dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 21 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
war on terror	Antiterrorkrieg {m}
war on terror	Krieg {m} gegen den Terror
war on terrorism	Antiterrorkrieg {m}
war on two fronts	Zweifrontenkrieg {m}
War Order of the German Cross [coll.] [German Cross, WW II German Armed Forces]	Kriegsorden {m} des Deutschen Kreuzes [ugs.] [Deutsches Kreuz, 2. WK, dt. Wehrmacht]
war orphan	Kriegswaise {f}
war orphans	Kriegswaisen {pl}
war paint	Kriegsbemalung {f}
war parties	Kriegsparteien {pl}
war party	Kriegspartei {f}
war patrol	Frontfahrt {f}
war pension	Kriegsrente {f}
war photography	Kriegsfotografie {f}
war picture	Kriegsfilm {m}
war plane	Kampfflugzeug {n}
war planning meeting	Kriegsbesprechung {f}
war plans	Kriegspläne {pl}
war plant	Rüstungsbetrieb {m}
War Poems	Kriegslyrik {f} [v. a. aus dem / über den Ersten Weltkrieg]
war poetry	Kriegsdichtung {f}
war policy	Kriegspolitik {f}
war policy	Kriegszielpolitik {f}
war preparation	Kriegsvorbereitung {f}
war prisoner	Kriegsgefangener {m}
war production	Kriegsproduktion {f}
war profiteer	Kriegsgewinnler {m} [Profiteur]
war profiteer	Kriegsprofiteur {m}
war propaganda	Kriegspropaganda {f}
war protestor	Friedensdemonstrant {m}
war refugee	Kriegsflüchtling {m}
war report	Kriegsbericht {m}
war reporter	Kriegsberichterstatter {m}
war reporter	Kriegsreporter {m}
war reporting	Kriegsberichterstattung {f}
war rhetoric	Kriegsrhetorik {f}
war risk	Kriegsrisiko {n}
war risk / risks insurance	Kriegsversicherung {f}
war risk agreement	Kriegsrisikenvereinbarung {f}
war risk insurance	Kriegsrisikoversicherung {f}
war risk insurance	Versicherung {f} gegen Kriegsgefahr
war risks	Kriegsrisiken {pl}
war room [also fig.]	Einsatzzentrale {f} [für Krisensitzungen, Polizei, Wahlkampfteams etc.]
war scenario	Kriegsszenario {n}
war scene	Kriegsszene {f}
War Scroll <1QM> [Dead Sea scrolls]	Kriegsrolle {f} <1QM>
war sermon	Kriegspredigt {f}
war service	Kriegsdienst {m}
war song	Schlachtgesang {m}
war story	persönliche Abenteuergeschichte {f}
war story	Kriegsgeschichte {f}
war suffering	Kriegsleiden {n}
war tax	Kriegssteuer {f}
war technique	Kriegstechnik {f}
war theater [Am.]	Kriegsschauplatz {m}
war theatre [Br.]	Kriegsschauplatz {m}
war threatening	Kriegsdrohung {f}
war to the death	Krieg {m} bis zum bitteren Ende
war to the knife [fig.]	Kampf {m} bis aufs Messer [fig.]
war toy	Kriegsspielzeug {n}
war toys	Kriegsspielzeuge {pl}
war trophy	Kriegstrophäe {f}
war vessel	Kriegsschiff {n}
war veteran	Kriegsveteran {m}
war veteran	ehemaliger Kriegsteilnehmer {m}
war veteran [female]	Kriegsveteranin {f}
war victim	Kriegsopfer {n}
war victims	Kriegsopfer {pl}
war victims	Kriegsgefallene {pl}
War Weapons Control Act	Kriegswaffenkontrollgesetz {n}
war wedding	Kriegstrauung {f}
war widow	Kriegswitwe {f}
war widow	Kriegerwitwe {f}
war widows' pension	Kriegswitwenrente {f}
war wound	Kriegsverletzung {f}
war wounded	Kriegsverletzte {pl}
war wounds	Kriegsverletzungen {pl}
war year	Kriegsjahr {n}
war zone	Kriegsgebiet {n}
war zone	Kriegsregion {f}
war zone	Kriegsschauplatz {m}
war zone	Kriegszone {f}
(war) chariot	Sichelwagen {m}
(war) reparations	Reparationen {pl} [Kriegsentschädigungen]
(war) reparations	Reparationszahlungen {pl}
(war) volunteer	Kriegsfreiwilliger {m}
warabi [Petrogale burbidgei]	Warabi {n}
waratah [Telopea speciosissima]	Waratah {f}
warbird [vintage military aircraft]	Kampfflugzeug {n} [Oldtimer]
warble	Trällern {n}
warble	Dasselfliege {f}
warble	Dasselbeule {f}
warble fly [Hypoderma]	Dasselfliege {f}
warble frequency	Wobbelfrequenz {f}
warbled	getrillert
warbler finch [Certhidea olivacea]	Waldsängerfink {m}
warbler finch [Certhidea olivacea]	Laubsängerfink {m}
war-blinded	kriegsblind
war-blinded man	Kriegsblinder {m}
warbling	trillernd
warbling	Gezwitscher {n}
« waln — wand — want — want — warg — waro — warb — ward — wari — warm — warn »

« back

Page 21 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden