Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 280 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
woodchat shrike [Lanius senator] Rotkopfwürger {m}
woodchip basket Spankorb {m}
woodchip (jogging) trail [covered in mulch or woodchips]Finnenbahn {f}
woodchip wallpaperRaufasertapete {f}
woodchip wallpaperRauhfasertapete {f} [alt]
woodchipsHackgut {n}
woodchipsHackschnitzel {pl}
woodchopper Holzhacker {m}
woodchopperHolzer {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [veraltend]
woodchuck [Marmota monax]Waldmurmeltier {n}
woodchucks Waldmurmeltiere {pl}
woodcock Waldschnepfe {f}
woodcock murex [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail] Schnepfenschnabel {m} [Meeresschneckenart]
woodcock murex [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail] Schöpfer {m} [Meeresschneckenart]
woodcock murex [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail]Schnepfenkopf {m} [Meeresschneckenart]
woodcock ophrys [Ophrys scolopax] Schnepfen-Ragwurz {f} [auch: Schnepfenragwurz]
woodcock orchid [Ophrys scolopax] Schnepfen-Ragwurz {f}
woodcocks Waldschnepfen {pl}
wood-containing holzhaltig
wood-containing paper holzhaltiges Papier {n}
woodcraft [esp. Am.] [skill in woodwork]Kunst {f} der Holzbearbeitung
woodcraft [esp. Am.] [skills related to a woodland habitat, especially to outdoor survival] Kunst {f} des Überlebens in der Natur [bes. im Wald]
woodcreepers [Dendrocolaptidae]Baumsteiger {pl}
woodcutHolzschnitt {m} [Kunstwerk, Abzug]
woodcut artistHolzschnittkünstler {m}
woodcut artist [female] Holzschnittkünstlerin {f}
woodcut-like holzschnittartig
woodcuts Holzschnitte {pl}
woodcutterHolzfäller {m}
woodcutter Holzhauer {m}
woodcutter Holzschnitzer {m}
woodcutter Holzschneider {m}
woodcutterHolzknecht {m} [österr.]
woodcuttersHolzfäller {pl}
woodcuttingHolzfällerei {f}
woodcutting [tree felling] Holzfällen {n}
wood-cutting machine Holzbearbeitungsmaschine {f}
wood-destroyingholzzerstörend [z. B. Insekten, Pilze, Meerestiere]
wood-dwelling holzbewohnend
woodear [Auricularia auricula-judae]Judasohr {n}
woodedbewaldet
woodedbaumreich
wooded waldig
woodedwaldreich
wooded area Forstfläche {f}
wooded areaWaldfläche {f}
wooded floor Holzfußboden {m}
wooded landscape Waldlandschaft {f}
wooded mountain rangeWaldgebirge {n}
wooded steppeWaldsteppe {f}
wooded terrainWaldgelände {n}
wooded trailWaldpfad {m}
wooded trailWaldweg {m}
wooded valley Waldtal {n}
wood-elves [J. R. R. Tolkien] Waldelben {pl}
wooden Holz-
woodenaus Holz [nachgestellt]
wooden [also fig.] hölzern [auch fig.]
wooden [style of acting etc.] papieren [trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck)]
wooden arcade [outdoor access to upper floors] Pawlatsche {f} [österr.] [Laubengang]
wooden articles Holzgegenstände {pl}
wooden balance bike [coll.] [for children]Holzrad {n} [Holzfahrrad]
wooden barnHolzstadel {m}
wooden barrel Holzfass {n}
wooden barrels Holzfässer {pl}
wooden barrier Holzbarriere {f}
wooden base Holzfuß {m}
wooden baseHolzsockel {m}
wooden bath matHolzvorleger {m} [Holzmatte fürs Bad]
wooden bathmat Holzvorleger {m} [Holzmatte fürs Bad]
wooden beadHolzperle {f}
wooden beads Holzperlen {pl}
wooden beam Holzbalken {m}
wooden beam ceilingHolzbalkendecke {f}
wooden beams Holzbalken {pl}
wooden benchHolzbank {f}
wooden blockHolzklotz {m}
wooden boardHolzbrett {n}
wooden boardHolzplatte {f}
wooden boat Holzboot {n}
wooden bowl Holzschale {f}
wooden boxhölzerne Kiste {f}
wooden box Holzkiste {f}
wooden box Holzbox {f}
wooden box [e.g. presentation box]Holzschatulle {f}
wooden box [small] Holzdose {f}
wooden brake rail hölzerne Bremsschiene {f}
wooden brick / block Holzbaustein {m}
wooden bricks / blocksHolzbausteine {pl}
wooden bridge Holzbrücke {f}
wooden building Holzbau {m} [Bauwerk]
wooden cannon Holzkanone {f}
wooden caseHolzetui {n}
wooden casingHolzgehäuse {n}
wooden ceilingHolzdecke {f}
wooden chairHolzstuhl {m}
wooden channel Fluder {n} [Gerinne aus Holz]
wooden church Holzkirche {f}
wooden cleanerReinigungsholz {n}
wooden clubHolzkeule {f}
« woodwoodwoodwoodwoodwoodwoodwoodwoodwoodWood »
« backPage 280 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden