Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 45 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
water alcohol injection Wasser-Alkohol-Einspritzung {f}
water analysis Wasseruntersuchung {f}
water and coastal management Water and Coastal Management {n} [Studiengangsbezeichnung]
water and electrolyte balance Wasser-Elektrolyt-Haushalt {m}
Water and Navigation Administration Wasser- und Schifffahrtsverwaltung {f}
water and oil repellentWasser und Öl abweisend
water and salt marsh snakes [genus Nerodia] Amerikanische Schwimmnattern {pl}
water and salt marsh snakes [genus Nerodia] Nordamerikanische Wassernattern {pl}
water and salt marsh snakes [genus Nerodia] (Amerikanische) Wassernattern {pl}
water and sewage systems Wasser- und Abwassersysteme {pl}
water and steam injection Wasser- und Dampfeindüsung {f}
water apple [Syzygium malaccense] Wasserapfel {m}
water archer [Sagittaria sagittifolia] Echtes Pfeilkraut {n}
water archer [Sagittaria sagittifolia] Spitzes Pfeilkraut {n}
water archer [Sagittaria sagittifolia]Gewöhnliches Pfeilkraut {n}
water archer [Sagittaria sagittifolia]Pfeilblatt {n}
water area Wasserfläche {f}
water arum [Calla palustris]Schlangenkraut {n} [Drachenwurz]
water arum [Calla palustris]Schlangenwurz {f} [Drachenwurz]
water arum [Calla palustris] Schweinsohr {n} [Drachenwurz]
water arum [Calla palustris]Drachenwurz {f}
water arum [Calla palustris] Sumpfcalla {f} [auch: Sumpfkalla, Sumpf-Calla]
water ash [Fraxinus nigra] Schwarz-Esche {f}
water ash [Fraxinus nigra] Schwarze Esche {f}
water authority Wasseramt {n}
water authority Wasserbehörde {f}
water automat [Am.] Wasserautomat {m}
water availability Wasserverfügbarkeit {f}
water avens [Geum rivale]Bach-Nelkenwurz {f} [auch: Bachnelkenwurz]
water avens [Geum rivale]Bachbenedikt {m} [regional] [Bach-Nelkenwurz]
water avens [Geum rivale]Blutströpfchen {n} [regional] [Bach-Nelkenwurz]
water avens [Geum rivale] Herzwurz {f} [regional] [Bach-Nelkenwurz]
water avens [Geum rivale] Wasserbenedikt {m} [regional] [Bach-Nelkenwurz]
water avens [Geum rivale] Wasserwurz {f} [Bach-Nelkenwurz]
water avens [Geum rivale]Kaminfegerchen {n} [regional] [Bach-Nelkenwurz]
water avens [Geum rivale] Herrgott's Brot / Herrgotts-Brot / Herrgottsbrot {n} [regional] [Bach-Nelkenwurz]
water bag Wassersack {m}
water balance Wasserbilanz {f}
water balance Wasserhaushalt {m} [z. B. chemische Industrie, Siedlungsräume]
water balanceGebietswasserbilanz {f}
water balance Wasserhaushalt {m} [Wasserbilanz]
water ball [water polo]Wasserball {m} [Sport]
water ballast tank Wasserballasttank {m}
water ballasting Wasserfüllung {f}
water ballet Kunstschwimmen {n}
water balloon Wasserbombe {f}
water barrierWassersperre {f}
water base mudWasserbasisspülung {f}
water basin Wasserbecken {n}
water basinWasserbassin {n}
water basketballWasserbasketball {m}
water bathWasserbad {n}
water bear [phylum Tardigrada] Bärtierchen {n}
water bears [phylum Tardigrada] Tardigraden {pl}
water bears [phylum Tardigrada] Wasserbären {pl}
water bed Wasserbett {n}
water bent [Polypogon viridis, syn.: Agrostis semiverticillata, A. verticillata, A. viridis, Phalaris semiverticillatus, Polypogon semiverticillatus] Halbquirlständiges Bürstengras {n}
water bentgrass / bent grass [Polypogon viridis, syn.: Agrostis semiverticillata, A. verticillata, A. viridis, Phalaris semiverticillatus, Polypogon semiverticillatus] Grünes Bürstengras {n}
water bentgrass / bent grass [Polypogon viridis, syn.: Agrostis semiverticillata, A. verticillata, A. viridis, Phalaris semiverticillatus, Polypogon semiverticillatus] Halbquirlständiges Bürstengras {n}
water betony [Scrophularia umbrosa, syn.: Scrophularia alata, Scrophularia ehrharti, Scrophularia hurstii, Scrophularia towndrowi] Flügel-Braunwurz {f}
water betony [Scrophularia umbrosa, syn.: Scrophularia alata, Scrophularia ehrharti, Scrophularia hurstii, Scrophularia towndrowi]Geflügelte Braunwurz {f}
water betony [Shargacucullia scrophulariae, syn.: Cucullia scrophulariae] [moth] Braunwurz-Mönch {m} [Nachtfalterart]
water bicycle Wasserfahrrad {n}
water bikeWaterbike {n}
water billWasserrechnung {f}
water binding capacity [also: water-binding capacity]Wasserbindungsfähigkeit {f}
water binding properties Wasserbindungseigenschaften {pl}
water binding properties {pl} Wasserbindungsvermögen {n}
water bindweed [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans] Wasserspinat {m}
water bindweed [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans] Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}
water bindweed [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans] Sumpfkohl {m}
water birch [Betula nigra] Schwarz-Birke {f}
water birch [Betula nigra] Fluss-Birke / Flussbirke {f}
water birch [Betula nigra] Ufer-Birke / Uferbirke {f}
water birch [Betula occidentalis, syn.: B. fontinalis] Wasser-Birke / Wasserbirke {f}
water bird Wasservogel {m}
water birdsWasservögel {pl}
water birth Wassergeburt {f}
water biscuiteinfacher Keks {m}
water blastergroße Wasserspritzpistole {f}
water blasting [also: waterblasting, water-blasting] [pressure washing] Kärchern {n} [ugs.] [das Hochdruckreinigen von Oberflächen]
water blisterWasserblase {f}
water bloomWasserblüte {f}
water blue [RAL 5021] Wasserblau {n} [RAL 5021]
water boa [Eunectes murinus] Große Anakonda {f}
water boatman [family Corixidae] [Am.] Ruderwanze {f}
water boatmen [Am.] [family Corixidae] Wasserzikaden {pl} [ugs.]
water bodies in the wetlandsAugewässer {n}
water boilerWasserkocher {m}
water bombWasserbombe {f} [als Schabernack, i. d. R. wassergefüllter Luftballon]
water boot [Caltha palustris] [Br.] [regional] Sumpfdotterblume {f}
water bottleWasserflasche {f}
water bottle [coll.] Trinkflasche {f}
water bottle holderWasserflaschenhalter {m}
water bottles Wasserflaschen {pl}
water bowlWasserschüssel {f}
water bowl Wasserschale {f}
water boy Wasserträger {m} [nicht fig.]
water bra Wasser-BH {m} [BH mit wassergefüllten Einlagen]
water brake Wasserwirbelbremse {f}
« wastwastwastwastwatcwatewatewateWatewatewate »
« backPage 45 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden