Waran / Kapwaran {m}
white-throated monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis, Tupinambis albigularis] Weißkehlwaran / Weißkehl-Waran {m}
white-throated monitor [Varanus albigularis] Weißkehlwaran {m}
« whitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitWho/ »
« backPage 185 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden