dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 254 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
working steps	Arbeitsschritte {pl}
working stiff [Am.] [coll.]	Malocher {m} [ugs.]
working stiff [Am.] [coll.]	Arbeiter {m} [bes.: ungelernt]
working stiff [Am.] [coll.]	Hackler {m} [österr.] [ugs. für: Schwerarbeiter]
working stool	Arbeitshocker {m}
working storage	Arbeitsspeicher {m}
working storage capacity	Arbeitsspeicherkapazität {f}
working storage dump	Arbeitsspeicherauszug {m}
working storage map	Arbeitsspeicherabbild {n}
working storage utilization	Arbeitsspeicherauslastung {f}
working stroke	Arbeitshub {m}
working stroke of (the) piston	Krafthub {m} des Kolbens
working student	Werkstudent {m}
working students	Werkstudenten {pl}
working substances	Arbeitsstoffe {pl}
working surface	Bearbeitungsfläche {f}
working tax credits	Negativsteuern {pl}
working team	Arbeitsgruppe {f}
working team	Arbeitsgemeinschaft {f}
working team of silk painters	Seidenmal-AG {f} [Schulwesen]
working team of silk painters	Seidenmalerei-AG {f} [Schulwesen]
working temperature	Betriebstemperatur {f}
working text	Arbeitstext {m}
working theory	Arbeitstheorie {f}
working through	durcharbeitend
working time	Arbeitszeit {f}
working time	Bearbeitungszeit {f}
working time	Einsatzzeit {f}
working time account	Arbeitszeitkonto {n}
Working Time Act	Arbeitszeitgesetz {n}
Working Time Directive	Arbeitszeitrichtlinie {f}
working time extension	Arbeitszeitverlängerung {f}
working time regulation	Arbeitszeitregelung {f}
working time regulations {pl}	Arbeitszeitordnung {f}
Working Time Regulations 1998 [Br.]	Arbeitszeitverordnungen {pl}
working title	Arbeitstitel {m}
working to capacity	mit Höchstleistung arbeitend
working to capacity	voll ausgelastet
working top	Arbeitsfläche {f}
working translation	Arbeitsübersetzung {f}
working trot	Arbeitstrab {m}
working under electrical voltage	Arbeiten {n} unter elektrischer Spannung
working up	verarbeitend
working up	Aufarbeitung {f}
working vacation [esp. Am.]	Arbeitsurlaub {m}
working visa	Arbeitsvisum {n}
working visit	Arbeitsbesuch {m}
working voltage	Betriebsspannung {f} [Arbeitsspannung]
working voltage	Arbeitsspannung {f}
working week	Arbeitswoche {f}
working width	Arbeitsbreite {f}
working width	Auftragsbreite {f} [Maschine]
working wife	berufstätige Ehefrau {f}
working with a jig	schablonierend
working with animals	Arbeiten {n} mit Tieren
working with documentary material	Quellenarbeit {f}
working woman	Arbeiterin {f}
working woman	berufstätige Frau {f}
working women	berufstätige Frauen {pl}
working world	Arbeitswelt {f}
[working pool of the broadcasting corporations of the Federal Republic of Germany]	Arbeitsgemeinschaft {f} der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland
[working poor receiving top-up benefit in Germany]	Aufstocker {pl} [ugs.]
(working) clothes {pl}	Montur {f} [ugs.] [(Arbeits)kleidung] [österr.] [bayer.] [regional] [veraltet] [Dienstkleidung, Uniform]
(working) team	Arbeitsgruppe {f}
working-capital fund	Fonds {m} des Nettoumlaufvermögens
working-class area	Arbeiterviertel {n}
working-class children	Arbeiterkinder {pl}
working-class district	Arbeiterviertel {n}
working-class district	Arbeiterwohnviertel {n}
working-class environment	Arbeitermilieu {n}
working-class family	Arbeiterfamilie {f}
working-class girl	Arbeitermädchen {n}
working-class households	Arbeiterhaushalte {pl}
working-class housing estate [Br.]	Arbeitersiedlung {f}
working-class lad	Arbeiterjunge {m}
working-class mores {pl}	Lebensweise {f} der Arbeiterklasse
working-class movement	Arbeiterbewegung {f}
working-class people	Menschen {pl} der Arbeiterschicht
working-class town	Arbeiterstadt {f}
working-class women	Frauen {pl} aus der Arbeiterschicht
workingday	Werktag {m}
workingman	Arbeitsmann {m}
workingman	Arbeiter {m}
workingmen	Arbeitsleute {pl}
working-off mechanisms	Abarbeitungsmechanismen {pl}
working-over	Überarbeitung {f}
working-people's district	Arbeiterviertel {n}
workings	Arbeiten {pl}
workings	Bearbeitungen {pl}
workings	Tätigkeiten {pl}
workings {pl}	Funktionsweise {f}
workings {pl} [of God, nature, history]	Walten {n} [geh.]
workings {pl} [the manner of functioning or operating; e.g. the inner workings of the government]	Arbeitsweise {f}
workings [mechanisms]	Mechanismen {pl} [fig.]
working-time account	Arbeitszeitkonto {n}
working-time policy	Arbeitszeitpolitik {f}
workingwoman	Arbeiterin {f}
work-intensive	arbeitsintensiv
workless	Arbeitslose {pl}
worklessness	Arbeitslosigkeit {f}
« work — work — work — work — work — work — work — work — work — worl — Worl »

« back

Page 254 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden